ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Diseases of the respiratory system (except for pneumoconiosis & similar) - 2,965 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • Diseases of the respiratory system (except for pneumoconiosis & similar)


CIS 08-601 McGregor D.
Risk of multiple myeloma and cancers of the respiratory system, oesophagus, stomach, pancreas, prostate, testes and skin in firemen
Risque de myélome multiple et de cancers des voies respiratoires, de l'œsophage, de l'estomac, du pancréas, de la prostate, des testicules et de la peau chez les pompiers [en francés]
The objective of this literature survey was to evaluate the risk of developing certain types of cancer among firemen. It resulted in the publication of several reports. This report addresses the risk of multiple myeloma and cancers of the respiratory tract, oesophagus, stomach, pancreas, prostate, testicles and skin. It concludes that available epidemiological data do not indicate that the cancers examined in this analysis can be assumed to occur in firefighters as a result of their occupation. This conclusion is based on the absence of a significant increase in risk in most of the studies and the minimal increase in risk in the cases where it is present. See also CIS 08-598/600.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2007. i, 37p. 79 ref. Price: CAD 8.40. Downloadable version (PDF format) free of charge. [en inglés] [en francés]

CIS 08-582 Hoppin J.A., Valcin M., Henneberger P.K., Kullman G.J., Umbach D.M., London S.J., Alavanja M.C.R., Sandler D.P.
Pesticide use and chronic bronchitis among farmers in the agricultural health survey
This study evaluated the role played by pesticides as risk factors of chronic bronchitis, using data from the Agricultural Health Study on lifetime pesticide use among doctor-diagnosed cases of chronic bronchitis from 20,908 pesticide applicators. Chronic bronchitis was diagnosed after age of 19 in 654 farmers (3%). Eleven pesticides were significantly associated with chronic bronchitis, the highest odds ratio being found for heptachlor (OR 1.50). Increased prevalence for chronic bronchitis was also seen for individuals who had a history of a high pesticide exposure event (OR 1.85) and for those who also applied pesticides in off farm jobs (OR 1.40).
American Journal of Industrial Medicine, 2007, Vol.50, p.969-979. 44 ref.

CIS 08-330 Reed P.L., Rosenman K., Gardiner J., Reeves M., Reilly M.J.
Evaluating the Michigan SENSOR surveillance program for work-related asthma
Most Occupational Safety and Health Administration (OSHA) inspections are based either on employee complaints or on the targeting of certain industries. This study compared 545 Michigan OSHA inspections performed as part of an occupational asthma prevention programme with 12,268 non-disease initiated OSHA inspections performed during the same time period (1989-2002). Asthma inspections were more likely to be conducted among larger, unionized employers. Although the likelihood of citations, type of citation, and monetary penalties were not different between the two types of inspections, the number of citations and the amount of monetary penalties were more likely for small as compared to large employers and less likely at unionized worksites. Other findings are discussed.
American Journal of Industrial Medicine, 2007, Vol.50, p.646-656. Illus. 22 ref.

CIS 08-400 Stayner L., Bena J., Sasco A.J., Smith R., Steenland K., Kreuzer M., Staif K.
Lung cancer risk and workplace exposure to environmental tobacco smoke
This literature survey sought to quantitatively evaluate the association between workplace environmental tobacco smoke exposure and lung cancer. A meta-analysis of data from 22 studies on workplace exposure to tobacco smoke and lung cancer risk was carried out. Estimates of relative risk from these studies were analyzed by fitting the data to fixed and mixed effects models. Analyses of highly exposed workers and of the relationship between duration of exposure and lung cancer were also performed. The analysis indicated a 24% increase in lung cancer risk (relative risk (RR)=1.24) among workers exposed to environmental tobacco smoke. A two-fold increased risk (RR=2.01) was observed for workers classified as being highly exposed to environmental tobacco smoke. A strong relationship was observed between lung cancer and duration of exposure to environmental tobacco smoke.
American Journal of Public Health, Mar. 2007, Vol.97, No.3, p.545-551. Illus. 53 ref.

CIS 08-348 Gautrin D., Malo J.L., Infante-Rivard C.
Surveillance of occupational asthma among workers in high-risk sectors
Surveillance de l'asthme professionnel chez des travailleurs dans des secteurs à risque [en francés]
Occupational asthma is the occupational respiratory disease most frequently recognized by the occupational safety and health commission (CSST) of Quebec, where some 60 new cases are compensated annually, half of which involve young workers. In some industrial sectors, less than five years elapse between the start of exposure and the appearance of the first symptoms. Close to 400 workers that took part in a previous study on apprentices collaborated in this study, whose objective was to characterize the development of occupational asthma over time. Intermediate symptoms leading to the appearance of probable occupational asthma were followed, namely allergic sensitization specific to laboratory animals, flour and latex, based on the initial training of the participating workers, the respiratory symptoms in the workplace and bronchial hyper-reactivity. Findings are discussed.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2007. viii, 45p. Illus. 46 ref. Price: CAD 8.48. Downloadable version (PDF format) free of charge. [en francés]

CIS 08-463 Rosenberg N.
Non-infectious occupational respiratory diseases due to biological agents - Sector of waste collection, sorting and recovery
Affections respiratoires professionnelles non infectieuses dues aux agents biologiques - Secteur des déchets: collecte, tri et valorisation [en francés]
This information sheet describes the main respiratory symptoms faced by workers involved in collecting and sorting household waste. These include hypersensitivity pneumopathy, organic dust toxic syndrome, ocular, nasal and bronchial irritation symptoms and chronic bronchitis. Prevention is based on avoiding the inhalation of dusts and microorganisms. It includes the design and layout of equipment, machinery and containers, ventilation of work premises, work organization and the use of personal protective equipment suited to the types of exposures and activities.
Documents pour le médecin du travail, June 2007, No.110, p.229-236. Illus. 27 ref.$File/TR39.pdf [en francés]

CIS 08-164 Laukkanen A., Ruoppi P., Remes S., Koistinen T., Mäkinen-Kiljunen S.
Dermatitis de contacto a proteínas y rino-conjuntivitis alérgica inducidas por lactasa
Lactase-induced occupational protein contact dermatitis and allergic rhinoconjunctivitis [en inglés]
Este artículo presenta un caso de dermatitis de contacto a proteínas y de rino-conjuntivitis alérgica a proteínas inducidas por una exposición profesional a lactasa en una trabajadora de un laboratorio farmacéutico en Finlandia. La paciente presentó intensas respuestas positivas a la lactasa durante las pruebas de escarificación. En una prueba de aplicación abierta, la lactasa provocó pápulas urticariantes, en tanto que las pruebas de escarificación provocaron una reacción eczematosa. Las inmunoglobulinas E (IgE) específicas de la lactasa sérica se evidenciaron mediante los tests RAST e immunospot, y las fracciones donde la lactasa estaba unida a las IgE se examinaron mediante pruebas immunoblot e inhibición de immunoblot. Se realizó una prueba de provocación en cámara con el fin de detectar una posible asociación entre la sensibilización a la lactasa y los síntomas de rino-conjuntivitis. Las observaciones confirmaron los resultados de estudios anteriores según los cuales la lactasa puede provocar una sensibilización respiratoria y de las conjuntivas mediadas por las IgE, demostrándose, además, que puede provocar reacciones cutáneas por contacto
Contact Dermatitis, Aug. 2007, Vol.57, No.2, p.89-93. Illus. 19 ref.

