ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français

Base de datos CISDOC

ID (ISN) del documento76022
Número CIS 01-26
ISSN - Título de la serie Amtliche Sammlung des Bundesrechts - Recueil officiel des lois fédérales
Año 1999
Número de serie RS/SR 832.321
Título Ordenanza de 25 de agosto de 1999 sobre a la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con microorganismos (OPTM) [Suiza]
Título original Ordonnance du 25 août 1999 sur la protection des travailleurs contre les risques liés aux microorganismes (OPTM) [Suisse] [en francés]
Verordnung vom 25. August 1999 über den Schutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer vor Gefährdung durch Mikroorganismen (SAMV) [en alemán]
Ordinanza del 25 agosto 1999 sulla protezione dei lavoratori dal pericolo derivante da microorganismi (OPLM) [en italiano]
Información bibliográfica 23 nov. 1999, n°46, p.2826-2835. + Anexo (16p.).
Acceso Internet http://www.admin.ch/ch/d/sr/c832_321.html [en alemán]
http://www.admin.ch/ch/i/rs/8/832.321.it.pdf [en italiano]
http://www.admin.ch/ch/f/rs/c832_321.html [en francés]
Resumen Contenido de la Ordenanza (en vigor desde el 1 de noviembre de 1999): definiciones; clasificación de los microorganismos; obligaciones del empresario (identificación de los peligros y evaluación del riesgo, medidas de seguridad, información e formación de los trabajadores, vigilancia medica, notificación de utilización de microorganismos); obligaciones de los trabajadores. En anexo: definiciones de las técnicas de modificación genética; evaluación del riesgo; sistemas de seguridad biológica; medidas de seguridad en caso de utilización de microorganismos (generales y adicionales, aplicables a las actividades efectuadas en laboratorios de investigación y desarrollo, en locales de cultivo, en invernaderos, en unidades reservadas a animales y en instalaciones de producción).
Descriptores (primarios) Suiza; industria de la biotecnología; riesgos biológicos; microrganismos
Descriptores (secundarios) responsabilidades de los empresarios; animales de experimentación; lista; valoración del riesgo; equipo de protección individual; investigaciones en el animal; información del personal; vigilancia médica; clasificación; ley; responsabilidades de los trabajadores; formación en prevención; identificación de riesgos
Tipo de documento A - Leyes, reglamentos, directivas
País / Estado o ProvinciaSuiza
Tema(s) Normas y directivas con fuerza de ley
Broad subject area(s) Riesgos biológicos
Navegación por categoria(s) Biological hazards
Biotechnology industry