ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français

Base de datos CISDOC

ID (ISN) del documento77145
Número CIS 01-1137
ISSN - Título de la serie 0007-9952 - Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail
Año 1999
Número de serie
Autor(es) Subra I., Hubert G., Aubert S., Héry M., Elcabache J.M.
Título Exposición profesional a metales durante el procesado de madera tratada con cobre, cromo y arsénico
Título original Exposition professionnelle aux métaux lors de l'usinage des bois traités au cuivre, chrome, arsenic [en francés]
Información bibliográfica 2o trimestre 1999, n°175, p.61-68. Ilus. 12 ref.
Resumen Se midió la exposición en dos talleres en los que se utiliza madera impregnada. El cromo presente en la solución de tratamiento es la forma más tóxica (cromo VI), pero debido a sus propiedades reductoras la celulosa de la madera tiende a transformarlo durante la impregnación, probablemente en compuestos trivalentes. Por esta razón, la exposición de los trabajadores al cromo VI es mínima (en el límite de detección analítica). Por regla general, la exposición al cromo total y al cobre se encuentra muy por debajo de los valores límite, tanto franceses como americanos. Tnicamente la exposición al arsénico alcanzó valores significativos en los dos talleres. Aunque muy por debajo del valor límite actual francés de 200 µg/m3, las cifras detectadas se encuentran por encima del valor límite que acaba de ser propuesto en Francia (50 µg/m3) y el adoptado por ACGIH (10 µg/m3). Una puesta en práctica eficiente de las medidas de prevención relacionadas con el trabajo de la madera sería suficiente para lograr una adecuada prevención de los riesgos relacionados con el cobre, el cromo y el arsénico.
Descriptores (primarios) cobre y sus compuestos; arsénico y sus compuestos; cromo y sus compuestos; industria maderera; valoración de la exposición
Descriptores (secundarios) productos para la conservación de la madera; valores umbrales; polvo de madera; dosificación en el aire; Francia; impregnación de la madera; maquinas para trabajar la madera
Tipo de documento D - Artículos periódicos
País / Estado o ProvinciaFrancia
Tema(s) Sustancias tóxicas y peligrosas
Broad subject area(s) Riesgos químicos
Navegación por categoria(s) Exposure evaluation
Inorganic substances
Woodworking industry
Copper and compounds
Lumber and the woodworking industry
Arsenic and compounds