CIS 08-97 Capone L., Consiglio E., Fulgenzi A.E., Jarés E., Labbate A., Poropat A.
Ministerio de trabajo, empleo y seguridad social
Patología respiratoria de origen ocupacional
Actas de cinco talleres dedicados a las afecciones respiratorias de origen profesional organizadas en Buenos Aires, Argentina, por la Superintendencia de Riesgos Profesionales (SRP), en los que se presentaron datos estadísticos y se discutieron diversos casos. Los talleres estabab consagrados a las siguientes patologías: asma profesional; infecciones respiratorias de origen profesional; bronco-neuropatía crónica obstructiva (EPOC); afecciones pleurales; enfermedades intersticiales pulmonares
Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT), Bartolomé Mitre 751, C1036AAM Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 2007. 103p. Illus. 2 ref.

CIS 08-72 Tse L.A., Yu I.T.S., Leung C.C., Tam W., Wong T.W.
Mortalidad por enfermedades respiratorias no malignas entre personas afectas de silicosis en Hong Kong: análisis exposición-respuesta de la exposición a polvos de sílice
Mortality from non-malignant respiratory diseases among people with silicosis in Hong Kong: Exposure-response analyses for exposure to silica dust [en inglés]
El objetivo de este estudio era examinar las relaciones exposición-respuesta entre la exposición a polvos de sílice y la mortalidad por enfermedades respiratorias no malignas (MRNM) y por enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) en el seno de una cohorte de 2.789 trabajadores afectos de silicosis en Hong Kong. La exposición en cada industria se evaluó a partir de datos de estudios de higiene industrial anteriores. Entre los índices de exposición estudiados figuraba la exposición acumulada a polvos (EAP) y la concentración media de polvos (CMP). Los resultados se sometieron a un análisis estadístico. Entre 1981 y 1999 se registraron 371 fallecimientos por MRNM en el seno de la cohorte, de los que 101 lo fueron por EPOC. La EPC y CMP estaban únicamente asociados de manera significativa con los fallecimientos por MRNM. El análisis de subgrupos permitió poner de manifiesto una asociación significativa entre los fallecimientos y el EPC y la CMP entre los trabajadores que efectuaban tareas subterráneas en medio hiperbárico, así como entre los trabajadores expuestos a niveles altos de polvos de sílice. Además, se observó una clara tendencia al alza en la mortalidad por MRNM y por EPOC en función de la gravedad de la silicosis, determinada en base a las placas radiográficas de tórax
Occupational and Environmental Medicine, Feb. 2007, Vol.64, No.2, p.87-92. 35 ref.

CIS 08-71 Massin N., Hecht G., Ambroise D., Héry M., Toamain J.P., Hubert G., Dorotte M., Bianchi B.
Síntomas respiratorios y reactividad bronquial entre trabajadores que realizan tareas de limpieza y desinfección en la industria agroalimentaria
Respiratory symptoms and bronchial responsiveness among cleaning and disinfecting workers in the food industry [en inglés]
Este estudio caso-control tenía como objetivos medir los niveles de exposición a tricloruro de nitrógeno (NCl3) y aldehídos entre trabajadores que realizaban tareas de limpieza y desinfección en plantas industriales agroalimentarias y examinar la correlación entre los síntomas respiratorios irritativos y crónicos. El estudio se ha realizado sobre 175 trabajadores expuestos, pertenecientes a 17 empresas del sector agroalimentario (16 mataderos y una empresa de restauración colectiva), así como sobre 70 controles no expuestos. Se midieron las concentraciones de NCl3 y de aldehídos en las muestras recogidas en la zona del aire respirable de los individuos. Los síntomas se evaluaron a partir de las respuestas a un cuestionario, así como mediante una prueba de provocación con metacolina. Se observó una relación concentración-respuesta significativa para los síntomas oculares, nasales y de garganta. Sin embargo, no se pudo determinar relación alguna entre la exposición y los síntomas respiratorios crónicos o la hiperreactividad bronquial
Occupational and Environmental Medicine, Feb. 2007, Vol.64, No.2, p.75-81. 21 ref.

CIS 08-153 Mendonça E.M.C., Silva R.C.C., Bussacos M.A., Algranti E.
Trastornos respiratorios entre trabajadores de fundición expuestos a arena en Brasil
Respiratory impairment in Brazilian foundry workers exposed to sand [en inglés]
Los trabajadores de la industria de la fundición presentan riesgo de enfermedades respiratorias relacionadas con la exposición a hidrocarburos aromáticos policíclicos, a productos de degradación liberados por pirolisis, a polvos minerales y orgánicos, a resinas y a isocianatos. En este estudio se ha evaluado la morbilidad respiratoria de 598 trabajadores de seis fundiciones brasileñas que trabajaban en el moldeo de arena. Se les practicaron reconocimientos médicos que incluían un cuestionario sobre sintomatología respiratoria e historia profesional, una espirometría y radiografías de tórax. Además, a los trabajadores expuestos a resinas, así como un grupo de control, se les practicó un test de provocación bronquial. La duración media de la exposición de los trabajadores era de 10,1 años y la prevalencia global de neumoconiosis del 4,5%. La bronquitis crónica y las anomalías radiológicas estaban significativamente asociadas con cuartiles de la duración de la exposición. En presencia de neumoconiosis existía un riesgo significativo de la existencia de CVF y VEMS anormales
American Journal of Industrial Medicine, Feb. 2007, Vol.50, No.2, p.83-91. Illus. 31 ref.

CIS 07-1375 Levy P.S., Roth H.D., Deubner D.C.
Exposición al berilio y desarrollo de cáncer de pulmón: revisión de las conclusiones de un estudio caso-control anidado
Exposure to beryllium and occurrence of lung cancer: A reexamination of findings from a nested case-control study [en inglés]
En este estudio se ha vuelto a analizar otro estudio caso-control anidado anterior, que trataba sobre el berilio y el cáncer de pulmón, habida cuenta de la poca consistencia aparente en materia de análisis y diseño, lo que habría podido determinar los odds ratios tan altos de aquel estudio. Durante este nuevo análisis no se ha observado ningún odds ratio elevado, sea cual fuere el parámetro de exposición examinado. Las concusiones difieren de la interpretación anterior según la cual existiría una relación de causa-efecto entre la exposición al berilio y el cáncer de pulmón. La explicación que se avanza aquí es que los resultados obtenidos se deberían a problemas metodológicos que podrían haberse evitado de haber existido un mejor ajuste entre los casos y los controles
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Jan. 2007, Vol.49, No.1, p.96-101. Illus. 9 ref.

CIS 07-1312 Bünger J., Schappler-Scheele B., Hilgers R., Hallier E.
Estudio de seguimiento, a lo largo de cinco años, de los trastornos respiratorios y de la función pulmonar entre trabajadores expuestos a polvos orgánicos presentes en plantas de compostaje
A 5-year follow-up study on respiratory disorders and lung function in workers exposed to organic dust from composting plants [en inglés]
El objetivo de este estudio caso-control era evaluar los efectos agudos y crónicos de una exposición de larga duración a polvos orgánicos, sobre las afecciones respiratorias y la función pulmonar en los trabajadores de 41 plantas de compostaje en Alemania. El estudio se ha realizado sobre 218 trabajadores de plantas de compostaje y 66 controles no expuestos. Las evaluaciones se efectuaron mediante un cuestionario estándar, exámenes clínicos y pruebas espirométricas. Se evaluaron los cambios observados a lo largo de cinco años, en la sintomatología, los trastornos respiratorios y la función pulmonar, en 123 trabajadores de plantas de compostaje y 48 controles. En seis plantas se realizaron mediciones del medio ambiente, al objeto de determinar las tasas de polvos respirables, de microorganismos cultivables y de endotoxinas. Se comentan los resultados. La exposición a polvos orgánicos en las plantas de compostaje esta asociada a diversos efectos agudos y crónicos sobre la salud respiratoria, especialmente irritación de mucosas, bronquitis crónica y rápida disminución de la capacidad vital forzada. El esquema de los efectos sobre la salud difiere respecto de otros puestos de trabajo con exposición a polvos orgánicos, lo que podría explicarse por la fuerte concentración de actinomicetos y de hongos filamentosos termotolerantes o termofílicos que se han detectado en las plantas de compostaje
International Archives of Occupational and Environmental Health, Feb. 2007, Vol.80, No.4, p.306-312. Illus. 33 ref.

