ILO Home
Go to the home page
Site map | Contact us English | Español

Base de données CISDOC

ID du document (ISN)58789
Numéro CIS 92-1567
ISSN - Titre de série 0047-1879 - Japanese Journal of Industrial Health - Sangyō-Igaku
Année 1991
Numéro de convention ou de série
Auteur(s) Yoshikawa H., Yoshida M., Hara I.
Titre Modifications de l'acuité visuelle observées chez des opératrices de terminaux à écran dans une imprimerie
Titre original Insatsu gaisha no 'VDT' sagyōsha ni mitome rareta shiryoku henka [en japonais]
Informations bibliographiques 20 nov. 1991, vol.33, n°6, p.519-526. 18 réf.
Résumé Deux groupes d'opératrices de terminaux à écran (personnes travaillant régulièrement sur terminal ou sur perforatrice à clavier dans une imprimerie et employés de bureau utilisant irrégulièrement un terminal dans une société de produits chimiques), ainsi que deux groupes témoins (compositeurs typographes dans une imprimerie et employés de bureau dans une société de produits chimiques) ont été soumis trois années de suite à des examens ophtalmologiques annuels. Dans tous les groupes, le pouvoir subjectif de réfraction était plus bas lors du dernier examen que lors du premier. La baisse la plus marquée a été constatée chez les utilisateurs habituels des terminaux, puis chez les compositeurs typographes. Les employés de l'imprimerie accomodaient moins bien que les employés de la société de produits chimiques indépendamment du travail sur écran, et les symptômes ophtalmologiques subjectifs étaient principalement observés chez les utilisateurs réguliers d'un terminal. Toutefois, aucune modification de l'accommodation ou des symptômes n'a été constatée entre le premier et le dernier examen quel que fût le groupe. Le travail sur terminal a pu être associé à la baisse de l'acuité visuelle, cependant que le travail de perforation ou de photocomposition s'est traduit par une plus grande charge visuelle que l'utilisation irrégulière d'un terminal.
Descripteurs (primaires) composition; acuité visuelle; traitement des cartes perforées; terminaux à écran de visualisation
Descripteurs (secondaires) imprimerie; troubles de la fonction visuelle
Type de document D - Articles de périodiques
Pays / Etat ou ProvinceJapon
Sujet(s) Papier, arts graphiques
Domaine(s) thématique(s) Médecine du travail, épidémiologie
Catégorie(s) de recherche Terminaux à écran de visualisation (TEV)
Travail de bureau
Industrie de l'impression, de la photographie et de la reproduction