ILO Home
Go to the home page
Site map | Contact us English | Español

Base de données CISDOC

ID du document (ISN)102737
Numéro CIS 03-1779
ISSN - Titre de série 0105-1873 - Contact Dermatitis
Année 2003
Numéro de convention ou de série
Auteur(s) Korinth G., Göen T., Lakemeyer M., Broding H.C., Drexler H.
Titre Atteintes cutanées et leur influence sur l'exposition systémique à un éther de glycol chez les travailleurs de l'impression offset
Titre original Skin strain and its influence on systemic exposure to a glycol ether in offset printing workers [en anglais]
Informations bibliographiques nov. 2003, vol.49, n°5, p.248-254. Illus. 31 réf.
Résumé Cette étude avait pour objectif d'examiner si l'exposition systémique à l'éther de glycol était supérieure chez les imprimeurs présentant des lésions cutanées. Au total, 28 imprimeurs exposés au (butoxyéthoxy-2)-2 éthanol (BEE) ont répondu à un questionnaire portant sur leur exposition au poste de travail. L'exposition systémique a été déterminée par une surveillance biologique du principal métabolite urinaire du BEE (l'acide butoxyéthoxyacétique, BEAA). Un examen clinique de la peau a également été effectué ainsi que des mesures de la perte hydrique transdermique, de la capacitance et du pH de la peau superficielle. L'érythème et une desquamation de la peau étaient les facteurs les plus importants ayant un effet sur l'absorption percutanée. Le taux d'excrétion urinaire moyen de BEAA était plus élevé chez les imprimeurs ayant des lésions cutanées sur les mains (20,62mg/L en cas de desquamation et 14,40mg/L en cas d'érythème) que chez les imprimeurs ne présentant aucune lésion cutanée décelable (respectivement 12,08mg/L et 13,03mg/L).
Descripteurs (primaires) éther butylique du diéthylèneglycol; absorption cutanée; solvants organiques; dermatoses; impression offset
Descripteurs (secondaires) érythème; évaluation de l'exposition; dosage dans l'urine; métabolites urinaires; enquête par questionnaire
Type de document D - Articles de périodiques
Pays / Etat ou ProvinceAllemagne
Sujet(s) Papier, arts graphiques
Domaine(s) thématique(s) Risques chimiques
Catégorie(s) de recherche Maladies de la peau
Ethers de glycol
Industrie de l'impression, de la photographie et de la reproduction