ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français

Base de datos CISDOC

ID (ISN) del documento101518
Número CIS 03-754
ISSN - Título de la serie 1351-0711 - Occupational and Environmental Medicine
Año 2003
Número de serie
Autor(es) Page E.H., Cook C.K., Hater M.A., Mueller C.A., Grote A.A., Mortimer V.D.
Título Modificaciones visuales y oculares asociadas con la exposición a dos aminas terciarias
Título original Visual and ocular changes associated with exposure to two tertiary amines [en inglés]
Información bibliográfica Jan. 2003, Vol.60, No.1, p.69-75. Illus. 11 ref.
Acceso Internet 03-0754.pdf [en inglés]
Resumen Se investiga si existe una asociación entre la exposición a dimetilisopropanolamina (DMIPA) y dimetilaminoetanol (DMAE), en una planta de impresión de etiquetas, y la presencia de alteraciones visuales o modificaciones oculares. Para ello, se efectuó una encuesta a través de un cuestionario y se realizaron exámenes oculares (agudeza visual, sensibilidad al contraste, biomicroscopía con lámpara de hendidura y paquimetría). Se determinaron también las concentraciones ambientales de DMIPA y DMAE durante un período de dos semanas. El 89% de los trabajadores de la división "line" (impresión de alta velocidad) comunicaron visión borrosa en el lugar de trabajo durante los últimos 12 meses, frente al 12,5% de los trabajadores de la división "prime" (impresión de velocidad inferior). Las concentraciones medias ponderadas en el tiempo de DMIPA, DMAE y aminas totales fueron notablemente más elevadas en la división "line" que en la división "prime". Los niveles superiores de aminas totales se asociaron con un mayor riesgo de visión borrosa, percepción de un halo o visión cromática (azul-gris). Se observó una prevalencia más acusada de opacidades de la córnea al aumentar la duración de la exposición a aminas totales y su concentración. Los datos revelan un relación estadísticamente significativa entre concentración de aminas totales y riesgo de menor agudeza visual bilateral y sensibilidad al contraste de 2,5%.
Descriptores (primarios) trastornos de la función visual; imprenta; factores de riesgo; tintas tipográficas; aminas alifáticas
Descriptores (secundarios) exámenes oculares; opacidades lenticulares y corneales; dimetilaminoetanol; valoración de la exposición; exámenes de la función visual; ambliopía
Tipo de documento D - Artículos periódicos
País / Estado o ProvinciaEstados Unidos
Tema(s) Patología profesional
Broad subject area(s) Riesgos químicos
Navegación por categoria(s) Diseases of the eye and vision damage
Aliphatic amines
Printing, photography and photocopying industry