ILO Home
Go to the home page
Site map | Contact us English | Español

Base de données CISDOC

ID du document (ISN)101518
Numéro CIS 03-754
ISSN - Titre de série 1351-0711 - Occupational and Environmental Medicine
Année 2003
Numéro de convention ou de série
Auteur(s) Page E.H., Cook C.K., Hater M.A., Mueller C.A., Grote A.A., Mortimer V.D.
Titre Modifications visuelles et oculaires liées à l'exposition à deux amines tertiaires
Titre original Visual and ocular changes associated with exposure to two tertiary amines [en anglais]
Informations bibliographiques janv. 2003, vol.60, n°1, p.69-75. Illus. 11 réf.
Résumé Afin de déterminer si l'exposition à la diméthylisopropanolamine (DMIPA) et au diméthylaminoéthanol (DMAE) dans une usine d'impression d'étiquettes était associée à des modifications visuelles et oculaires, on a effectué une enquête par voie de questionnaire et des examens oculaires (acuité visuelle, biomicroscopie avec lampe à fente, pachymétrie), ainsi que des mesures de la concentration ambiante de DIMPA et de DMAE sur une période de deux semaines. Au total, 89% des travailleurs de la division "line" (impression à haute vitesse) ont déclaré avoir éprouvé une vision trouble sur le lieu de travail au cours de 12 mois précédents, contre seulement 12,5% des travailleurs de la division "prime" (impression à une vitesse plus faible). Les concentrations de DMIPA, de DMAE et des amines totales, pondérées dans le temps, étaient notablement plus élevées dans la division "line" que dans la division "prime". Des niveaux élevés d'amines totales étaient associés à un risque accru de vision trouble, de perception d'un halo ou de vision en bleu gris. La prévalence des opacités cornéennes augmentait avec la durée de l'exposition aux amines totales ainsi qu'avec leur concentration. On a noté une relation statistiquement significative entre la concentration en amines totales et le risque d'une baisse de l'acuité visuelle bilatérale et de la sensibilité au contraste de 2,5%.
Descripteurs (primaires) troubles de la fonction visuelle; imprimerie; facteurs de risque; encres typographiques; amines aliphatiques
Descripteurs (secondaires) examens oculaires; opacités lenticulaires et cornéennes; diméthylaminoéthanol; évaluation de l'exposition; examens de la fonction visuelle; amblyopie
Type de document D - Articles de périodiques
Pays / Etat ou ProvinceUSA
Sujet(s) Pathologie professionnelle
Domaine(s) thématique(s) Risques chimiques
Catégorie(s) de recherche Maladies de l'oeil et atteintes visuelles
Amines, aminoalcools et oximes aliphatiques
Industrie de l'impression, de la photographie et de la reproduction