ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français

Base de datos CISDOC

ID (ISN) del documento59980
Número CIS 93-671
Año 1991
Número de serie ZH 1/170
Autor(es)
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften
Título Safety rules pertaining to controls of printing and paper converting machinery
Título original Sicherheitsregeln für die Steuerungen von Druck - und Papierverarbeitungsmaschinen [en alemán]
Información bibliográfica Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburger Strasse 449, D-W-5000 Köln 41, Germany, Oct 1991. 22p.
Resumen These safety rules concern controls of machines used in the printing and paper converting industry, as regulated by German directives VBG 5 (Power equipment, see CIS 89-47) and VBG 7i (Printing and paper converting, see CIS 87-373). Contents: scope; definitions; general requirements (three categories of equipment are established); machinery and equipment; operation of equipment; inspection; entry into force (1 Jan. 1992 for electromechanical controls; 1 Oct. 1991 for others). In appendix: what to do in case of a malfunction; list of possible malfunctions; prescriptions and related safety rules.
Descriptores (primarios) transformación del papel y del cartón; imprenta; Alemania (República Federal de); industria del papel; cartón; maquinas; papel
Descriptores (secundarios) impresión y reproducción; seguridad incorporada; dispositivos de protección; senalizacion acustica; maquinas de transformacion del papel (en bobinas); impresoras de rodillos; maquinas para endurecimiento por rotacion; encolado; conservación y reparación; prensas; prensas para embalar; maquinas para cizallar y cortar; guillotinas; mando para las dos manos; prevención de las explosiones; métodos de trabajo y seguridad; inspección; pruebas del material; directiva; comentario de directiva; guías de seguridad; substancias peligrosas
Tipo de documento F - Notas informativas, directrices prácticas, normas
País / Estado o ProvinciaAlemania
Tema(s) Papel, artes gráficas
Broad subject area(s) Riesgos mecánicos, transporte
Navegación por categoria(s) Printing, photography and photocopying industry
Paper and paper products industry