ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français

Base de datos CISDOC

ID (ISN) del documento107466
Número CIS 07-1459
ISBN(s) 978-3-86509-672-2
Año 2007
Número de serie Fb 1091
Autor(es) Sust C.A., Steckel R., Kulka M., Lazarus H., Kurtz P.
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Título Evaluación de la comunicación verbal en presencia de ruido de tráfico rodado - Principios conceptuales
Título original Beurteilung der Sprachkommunikation bei Verkehrsgeräuschen - Gestaltungsgrundsätze [en alemán]
Información bibliográfica Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Germany, 2007. 117p. Illus. 81 ref. Price: EUR 14.00.
Resumen La comunicación verbal clara tiene una importancia capital en numerosas situaciones de trabajo. Depende de factores tales como el volumen de voz, la distancia del interlocutor, la reverberación y las interferencias sonoras, que influyen sobre la relación señal-ruido. Es frecuente que el ruido del tráfico rodado interfiera con las comunicaciones verbales. Este estudio presenta un modelo original para evaluar el esfuerzo subjetivo necesario en el proceso de comprensión. A través de dos experiencias, se ha evaluado la influencia del ruido del tráfico rodado en función de la distribución de las frecuencias (vehículos motorizados, tren de mercancías) y de factores temporales (fluctuaciones de los niveles durante la aproximación, el alejamiento y los periodos intermitentes) sobre la inteligibilidad de la palabra y la claridad de la comunicación. La principal observación es que la evaluación se ve influida, sobre todo, por la relación señal-ruido. Se ha desarrollado una nueva escala para definir la calidad de las comunicaciones verbales. Si la inteligibilidad de la palabra es buena, los criterios tales como la concentración y la destreza permiten una mejor diferenciación que la sola inteligibilidad de la palabra. Estas experiencias parecen demostrar que una audibilidad óptima no es factible a menos que el desvío entre la señal y el ruido sea superior a 15-20dB
Descriptores (primarios) comunicación verbal; interferencia con la palabra; ruido; Alemania
Descriptores (secundarios) automóviles; apreciación subjetiva; espectro sonoro; descripción del procedimiento; dosimetría del ruido; audiometría vocal; audiobilidad; transporte por ferrocarril
Tipo de documento E - Libros, informes, actas
País / Estado o ProvinciaAlemania
Tema(s) Transportes y comunicaciones
Ruido, audición, vibraciones
Broad subject area(s) Riesgos físicos
Navegación por categoria(s) Noise