CIS 07-1318 Pisati G., Baruffini A., Bernabeo F., Cerri S., Mangili A.
Nuevas pruebas de provocación en individuos afectos de asma profesional debido al diisocianato de toluileno (TDI) mucho tiempo después del cese de la exposición
Rechallenging subjects with occupational asthma due to toluene diisocyanate (TDI), after long-term removal from exposure [en inglés]
Este estudio tenía como objetivo determinar en qué medida la hiperreactividad bronquial al diisocianato de toluileno (TDI) persiste durante mucho tiempo después del cese de la exposición en los individuos que padecen asma profesional, si existe una evolución paralela entre la sensibilización bronquial y los síntomas específicos del TDI y las anomalías funcionales del asma, y definir los determinantes de pronóstico en el momento de establecer el diagnóstico. Veinticinco pintores, no atópicos, que habían efectuado trabajos de pintura por proyección y que padecían asma profesional provocada por el TDI, fueron examinados de nuevo cinco años después del cese de la exposición. Las pruebas efectuadas fundamentalmente fueron: una espirometría, un test de provocación con metacolina y la investigación de IgE específicas al TDI. Siete de los individuos aun reaccionaban al TDI, mientras que otros 18 ya no presentaban reactividad alguna a la sustancia. Entre estos últimos, ocho de ellos aun presentaban algunos síntomas asmáticos. Este estudio demuestra que la sensibilización de las vías respiratorias al TDI, así como los síntomas y las anomalías funcionales de las vías respiratorias debidas al asma pueden persistir durante años tras el cese de la exposición
International Archives of Occupational and Environmental Health, Feb. 2007, Vol.80, No.4, p.298-305. Illus. 21 ref.

CIS 07-1305 Phakthongsuk P., Sangsupawanich P., Musigsan A., Thammakumpee G.
Síntomas respiratorios de origen profesional entre trabajadores dedicados a la costura de tejidos de algodón
Work-related respiratory symptoms among cotton-fabric sewing workers [en inglés]
Los trabajadores que realizaban tareas de costura en un hospital filipino de 700 camas aquejaron tos, fatiga respiratoria y sensación de opresión torácica. El objetivo de este estudio caso-control era evaluar la prevalencia de síntomas respiratorios entre los trabajadores, así como la concentración de polvos en la atmósfera de trabajo. El estudio se efectuó sobre 22 trabajadores que realizaban tareas de costura y en un grupo de control constituido por 22 limpiadores. Todos los participantes respondieron a un cuestionario sobre sintomatología respiratoria y a todos ellos se les realizaron pruebas espirométricas, pruebas de escarificación, una placa de tórax y pruebas de provocación con metacolina. Los trabajadores que realizaban tareas de costura declararon más la existencia de expectoración, sensación de opresión torácica e irritación ocular que los controles. Los exámenes clínicos y las mediciones de la función respiratoria no evidenciaron diferencias significativas entre los casos y los controles. Aunque los niveles de polvos totales y respirables estaban situados dentro de límites normales, se aplicaron mejoras en la ventilación con el fin de disminuir la concentración de polvos
International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, 1st Quarter 2007, Vol.20, No.1, p.17-24. Illus. 27 ref.

CIS 07-1303 Ghosh T., Barman S.
Problemas respiratorios entre trabajadores de la industria del zarda en Kolkata, India
Respiratory problems of workers in the zarda industry in Kolkata, India [en inglés]
El zarda es un tipo de tabaco de mascar muy popular en la India. En las plantas de fabricación de zarda, los trabajadores mezclan hojas de tabaco con diversas sustancias químicas, secan la mezcla en hornos y empaquetan el producto resultante para su distribución. Los trabajadores están expuestos a altos niveles de polvo de tabaco. Este estudio se ha realizado con el fin de evaluar los problemas pulmonares y respiratorios de los trabajadores de una planta de producción de zarda en Kolkata, India. El estudio se efectuó sobre 70 trabajadores que respondieron a un cuestionario relativo a sus problemas pulmonares y respiratorios, se sometieron a reconocimiento medico y se les practicó una espirometría. Además, se realizó una inspección de los puestos de trabajo con ayuda de una lista de control ergonómico recomendada por la OSHA. Se comprobó que muchos trabajadores que aquejaron síntomas respiratorios presentaban una capacidad pulmonar y una capacidad vital forzada sumamente reducidos
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2007, Vol.13, No.1, p.91-96. 20 ref.

CIS 07-1056 Barruyer C.
Bronquitis obstructiva crónica: exposiciones con riesgo
Bronchite chronique obstructive: des expositions à risques [en francés]
La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) se manifiesta por una tos productiva, importante sensación de ahogo e infecciones pulmonares de repetición, que conducen a una insuficiencia respiratoria que puede acarrear la muerte del individuo. Aunque el tabaco constituye la causa más importante de la EPOC, existen otros factores de riesgo tales como las exposiciones profesionales a polvos de sílice, de madera y fibras textiles. Temas tratados en este articulo dedicado a la EPOC: profesiones con riesgo; efecto agravante del tabaquismo; cribado diagnóstico (espirometría), plan de prevención, indemnización
Prévention BTP, Feb. 2007, No.93, p.48-50. Illus. 2 ref.

CIS 07-639 Egilman D., Mailloux C., Valentin C.
Pulmón del trabajador de palomitas de maíz causado por una negligencia de las empresas y de la reglamentación: Una tragedia evitable
Popcorn-worker lung caused by corporate and regulatory negligence: An avoidable tragedy [en inglés]
La mantequilla aromatizada con diacetilo ha sido la responsable de una epidemia de bronquiolítis obliterante (BO) y otros procesos pulmonares entre trabajadores de establecimientos productores de palomitas de maíz. Los documentos del proceso demuestran que esta epidemia era previsible y que podría haberse prevenido. Las autoridades responsables estaban al corriente de este tipo de patologías pero omitieron implantar las mejoras necesarias y deliberadamente ocultaron la información para dar la alarma. Debido a las carencias de organización y las lagunas en los mandatos de los organismos reglamentarios, organizaciones tales como el NIOSH, la OSHA y la FDA y, en particular del sistema GRAS, el ¿generalmente reconocido como seguro¿, y habiendo fallado la EPA en la detección y prevención del brote epidémico, se pone de manifiesto la necesidad introducir cambios drásticos en la reglamentación sobre los productos. Esta epidemia demuestra que es preciso que las empresas asuman su responsabilidad, que se reestructure el sistema GRAS, y que se impongan sanciones penales a las sociedades y a los profesionales que conscientemente oculten información que sería útil para proteger a los trabajadores.
International Journal of Occupational and Environmental Health, Jan.-Mar. 2007, Vol.13, No.1, p.85-98. Illus. 98 ref. [en inglés]


CIS 08-1287 Groneberg D.A., Nowak D., Wussow A., Fischer A.
Chronic cough due to occupational factors
Over the last years, many studies have focused on occupational causes of respiratory diseases. One of the findings is that chronic cough is one of the most prevalent work-related airway diseases. Occupations which are related to the development of cough include coal miners, hard-rock miners, tunnel workers and concrete manufacturing workers. Since chronic cough is often also based on a variety of non-occupational factors such as tobacco smoke, a distinct separation into either occupational or non-occupational causes can be difficult.
Journal of Occupational Medicine and Toxicology, Feb. 2006, Vol.1, No.3, 10p. 118 ref.

