ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français

Base de datos CISDOC

ID (ISN) del documento103247
Número CIS 04-93
ISBN(s) 2-551-22556-6
Año 2004
Número de serie Etudes et recherches R-379
Autor(es) Delisle A., Durand M.J., Imbeau D., Larivière C.
Título Seguimiento de dos intervenciones para prevenir los trastornos osteomusculares de los miembros superiores en el ámbito laboral
Título original Suivi de deux interventions visant la prévention des troubles musculo-squelettiques aux membres supérieurs en milieu de travail [en francés]
Información bibliográfica Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2004. viii, 61p. Illus. 85 ref. Price: CAD 7.49. Downloadable version (PDF format) free of charge.
Acceso Internet http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-379.pdf [en francés]
Resumen Los intérpretes del lenguaje de signos sufren con frecuencia trastornos osteomusculares (TOMs), especialmente a nivel del antebrazo, las muñecas y el cuello y los hombros. Son varios los factores de riesgo que pueden explicar la incidencia de TOMs en esta población, como la amplitud y frecuencia de los movimientos, junto a procesos cognitivos desencadenantes de estrés. El objetivo de este estudio fue obtener datos cuantitativos sobre la exposición de los intérpretes a factores de riesgo de TOMs, con el fin de evaluar la influencia de dos intervenciones dirigidas a disminuir el dolor osteomuscular, examinar la viabilidad de aplicar un protocolo experimental y documentar el estado de salud de los intérpretes del lenguaje de signos en Quebec.
Descriptores (primarios) rendimiento cognitivo; interpretación de lenguas; valoración ergonómica; enfermedades del aparato locomotor; estrés mental; coordinación de los movimientos
Descriptores (secundarios) Quebec; informe; nivel de salud; ergonomía; mano; factores de estrés; síndrome cervicobraquial; muneca; encuesta por cuestionario; estudio de puestos; enfermedades cervicales
Tipo de documento E - Libros, informes, actas
País / Estado o ProvinciaCanadá
Tema(s) Ergonomia, organización del trabajo
Broad subject area(s) Fisiología, ergonomía
Medicina del trabajo, epidemiología
Navegación por categoria(s) Diseases of the musculoskeletal system
Mental stress and burnout