PARÍS - La Asamblea Nacional francesa invitó al Director General a París el 14 de octubre, a fin de que compartiera su visión de la globalización y sus consecuencias sociales con las Comisiones de Asuntos Exteriores, Cultura, Familia y Asuntos Sociales. En su alocución ante unos 30 parlamentarios miembros de las comisiones conjuntas, Juan Somavia señaló a los asistentes que se encuentran en una posición particularmente adecuada para expresar los sentimientos que inspira una globalización caracterizada por el desempleo, el trabajo precario y las amenazas sobre la identidad cultural y la dignidad, y añadió que el defecto del principio de globalización era su incapacidad para invertir la tendencia del desempleo y crear puestos de trabajo decentes. El Sr. Somavia propuso la constitución de un marco de solidaridad similar al forjado por la Unión Europea, con fondos estructurales y una "convergencia creativa" entre las diversas políticas económicas, sociales y medioambientales promovidas por los organismos internacionales. A fin de mantener este importante debate, la OIT ha creado la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización que dará a conocer sus conclusiones a comienzos del próximo año.
El Director General presenta el informe "Superar la pobreza mediante el trabajo"
TURÍN - "Un lavoro decente per tutti è la strada maestra per uscire dalla povertà" ("Un trabajo decente para todos representa la principal vía de salida de la pobreza"). Con estas palabras en italiano, el Director General abrió la Segunda mesa redonda europea sobre pobreza y exclusión social, organizada por la Presidencia italiana del Consejo de la Unión Europea (UE) en octubre e inaugurada por Roberto Maroni, ministro de Trabajo de Italia. El Director General animó a los ministros europeos de empleo y asuntos sociales, así como a los interlocutores sociales, a generar oportunidades de mercado para la creación de trabajo decente, a promover un crecimiento que propicie la inclusión social y a fomentar el diálogo social. Por la tarde, durante una mesa redonda organizada por el Centro de Turín, el Sr. Somavia presentó el informe titulado Superar la pobreza mediante el trabajo al ministro Maroni y otros dirigentes nacionales.