CIS 08-844 Boyd R., Cowie H., Hurley F., Ayres J.
Health and Safety Executive
The true cost of occupational asthma in Great Britain
In 2000 the Health and Safety Commission published a ten-year occupational health strategy for the United Kingdom. The strategy sets an ambitious target for occupational asthma (OA) of a reduction of 30% in newly incident cases by 2010. The strategy contains several components, including information, education and research. This study was undertaken to develop detailed estimates of the cost of OA, in order to raise awareness among employers, workers and policy-makers as to the potential gains from adopting measures to reduce the incidence of OA. The total number of newly reported cases of OA in the United Kingdom in 2003 was 631, of which 442 were male workers and 189 were female workers. The total costs to society of these new cases of OA are estimated to range from GBP 71.7-100.1 million, or about GBP 3.4 -4.8 million per year over the lifetime of the disease. Other findings are discussed.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2006. xii, 122p. Illus. 104 réf. [en inglés]

CIS 08-900 Miller B.G., Cowie H.A., Soutar C.A.
Health and Safety Executive
Coal mine dust as a benchmark for standards for other poorly soluble dusts: Partial position report
The aim of this study was to review the epidemiological evidence that could justify applying quantitative risks of chronic obstructive pulmonary disease (derived from coal miners' studies to low solubility dusts in general, using lung function and respiratory symptoms data as diagnostic markers. Work involved comparing published effects of low toxicity mineral dust exposures on lung function in four occupational groups (coal miners, talc workers, PVC workers and heavy clay workers). Coalminers and talc workers had similar exposure levels. PVC workers had lower average exposure levels, but this may be due to an underestimation of cumulative dust exposure in this population. Coalminers showed a decline of 0.19 standardised units of FEV1 for 100 units increase in dust exposure. Corresponding values for talc and PVC were 0.26 and 0.66 respectively. Relative risks of reporting symptoms were very similar for coalminers and heavy clay workers; they could not be calculated for talc or PVC workers, but were clearly of the same order of magnitude.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2006. iv, 19p. 11 ref. [en inglés]

CIS 08-584 Hedlund U., Järvholm B., Lundbäck B.
Persistence of respiratory symptoms in ex-underground iron ore miners
To assess the persistence of respiratory symptoms in ex-miners after cessation of mining exposure, this population-based cross-sectional study used a postal questionnaire comparing prevalence of symptoms between 206 ex-miners who had stopped mining at least one year before the study and 4560 referents not occupationally exposed to irritants or dust. Age, smoking and a family history of asthma were considered as possible confounders in the analysis. Ex-miners had on average been working as miners for 13 years and had stopped mining 16 years before the study. Chronic productive cough and physician-diagnosed chronic bronchitis were significantly more common among ex-miners. Furthermore, there was a trend of other respiratory symptoms being more common in ex-miners.
Occupational Medicine, Sep. 2006, Vol.56, No.6, p.380-385. 34 ref.

CIS 08-661 Niven K.
Health and Safety Executive
An evaluation of chemical disinfecting agents used in endoscopy suites in the NHS
The objective of this research project was to evaluate alternatives to glutaraldehyde for the disinfection of endoscopes. Their benefits and limitations are discussed. The work was undertaken because of the historically high number of cases of occupational asthma caused by glutaraldehyde. It concludes that there is no single most appropriate disinfectant. Many users are moving away from glutaraldehyde towards other products, some of which are also regarded as potential respiratory allergens. The report includes approaches for limiting exposures to disinfecting agents based on HSE's COSHH Essentials (see CIS 00-675), including ventilation and containment.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2006. 28p. Illus. 102 ref. [en inglés]

CIS 08-597 Fishwick D., Bradshaw L., Curran A., Davies J.
Health and Safety Executive
Routes of referral for occupational asthma - A national study
The aim of this study was to document the routes of referral for cases of occupational asthma recruited from six hospitals in the United Kingdom. The study comprised both a retrospective and prospective element. The retrospective study involved collating information regarding cases of occupational asthma reported previously to Surveillance of Work Related and Occupational Respiratory Disease scheme (SWORD). In the prospective study, individuals presenting as new and possible cases of occupational asthma were recruited from each of the collaborating hospitals, and the diagnosis was assessed according to an agreed standard. In addition, the route of referral for these patients and detail of their cases was explored by administering a standard questionnaire to the patients. Findings are discussed and several recommendations are made for reducing the incidence of asthma caused by exposure to substances at the workplace.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2006. x, 53p. Illus. 7 ref. [en inglés]

CIS 08-387 Cable J.
The silent killer
Nitrogen is an invisible, tasteless and odorless gas that comprises about 78 percent of the air we breathe, but its potential to kill workers in or near confined spaces should never be underestimated. This article describes a fatal nitrogen asphyxiation accident having occurred in an oil refinery, the common causes of accidents involving 80 fatalities and 50 injuries having occurred in the United Stated between 1992 and 2002 and the good practices to adopt for preventing these accidents (alarm systems, continuous atmosphere monitoring, ventilation with fresh air, rescue organization, training).
Occupational Hazards, Sep. 2006, p.40-43. Illus.

CIS 08-328 Guber A., Lerman S., Lerman Y., Ganor E., Trajber I., Edelstein E., Fireman E.
Pulmonary fibrosis in a patient with exposure to glass wool fibers
Glass wool or vitreous fibres are non-crystalline inorganic substances made primarily from rock, slag, glass or other processed minerals. They belong to the man-made mineral fibres group and their respiratory effects are well described. In the absence of firm evidence until now that exposure to these fibres is associated with lung fibrosis, pleural lesions or non-specific respiratory diseases in humans, this case description of interstitial fibrosis, which implies a direct association between long-term exposure to glass wool and the clinical outcome, is of particular interest.
American Journal of Industrial Medicine, Dec. 2006, Vol.49, No.12, p.1066-1069. Illus. 11 ref.

CIS 08-337 Oliver L.C., Miracle-McMahill H.
Airway disease in highway and tunnel construction workers exposed to silica
Workers employed in the construction of a tunnel were exposed over an 18-month period to respirable crystalline silica at concentrations that exceeded the OSHA permissible exposure limit. The present study examines workplace exposures and occurrence of airway disease in these workers. Medical and occupational histories and chest radiographs were obtained on 343 workers who had worked on the site during the period in question. Chest radiographs were interpreted according to the ILO-1980 system of classification. Questionnaire responses allowed the identification of symptoms consistent with asthma, chronic bronchitis, shortness of breath and physician-diagnosed asthma (current vs. not current). Relationships between these symptoms and several specific tasks were examined. No cases of silicosis were found on chest X-ray. Overall prevalence of chronic bronchitis, symptoms consistent with asthma, shortness of breath and physician-diagnosed asthma was 10.7%, 25%, 29%, and 6.6%, respectively. A healthy worker effect is suggested. Other findings are discussed.
American Journal of Industrial Medicine, Dec. 2006, Vol.49, No.12, p.983-996. 41 ref.

