«Libérez les enfants»

Canzone di Daniel Beaume, registrata in Francia nel 1999 con il coro giovanile «L’Accroch’ Choeur» (Collège G. Péri, Gardanne).

Materiale di formazione | 17 dicembre 2013


1. Si j’ai fait un mauvais rêve,
Réveillez-moi.
Une image est fixée devant moi :
Cet enfant dans la télé,
J’ai cru qu’il me souriait.
Dans son regard, encore un peu d’espoir…
Des milliers, des millions comme lui,
Bâillonnés, enchaînés dans la nuit,
Dans les serres des rapaces,
On a perdu leurs traces…
C’est pas vrai ! j’ai envie de crier…

RITORNELLO
Libérez, libérez-les !
Libérez les enfants,
Pendant qu’il est encore temps !
Qu’ils s’envolent à tire d’aile
Clouées au sol les hirondelles
Attendent leur printemps
2. Il pèse son poids de misère,
Le charbon arraché à la terre…
Surtout quand t’as pas dix ans,
Quand le sac est bien trop grand,
Aussi lourd qu’une vie sans amour.
Et toi, avec tes doigts de reine,
Qui tisses des tapis à la chaîne
Ils vaudront quelques millions
Dans le luxe des salons,
Mais ton salaire, c’est le droit de te taire.

3. Esclaves des années deux mille
Naufragés dans le coeur des villes,
On les prend, on les achète,
Quand c’est usé, on les jette.
Un enfant…ça vaut quoi, un enfant ?
Un enfant ça n’a pas de prix
Ça vaut tout ce que vaut la vie.
Si on veut que ses richesses
Ne meurent pas comme les promesses,
Que les grands se joignent à notre chant…

Scarica lo spartito in PDF