«Enfants sans enfance»

Questa canzone rap è stata composta da alunni di licei di Madrid (Spagna) nel quadro del progetto SCREAM Madrid 2003-2004.

Materiale di formazione | 17 dicembre 2013


ODIO, reciben los que no tienen poder
y SIENTEN MIEDO
Les ciega y nunca les va a dejar ver
TIENEN HAMBRE
Y cientos de sentimientos de papel
Que rompieron hace tiempo y siguen sin saber que hacer.

Niños sin infancia
Es la nueva moda
Diez añoS, trabajo y violencia
Vivir y morir, sin posibilidad de crecer
fabricando balones
Están en camino de perder la razón.

Esta es la historia de un niño
Que vivió sin alegría
24 horas al día
la tristeza le invadía
y veía su destino
y veía su camino
lleno de sueños perdidos
De cansancio y de olvido.

No tiene tiempo libre
siempre ha de trabajar
Ha olvidado ya lo que significa la libertad
Él pidió de pequeño
una vida que no tiene ahora
Ha perdido su infancia trabajando a todas horas
Tú valoras pocas cosas
Él, lo único bonito que encontró por su camino
fueron espinas de rosas
Esfuerzo todo el día
noche anoche, sol a sol
¿DÓNDE ESTÁN esos derechos?
¿DÓNDE ESTÁ su educación?

Su mirada representa su desolación
Quiso ser lo que quería ser y no lo consiguió
HAN ROTO SU CORAZÓN
Ya hace tiempo
Hace tiempo tuvo un sueño
Disfrutar de ser pequeño.

ODIO, reciben los que no tienen poder
y SIENTEN MIEDO
Les ciega y nunca les va a dejar ver
TIENEN HAMBRE
Y cientos de sentimientos de papel
Que rompieron hace tiempo y siguen sin saber que hacer.

Niños sin infancia
Es la nueva moda
Diez añoS, trabajo y violencia
Vivir y morir, sin posibilidad de crecer
fabricando balones
Están en camino de perder la razón.

Cada uno en su historia
Ellos han perdido toda esperanza
Trabajando de la mañana hasta luna en la noche
Es una infancia perdida
Hay juegos que no conocen
Pero de escenas violentas, ya han visto todo
Trabajan como locos, a cambio de nada
Para un chaval de diez años, trabajar tan duro
Es tan difícil como querer mover un muro con la mano
Y TODO ESTO POR QUE?

Para tener balones de fútbol burgueses
Para no tener frió
Igual tendrán una miseria de salario al mes
Y mientras tanto
Para que le sirve las leyes?
Si día tras día, es el trabajo
El peor sufrimiento
LA PEOR ESCORIA
DIA tras día es una nueva batalla
Sin estudio, sin profesión
DIA tras día cociendo el mismo balón.

Quería vivir con su familia
En una vida tranquila
Enfermo, trabajando, se da cuenta que es mentira
Y no hay escapatoria
Los que permiten que los niños trabajen todo el día
Solamente son escoria
Y vergüenza
Los niños son los que más derecho tienen a estar en este mundo
Y para nada me confundo

Pedimos paz y respeto
Para todos esos niños que trabajan
No les robéis su infancia
No matéis su esperanza

ODIO, reciben los que no tienen poder
y SIENTEN MIEDO
Les ciega y nunca les va a dejar ver
TIENEN HAMBRE
Y cientos de sentimientos de papel
Que rompieron hace tiempo y siguen sin saber que hacer.

Niños sin infancia
Es la nueva moda
Diez añoS, trabajo y violencia
Vivir y morir, sin posibilidad de crecer
fabricando balones
Están en camino de perder la razón.

Bien, (escuchen hermanos)
Este es el Programa Scream
Luchamos para que saquen a los niños de las minas
Y los metan en las aulas
(Luchamos por el derecho de los niños y por su educación)

que no trabajen más Niños!!