CIS 08-342 Maqueda J., Buendía M.J, Gallego I., Muñoz C., Roel J.M.
Estudio de evaluación del protocolo de vigilancia sanitaria específica del asma laboral mediante el instrumento AGREE
In this study, a specific protocol for the health surveillance of occupational asthma was evaluated by a panel of four specialists experienced in different fields of occupational medicine. Strengths and weaknesses of the protocol were highlighted and the validity of the AGREE instrument was demonstrated. Areas for updating and improving the protocol are proposed.
Medicina y seguridad del trabajo, Dec. 2006, Vol.LII, No.205, p.13-21. 16 ref.

CIS 08-376 Renström A., Mattsson M.L., Blidberg K., Doekes G., Bogdanovic J., Tovey E.
Nasal air sampling for measuring inhaled wheat allergen in bakeries with and without facemask use
In this study, novel intranasal air samplers (INAS) were used to assess wheat allergen exposure and evaluate respiratory protection in bakeries. Two models of INAS (INAS-M1 and INAS-M2) were compared with the usual method of personal air sampling of inhalable dust (filters mounted in the breathing zone of subjects carrying portable air pumps), both with and without facemasks. Wheat allergen levels were measured using a sandwich immunoassay. Allergenic particles were immuno-stained for microscopic visualization. Personal air sampling correlated well with INAS-M1 and INAS-M2. INAS-M2 collected particles more effectively than INAS-M1. Facemasks reduced inhalation of wheat allergen by 96% and 93% measured using INAS-MI and INAS-M2, respectively. In conclusion, nasal air sampling can complement personal air sampling to measure short-term exposure and evaluate respiratory protection. To prevent baker's asthma, facemasks may be an effective solution in addition to improving workplaces.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Sep. 2006, Vol.48, No.9, p.948-954. Illus. 25 ref.

CIS 08-397 Hahn E.J., Rayens M.K., York N., Okoli C.T.C., Zhang M., Dignan M., Al-Delaimy W.K.
Effects of a smoke-free law on hair nicotine and respiratory symptoms of restaurant and bar workers
In this study, bar and restaurant workers' exposure to secondhand smoke (SHS) was compared before and three and six months after implementation of a smoke free ordinance in the county of Lexington, Kentucky, United States. Subjects consisted of 105 smoking and nonsmoking workers from randomly-selected establishments. Nicotine was determined in hair, while data on smoking, self-reported exposure to SHS and respiratory symptoms were collected during interviews. Thirty-eight percent were current smokers. When controlling for cigarettes per day, there was a significant decline in hair nicotine after three months, which was maintained after six months. Bar workers showed a significantly larger decline in hair nicotine compared with restaurant workers. Regardless of smoking status, respiratory symptoms declined significantly.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Sep. 2006, Vol.48, No.9, p.906-913. Illus. 57 ref.

CIS 08-395 Gennaro V., Montanaro F.
Pleural mesothelioma among asbestos-exposed workers in petroleum refineries: A work-related disease and a sentinel event
Il mesotelioma pleurico nei lavoratori esposti ad amiento nelle raffinerie du petrolio: malattia professionale ed evento sentinella [en italiano]
Petroleum refinery workers were not considered at risk for asbestos-related pathologies, in spite of the documented presence of asbestos at their place of work. This article reports the findings of epidemiological studies which demonstrate a high risk of pleural mesothelioma and point to the occupational origin of some asbestos-related pathologies among the maintenance staff of the refineries. Case-control and cohort studies, conducted in Italy and Canada, analysed the subgroup most heavily exposed to asbestos (maintenance staff) and the control groups not exposed (office staff and the general population). Relative risk (RR) and attributable risk (AR) were estimated using Poisson regression. The studies on maintenance staff showed a very high AR for pleural mesothelioma (96-100%) and lung cancer (42-49%), and an excess of mortality due to all neoplastic and non-neoplastic causes.
European Journal of Oncology, Sep. 2006, Vol.11, No.3, p.185-191. Illus. 21 ref.

CIS 08-89 Kreiss K., Esfahani R.S., Antao V.C.S., Odencrantz J., Lezotte D.C., Hoffman R.E.
Factores de riesgo de asma entre los profesionales de cosmética en Colorado
Risk factors for asthma among cosmetology professionals in Colorado [en inglés]
Se han detectado varios casos de asma entre los profesionales esteticistas. En este estudio se ha examinando la prevalencia de asma, los riesgos imputables a la actividad profesional y las tareas asociadas al asma en este sector. Entre las personas que disponían de licencia profesional en Colorado para desarrollar actividades como maquilladores, manicuras, peluqueros y esteticistas, se seleccionó, al azar, una muestra estratificada, a la que se remitió un cuestionario por vía postal. Entre las 1.883 personas que respondieron al cuestionario (tasa de participación del 68%), la prevalencia de asma diagnosticada por un médico era del 9,3% y, de estos casos, un 38% desarrollaron el asma después de comenzar a trabajar. Mediante análisis multivariable se ha puesto de manifiesto que la peluquería, la colocación de uñas postizas y el afeitado y el limado, estaban significativamente asociados a la aparición de asma a lo largo del ejercicio de la profesión, con riesgos relativos situados entre 2,6 y 2,9. Se concluye que el mayor riesgo de desarrollar asma a lo largo de la vida profesional entre los esteticistas probablemente es imputable a una exposición a agentes sensibilizantes e irritantes durante las tareas que se ha demostrado que están asociadas con el asma
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Oct. 2006, Vol.48, No.10, p.1062-1069. Illus. 30 ref.

CIS 08-166 Xiao G.B., Morinaga K., Wang R.Y., Xu L.R., Ma Z.H., Zhang X., Kishimoto T., Kohyama N.
Afecciones pulmonares entre trabajadores expuestos a polvos del embadurnado de juncos en China
Lung disorders of workers exposed to rush smear dust in China [en inglés]
Un porcentaje creciente de tatamis se fabrican en la provincia china de Zhejiang para su exportación a Japón. Estos elementos se fabrican a partir de juncos. Una de las etapas de producción precisa embadurnar los juncos frescos con arcilla para evitar su decoloración y aumentar su resistencia. Durante las posteriores etapas de transformación, los trabajadores están intensamente expuestos a polvos de arcilla que contienen entre un 20% y un 30% de sílice libre y presentan, obviamente, un riesgo de neumoconiosis. Con el fin de evaluar las afecciones pulmonares entre los trabajadores expuestos a este tipo de polvos, se ha realizado un estudio transversal sobre 1.809 operarios (788 hombres y 921 mujeres) pertenecientes a 80 talleres. Los datos se han obtenido mediante cuestionario y también se han practicado exámenes médicos, con radiografías de tórax y pruebas funcionales respiratorias, y determinaciones de los polvos totales y respirables. Entre los trabajadores dedicados a la fabricación de tatamis, se detectó un riesgo elevado de neumoconiosis, así como una relación dosis-respuesta entre la concentración de polvos y la prevalencia de neumoconiosis. Se observó una relación similar entre la prevalencia de tos y expectoración y la duración del empleo en trabajadores no fumadores, pero no así entre los fumadores. Se comentan otros resultados del estudio
Industrial Health, Oct. 2006, Vol.44, No.4, p.556-563. Illus. 15 ref. [en inglés]

CIS 08-67 Lucas D., Jegaden D., Lodde B., Arvieux C., Dewitte J.D.
Asma profesional en el ambiente marítimo
Occupational asthma in maritime environment [en inglés]
En el ambiente marítimo, los trabajadores están expuestos a diversas sustancias químicas o biológicas, de las que algunas pueden provocar asma de etiología profesional. Tal es el caso de los productos del mar, como los crustáceos y los moluscos, aunque también pueden provocarla los cereales que se transportan en forma de carga o las sustancias químicas transportadas o utilizadas para mantenimiento del buque. Este estudio bibliográfico comenta los factores etiológicos del asma profesional conocidos a que pueden estar sometidos los marineros y demás trabajadores del sector marítimo
International Maritime Health, 2006, Vol.57, No.1/4, p.177-187. 72 ref.

