ILO Home
Go to the home page
Site map | Contact us English | Español

Base de données CISDOC

ID du document (ISN)103205
Numéro CIS 04-86
ISSN - Titre de série 0340-0131 - International Archives of Occupational and Environmental Health
Année 2004
Numéro de convention ou de série
Auteur(s) Lazor-Blanchet C., Rusca S., Vernez D., Berry R., Albrecht E., Droz P.O., Boillat M.A.
Titre Toxicité pulmonaire aiguë consécutive à une exposition à un agent de protection des sols contre les taches dans l'industrie du bâtiment en Suisse
Titre original Acute pulmonary toxicity following exposure to a floor stain protector in the building industry in Switzerland [en anglais]
Informations bibliographiques mai 2004, vol.77, n°4, p.244-248. Illus. 26 réf.
Résumé Les imperméabilisants sont couramment utilisés pour la protection des carrelages des murs ou des sols contre les taches. Ils sont appliqués par projection, généralement par des professionnels, mais souvent aussi par le grand public. Cet article décrit trois cas d'atteinte respiratoire aiguë chez des adultes en bonne santé, consécutive à une exposition professionnelle à une nouvelle formulation d'imperméabilisant contenant un fluoropolymère à base d'acrylate. Une dyspnée progressant rapidement est apparue dans les deux heures qui ont suivi l'exposition; deux sujets ont par ailleurs présenté une hypoxémie et des symptômes pseudo-grippaux. L'état des trois patients s'est amélioré en quelques jours grâce au traitement administré. Le mécanisme de toxicité fait encore l'objet de recherches, mais des données expérimentales suggèrent que ce nouveau fluropolymère à base d'acrylate pourrait être en cause. Il conviendrait d'avertir les professionnels du secteur comme les consommateurs des risques liés à la projection d'imperméabilisants, de les informer de l'importance d'une bonne aération des locaux et de les exhorter à ne pas fumer durant les travaux.
Descripteurs (primaires) composés organiques fluorés; maladies professionnelles; symptômes; atteinte respiratoire; industrie du bâtiment; exposition de courte durée; application par pulvérisation
Descripteurs (secondaires) grippe; Suisse; limitation de l'exposition; anémie hémolytique; dyspnée; étude de cas
Type de document D - Articles de périodiques
Pays / Etat ou ProvinceSuisse
Sujet(s) Bâtiment et génie civil
Domaine(s) thématique(s) Risques chimiques
Médecine du travail, épidémiologie
Catégorie(s) de recherche Maladies de l'appareil respiratoire (sauf pneumoconioses et pathologies similaires)
Grippe
Bâtiment et travaux publics
Maladies bactériennes et parasitaires
Traitement de surface
Maladies virales (autres que le SIDA)