ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français

Base de datos CISDOC

ID (ISN) del documento106105
Número CIS 07-9
Año 1999
Número de serie 814.912
Título Ordenanza sobre la utilización de los organismos en espacios confinados [Suiza]
Título original Ordonnance sur l'utilisation des organismes en milieu confiné (Ordonnance sur l'utilisation confinée) [Suisse] [en francés]
Verordnung vom 25. August 1999 über den Umgang mit Organismen in geschlossenen Systemen (Einschliessungsverordnung, ESV) [en alemán]
Ordinanza del 25 agosto 1999 sull'utilizzazione di organismi in sistemi chiusi (Ordinanza sull'impiego confinato, OIConf) [en italiano]
Información bibliográfica Internet document, 1999. 38p.
Acceso Internet http://www.admin.ch/ch/i/rs/c814_912.html [en italiano]
http://www.admin.ch/ch/d/sr/c814_912.html [en alemán]
http://www.admin.ch/ch/f/rs/c814_912.html [en francés]
Resumen Ordenanza relativa a la utilización segura de los microorganismos en espacios confinados. En el sumario: disposiciones generales; requisitos relativos a la utilización de organismos en medios confinados (exigencias generales y exigencias relativas a la utilización de organismos modificados genéticamente o patógenos); tareas de las autoridades (verificación de las notificaciones y las demandas de autorización, supervisión en las empresas; supervisión de los transportes; obtención, tratamiento y confidencialidad de los datos; directivas, formación y perfeccionamiento). En anexo: definición de las técnicas de modificación genética; evaluación del riesgo (clasificación de los organismos, sistemas de seguridad biológica, clasificación de las actividades); información requerida para el registro, la notificación y la autorización de las actividades; medidas de seguridad.
Descriptores (primarios) Suiza; microrganismos; riesgos biológicos; espacios confinados; organismos modificados geneticamente
Descriptores (secundarios) ley; valoración del riesgo
Tipo de documento A - Leyes, reglamentos, directivas
País / Estado o ProvinciaSuiza
Tema(s) Normas y directivas con fuerza de ley
Broad subject area(s) Riesgos biológicos
Navegación por categoria(s) Confined spaces
Biological hazards