CIS 07-1316 Hedlund U., Järvholm B., Lundbäck B.
Persistencia de afecciones respiratorias entre antiguos mineros de minas subterráneas de hierro
Persistence of respiratory symptoms in ex-underground iron ore miners [en inglés]
El objeto de este estudio caso-control era evaluar la persistencia de síntomas respiratorios entre ex-mineros, tras el cese de la exposición profesional. Los datos se han obtenido mediante cuestionario, comparando la prevalencia de los síntomas entre los mineros que habían cesado su actividad al menos un año antes de cumplimentar la encuesta y los individuos de control que no tenían exposición profesional a sustancias irritantes ni a polvos. Se consideró a la edad, los hábitos tabáquicos y la historia familiar como posibles factores de confusión. El estudio se ha realizado sobre 206 ex-mineros y 4.560 controles. Por término medio, los ex-mineros habían trabajado 13 años y habían cesado su actividad en la mina como mínimo 16 años antes del estudio. Los ex-mineros presentaban una frecuencia significativamente mayor de tos productiva crónica y de bronquitis crónicas diagnosticadas por un medico. Además, se observo que los ex-mineros, en general, tendían a presentar una prevalencia mayor de otros síntomas respiratorios
Occupational Medicine, 2006, No.56, p.380-385. 34 ref.

CIS 07-1319 Jensen A., Dahl S., Sherson D., Sommer B.
Síntomas respiratorios y alta tasa de sensibilización en una empresa de producción de cuajo vegetal
Respiratory complaints and high sensitization rate at a rennet-producing plant [en inglés]
Los trabajadores de una empresa de producción de cuajo vegetal aquejaron síntomas de las vías respiratorias, principalmente rinitis. El cuajo se producía en forma líquida y en polvo, y tenia como principios activos enzimas proteolíticos. Se recopilaron datos acerca de la sintomatología y las alergias conocidas y, seguidamente, se procedió a efectuar pruebas de escarificación en 35 trabajadores expuestos con los tipos de cuajo fabricados en la empresa, así como con alergenos estándar. Asimismo, se procedió a realizar las mismas pruebas en 28 trabajadores no expuestos. Veintiún trabajadores presentaron síntomas análogos a la fiebre del heno, incluidos 10 que los presentaban principalmente en el lugar de trabajo. Nueve trabajadores presentaron síntomas asmatiformes moderados, seis de ellos en el lugar de trabajo. En 14 trabajadores las pruebas de escarificación fueron positivas a uno o varios cuajos. La tasa de sensibilización era mayor entre los trabajadores en contacto regular con el cuajo en forma de polvo
American Journal of Industrial Medicine, Oct. 2006, Vol.49, No.10, p.858-861. Illus. 6 ref.

CIS 07-1300 Leigh J., Henderson D.
Cáncer de pulmón inducido por una exposición al amianto: causa e indemnización
Lung cancer related to asbestos exposure: Causation and compensation [en inglés]
Sobre la base de un estudio de la bibliografía, este artículo examina las pruebas de la relación entre el cáncer de pulmón y la exposición al amianto, así como el efecto del tabaquismo sobre dicha relación. También se comentan los efectos relacionados con el tipo de fibra de amianto. Se proponen criterios medico-legales que permiten atribuir la causalidad del cáncer de pulmón a una exposición al amianto. Asimismo, se comenta el papel de la susceptibilidad genética y la posibilidad de esquemas de atribución de causalidad
Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, Oct. 2006, Vol.22, No.5, p.449-462. 71 ref.

CIS 07-1383 Boylstein R., Piacitelli C., Grote A., Kanwal R., Kullman G., Kreiss K.
Emisiones de diacetilo y polvos en suspensión aérea procedentes de los aromatizantes de mantequillas utilizados en la producción de palomitas de maíz con microondas
Diacetyl emissions and airborne dust from butter flavorings used in microwave popcorn production [en inglés]
La exposición profesional a aromas de mantequilla está asociada a una neumopatía crónica obstructiva. En ratas expuestas a vapores de aroma de mantequilla y al diacetilo, una dicetona existente en la mayoría de los aromatizantes de mantequilla, se han observado afectos respiratorios graves. En este estudio, se han evaluado las emisiones de diacetilo y de polvo ambiental derivados de aromas utilizados en diferentes plantas de producción de palomitas de maíz mediante microondas. Se calentaron a 50ºC las muestras de aromatizante y, mediante cromatografía de gases, se determinaron los componentes orgánicos emitidos. Además, se midió el diacetilo y los polvos totales y respirables en las muestras de aire captadas, a nivel de la zona de trabajo, durante las operaciones de mezclado de los aromatizantes con el aceite de soja caliente. Los aromatizantes en forma de polvo dieron lugar a emisiones de diacetilo netamente más bajas que los aromatizantes en forma de pasta o líquida. Sin embargo, una parte importante de los polvos del ambiente generados durante la manipulación de los aromatizantes en forma de polvo, era respirable. Lo que podría entrañar un riego de afecciones respiratorias. Las empresas que utilizan aromatizantes de mantequilla deberían tratar de emplear productos que generaran menos emisiones de diacetilo, así como disponer una ventilación y medidas de prevención técnica adecuados para disminuir la exposición. Hasta que los controles estén totalmente implantados, debería ser obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria por parte de todos los trabajadores expuestos
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, Oct. 2006, Vol.3, No.10, p.530-535. Illus. 9 ref.

CIS 07-1365 Valberg P.A., Long C.M., Sax S.N.
Integración de los estudios sobre el riesgo cancerígeno del negro de humo: epidemiología, exposición animal, y mecanismo de acción
Integrating studies on carcinogenic risk of carbon black: Epidemiology, animal exposures, and mechanism of action [en inglés]
En este estudio bibliográfico sobre la toxicología del negro de humo (NH), se analizan los estudios epidemiológicos y experimentales realizados desde 1996, año en el que el CIRC clasificó esta sustancia dentro del grupo 2B (posible cancerígeno para los seres humanos). Se comentan las observaciones. Desde que, en 1996 se observó, en la rata, una relación entre los tumores de pulmón y la inhalación de dosis altas de NH, la comunidad científica tiende a reconocer, cada día más y más, que los tumores de pulmón constituyen una respuesta muy particular de la rata a todas las partículas inertes inhaladas y que es poco probable que este sea el caso de los seres humanos. En las ratas, la toxicidad es resultado de la sobrecarga de partículas y no de su composición. Los trabajos publicados desde 1996 no han identificado ningún riesgo suplementario de cáncer derivado del NH, más bien indican que existe una evidencia limitada e inadecuada respecto a su carcinogeneidad. En conjunto, los nuevos datos epidemiológicos disminuyen los temores respecto del riesgo de cáncer en comparación con los que existían en el año 1996
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Dec. 2006, Vol.48, No.12, p.1291-1307. 76 ref.

CIS 07-1295 Meguellati-Hakkas D., Cyr D., Stücker I., Févotte J., Pilorget C., Luce D., Guénel P.
Mortalidad por cáncer de pulmón y exposición al amianto entre montadores de líneas telefónicas: estudio histórico de cohorte en Francia
Lung cancer mortality and occupational exposure to asbestos among telephone linemen: A historical cohort study in France [en inglés]
El objetivo de este estudio de cohorte era analizar la mortalidad por cáncer de pulmón entre montadores de líneas telefónicas expuestos a tasas bajas de amianto durante la instalación de cables telefónicos. En la cohorte se identificaron 308 fallecimientos por cáncer de pulmón. Las exposiciones al amianto y otras sustancias cancerígenas se evaluaron mediante una matriz trabajo-exposición. El riesgo relativo de fallecimiento por cáncer de pulmón, asociado a una exposición media estimada de 2 fibras/cc-años era de 2,1 con respecto a los trabajadores expuestos a menos de 0,5 fibras/cc-años. Las exposiciones anuales medias y la duración de la exposición no estaban claramente asociadas al cáncer de pulmón. El ajuste para otras sustancias cancerígenas pulmonares de origen profesional no modificó los resultados. La mortalidad por cáncer de pulmón observada entre los trabajadores expuestos a dosis bajas de amianto es superior a la predicción calculada en base a extrapolaciones lineales confeccionadas a partir de datos de cohortes que habían estado fuertemente expuestas
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Nov. 2006, Vol.48, No.11, p.1166-1172. 20 ref.

CIS 07-1060 Lee D.J., Fleming L.E., LeBlanc W.G., Arheart K.L., Chung-Bridges K., Christ S.L., Caban A.J., Pitman T.
Profesión y mortalidad por cáncer de pulmón en una cohorte nacional representativa: la Encuesta Nacional de Salud realizada mediante entrevistas
Occupation and lung cancer mortality in a nationally representative U.S. cohort: The National Health Interview Survey (NHIS) [en inglés]
Este estudio tenía por objeto evaluar el riesgo de mortalidad por cáncer de pulmón, en una muestra representativa de la población activa americana, en función de su profesión. El índice nacional de fallecimientos (National Death Index) ha permitido identificar 1812 casos de muerte por cáncer de pulmón entre los 143.863 trabajadores que participaron en las encuestas nacionales sobre salud realizadas mediante entrevistas en 1987, 1988, y el periodo entre 1990 y 2004. El tabaquismo actual y anterior era predictivo de la mortalidad por cáncer de pulmón (índice de riesgo [IR] respectivamente de 15,1 y de 3,8). Entre las profesiones que presentaban un riesgo de mortalidad por cáncer pulmonar significativamente alto, efectuadas las oportunas correcciones para la edad y el tabaquismo, figuran los instaladores de servicios de calefacción, de ventilación y de refrigeración (HR 3,0); los mecánicos en general (HR 2,8); los profesionales del tratamiento de datos financieros (HR 1,8); el transporte, el almacenaje y la manutención de materiales (HR 1,5); y las tareas de producción en la industria de precisión
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Aug. 2006, Vol.48, No.8, p.823-832. 61 ref.

CIS 07-1076 Purdue M.P., Järvholm B., Bergdahl I.A., Hayes R.B., Baris D.
Exposición profesional y cánceres de cabeza y cuello entre trabajadores de la construcción y las obras públicas en Suecia
Occupational exposures and head and neck cancers among Swedish construction workers [en inglés]
Se ha estudiado la relación entre determinadas exposiciones profesionales y el cáncer de la cavidad bucal, de faringe y de laringe, en base a los datos de una importante cohorte de trabajadores de la construcción y las obras públicas, en Suecia. Entre los años 1971 y 2001 se han identificado 510 carcinomas de células escamosas (171 de la cavidad bucal, 122 de faringe y 227 de laringe) entre 307.799 trabajadores varones. Mediante una matriz empleo-exposición se han evaluado las exposiciones a los gases de escape de los motores diesel, al amianto, a solventes orgánicos, al asfalto, a polvos de madera, a polvos de piedra, a la lana mineral y al polvo de cemento. Se han calculado las tasas de riesgo (RR) en función de la exposición profesional para los cánceres de la cavidad bucal, de faringe y de laringe mediante una regresión de Poisson, con las correcciones adecuadas en virtud de la edad y el tabaquismo. La exposición al amianto estaba vinculada a un incremento de la incidencia de cáncer de laringe (RR 1,9). Entre los trabajadores expuestos al polvo de cemento se ha observado exceso de cáncer de faringe (RR 1,9). No se ha podido demostrar relación alguna entre la exposición profesional y el cáncer de la cavidad bucal. Estos resultados no se modificaron de forma significativa cuando se realizaron los oportunos ajustes para el tabaquismo
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, Aug. 2006, Vol.32, No.4, p.270-275. 49 ref.

CIS 07-1206 Rylander R., Carvalheiro M.F.
Inflamación de las vías respiratorias entre trabajadores de criaderos de aves.
Airways inflammation among workers in poultry houses [en inglés]
Este estudio se ha realizado con el fin de evaluar la utilidad de las mediciones de reactividad de las vías respiratorias, para diagnosticar una inflamación de las vías respiratorias, y para establecer su vinculación con la exposición profesional en trabajadores de criaderos de aves. Se estudió un grupo de 42 trabajadores de una instalación avícola, no fumadores, así como un grupo de control constituido por 40 individuos, también no fumadores, que no estaban expuestos a polvos orgánicos. La presencia de síntomas se evaluó mediante un cuestionario estándar para exposiciones a polvos orgánicos. La reactividad de las vías respiratorias se midió merced al test de provocación con metacolina. Se midieron las concentraciones ambientales de endotoxinas y de ß-(1-3)-D-glucano. Las tasas eran superiores a las establecidas como capaces de provocar efectos sobre las vías respiratorias. Comparados con los controles, los trabajadores expuestos presentaron elevaciones en cuanto a la reacción de las vías respiratorias y la prevalencia de neumonía toxica, de inflamación de las vías respiratorias y de bronquitis crónica. Las tasas de endotoxinas en las instalaciones avícolas superaban las recomendadas en los estudios anteriores como valor límite para evitar la inflamación de las vías respiratorias
International Archives of Occupational and Environmental Health, June 2006, Vol.79, No.6, p.487-490. 26 ref.

CIS 07-1112 Fernández-Nieto M., Quirce S., Carnés J., Sastre J.
Asma de origen profesional debido a sales de cromo y de níquel
Occupational asthma due to chromium and nickel salts [en inglés]
La exposición a las sales de cromo y de níquel está poco documentada como posible causa de asma profesional. Este artículo describe el caso de cuatro pacientes que padecían asma por sales de metales. Se han realizado pruebas cutáneas con dicromato potasio y con sulfato de níquel. Dos pacientes fueron sometidos a tests de provocación con metacolina así como a provocaciones específicas por inhalación (PSI) de sales de cromo y de níquel. Dos de los pacientes presentaron pruebas cutáneas positivas al dicromato potasio y al sulfato de níquel. Todos ellos presentaron hiperreactividad bronquial a la metacolina, que aumentó tras las PSI de sales metálicas. Las PSI de dicromato potasio dieron paso a reacciones asmáticas tardías en dos de los trabajadores, a una reacción asmática precoz en un paciente y a una reacción asmática doble - a la vez precoz y tardía - en otro paciente. La PSI de sulfato de níquel provocó una reacción asmática doble en un individuo y una reacción asmática tardía en otro. Las sales de níquel y de cromo pueden provocar asma profesional entre los trabajadores expuestos. El mecanismo subyacente podría ser una mediación por IgE
International Archives of Occupational and Environmental Health, June 2006, Vol.79, No.6, p.483-486. 16 ref.

CIS 07-801 Rosenberg N.
Rinitis y asma profesionales provocadas por plantas
Rhinite et asthme professionnels aux végétaux [en francés]
La exposición a vegetales puede provocar rinitis, conjuntivitis, asma y urticaria. El diagnóstico suele establecerse en base a la presencia conjunta de una cronología sintomática relacionada con el trabajo y las pruebas cutáneas y/o serológicas alergológicas positivas. La prevención consiste en reducir lo más posible las tareas que produzcan mucho polvo
Documents pour le médecin du travail, Dec. 2006, No.108, p.557-569. Illus. 104 ref.$File/TR38.pdf [en francés]

CIS 07-800 Matrat M., Andujar P., Pairon J.C.
Enfermedades respiratorias profesionales
Maladies respiratoires professionnelles [en francés]
Este artículo presenta los resultados de ocho estudios sobre las enfermedades respiratorias profesionales. En el sumario: relación entre la exposición profesional y el riesgo de bronquitis crónica; fiebre de los metales entre los soldadores y riesgo de desarrollar posteriormente asma relacionado con la soldadura; función respiratoria de los trabajadores del amianto y datos tomodensitométricos torácicos; exposición al amianto y riesgo de cáncer bronco-pulmonar; riesgo de cánceres respiratorios en relación con el amianto, con motivo del atentado del 11 de septiembre de 2001; osteopontina sérica como marcador del mesotelioma pleural entre los individuos expuestos al amianto; riesgo de silicosis y de cáncer bronco-pulmonar inducido por la sílice entre trabajadores de la construcción; inflamación pulmonar en ratones tras una exposición cutánea al látex
Documents pour le médecin du travail, Dec. 2006, No.108, p.495-505. Illus. 16 ref.$File/TF156.pdf [en francés]

CIS 07-798 Johnson A., Toelle B.G., Yates D., Belousova E., Ng K., Corbett S., Marks G.
Asma profesional en Nueva Gales del Sur (NGS): estudio de base poblacional
Occupational asthma in New South Wales (NSW): A population-based study [en inglés]
El objeto de este estudio transversal de base poblacional era determinar la importancia de la exposición profesional en el desarrollo de asma en las personas adultas del Estado australiano de Nueva Gales del Sur (NGS). Los datos se obtuvieron mediante cuestionario pasado a 5.331 individuos con edades comprendidas entre los 18 y los 49 años, seleccionados al azar (tasa de respuestas del 37%). Entre los 910 individuos que padecían asma, 383 declararon que les había sobrevenido cuando eran adultos. Tras el oportuno ajusta por sexo, edad y hábito tabáquico, el hecho de trabajar en profesiones de alto riesgo y de estar expuestos en el momento de declararse el asma, estaban significativamente asociados con la aparición de asma a la edad adulta (odds ratio 1,51). El riesgo de padecer asma a edad adulta atribuible a la población de una profesión con alto riesgo o con exposición, era del 9,5%. Se comentan otras observaciones
Occupational Medicine, June 2006, Vol.56, No.4, p.258-262. 19 ref.

CIS 07-884 Jones A.Y.M., Lam P.K.W., Dean E.
Salud respiratoria en los conductores de autobús de Hong Kong
Respiratory health of bus drivers in Hong Kong [en inglés]
Este estudio transversal se ha realizado para evaluar la función pulmonar y los síntomas respiratorios entre los conductores de autobuses y tranvías de Hong Kong, expuestos a contaminantes atmosféricos. Se compararon los datos demográficos, la función pulmonar, los síntomas respiratorios y la plombemia de 358 conductores de autobuses climatizados (AC) y de 129 conductores de autobuses no climatizados (ANC), todos ellos varones. Se midieron, también, las tasas de partículas, de dióxido de carbono y de monóxido de carbono en 16 tranvías climatizados y en otros 15 tranvías no climatizados que operaban en la misma línea. Se comentan los resultados obtenidos. En general, la función pulmonar de los conductores de ANC era peor que la de los conductores de AC, probablemente debido a una exposición prolongada a contaminantes atmosféricos. Sin embargo, se observó una plombemia más alta entre los conductores de AC, lo que podría deberse a la recirculación del aire
International Archives of Occupational and Environmental Health, May 2006, Vol.79, No.5, p.414-418. 23 ref. [en inglés]

CIS 07-580 Świątkowska B.
Factores de riesgo profesional para el cáncer de pulmón
O zawodowych czynnikach ryzyka raka płuca [en polonés]
Se comentan los principales factores de riesgo profesional para el cáncer de pulmón. Además, se muestra un listado con los tipos de actividad y las profesiones que se considera que incrementan el riesgo de enfermedad, así como los factores etiológicos sospechosos. Se presentan las características de determinadas sustancias cancerígenas.
Prewencja i Rehabilitacja, 2006, No.1, p.7-14. 25 ref. [en polonés]

CIS 07-579 Ghasemkhani M., Kumashiro M., Rezaei M., Anvari A.R., Mazloumi A., Sadeghipour H.R.
Prevalencia de síntomas respiratorios entre trabajadores de industrias del sur de Teherán, Irán
Prevalence of respiratory symptoms among workers in industries of South Tehran, Iran [en inglés]
Este estudio transversal tenía como objetivo determinar la prevalencia de sintomatología respiratoria derivada de riesgos pulmonares entre los trabajadores de la región industrial del Sur de Teherán, Irán. Mediante un muestreo en varias etapas realizado sobre los trabajadores, se recopilaron datos relativos a las características demográficas, el tabaquismo, los antecedentes profesionales y los síntomas respiratorios. De los 880 individuos estudiados, 252 eran fumadores. Además, se observó que los trabajadores estaban expuestos a contaminantes en forma de polvos, gases o humos. La prevalencia de síntomas respiratorios era de un 20,7% para la tos, de un 41,6% para la expectoración, de un 41,7% para la disnea, de un 27,4% para la opresión torácica y de un 23,5% para la irritación nasal. Se concluye que la exposición profesional de los trabajadores de la región industrial del Sur de Teherán puede que esté en el origen de síntomas y procesos respiratorios. Se proponen diversas medidas de prevención técnica y de higiene industrial.
Industrial Health, Apr. 2006, Vol.44, No.2, p.218-224. 27 ref. [en inglés]

CIS 07-577 Henneberger P.K., Derk S.J., Sama S.R., Boylstein R.J., Hoffman C.D., Preusse P.A., Rosiello R.A., Milton D.K.
Frecuencia de agravamiento del asma en los centros de trabajo entre los miembros de una organización de salud
The frequency of workplace exacerbation among health maintenance organisation members with asthma [en inglés]
Este estudio tenía como finalidad examinar la prevalencia de agravamiento del asma por factores profesionales (AAFP). Los miembros de una organización de salud que padecían asma, con edades comprendidas entre los 18 y los 44 años, fueron reclutados en el marco de la encuesta de base de un estudio longitudinal. Se confirmaron el diagnóstico y el tratamiento mediante la revision de los expedientes médicos. A los síntomas derivados de factores profesionales se les asigno una puntuación sobre la base de las respuestas a las preguntas sobre síntomas, toma de medicamentos y factores profesionales desencadenantes de los síntomas. Independientemente, y sin conocer las respuestas a dichas cuestiones, dos investigadores evaluaron las historias profesionales y asignaron valores de acuerdo con los niveles de exposición. Finalmente se calculó una puntuación integral de exposición. Los participantes de los que se disponía de suficientes pruebas de sintomatología debida a factores profesionales fueron clasificados como que padecían un AAFP. 557 de los 598 individuos de los que se disponía de datos completos estaban en activo, y 136 respondían a los criterios definidos para el AAFP. Estos últimos eran más susceptibles de ser varones y declarar haber padecido sintomatología asmática en el curso de los últimos siete días.
Occupational and Environmental Medicine, Aug. 2006, Vol.63, No.8, p.551-557. Illus. 33 ref.

< anterior | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ...60 | siguiente >