Servicios especializados de información de la sede de la OIT

Desde su creación en 1919, la OIT ha generado, promovido y difundido información y conocimientos sobre el mundo del trabajo.

La Biblioteca de la OIT, los servicios de información ubicados en los diferentes Departamentos de la OIT y los centros de información de la OIT en todo el mundo, continúan apoyando la función de la OIT como organización intelectual y fuente principal de información sobre el mundo del trabajo. Las siguientes Unidades de la sede de la OIT en Ginebra proporcionan servicios de información por correspondencia al público en general.

Oficina de Biblioteca y Servicios de Información (ILO Library)

Tel: +41 22 799 8675
Fax: +41 22 799 6516
correo electrónico: inform@ilo.org
Internet: www.ilo.org/inform

Horario de atención: lunes a viernes de 10.00-5.00 p.m. (excepto Viernes Santo, Lunes de Gloria, 1° de mayo, primer jueves y viernes de setiembre, y del 25 de diciembre al 1° de enero cuando la OIT de Ginebra generalmente está cerrada). Abierta al público en general.

Oficina de Publicaciones de la OIT

Tel: +41 22 799 7828
Fax: +41 22 799 8578
correo electrónico: pubvente@ilo.org
Internet: www.ilo.org/publns

Librería de las Publicaciones de la OIT:
correo electrónico: pubvente@ilo.org;
Fax: +41 22 799 69 38

• Las publicaciones de la OIT en venta pueden ser compradas u ordenadas a través de las oficinas de la OIT del mundo o directamente en Publicaciones de la OIT en Ginebra. Los Ministerios de Trabajo y los empleadores y trabajadores de organizaciones cuentan con 50% de descuento.
• Los Miembros constituyentes y las instituciones afines a la OIT tienen la posibilidad de solicitar el envío de documentos en forma regular. También se puede negociar acuerdos de canje. Cabe señalar que muchas publicaciones de la OIT están disponibles en diferentes librerías depositarias en todo el mundo.

Oficina de Estadística

Tel: +41 22 799 8631
Fax: +41 22 799 6957
correo electrónico: stat@ilo.org
Internet: www.ilo.org/stat
Base de datos LABORSTA: http://laborsta.ilo.org

La Oficina de Estadística se ocupa de varias bases de datos estadísticas; se puede obtener extractos de la mayoría de ellas.

LABORSTA

Base de datos de la OIT sobre estadísticas laborales que cubre: población económicamente activa (desde 1945), empleo, desempleo, horas de trabajo, salarios, costo de la mano de obra, precios al consumidor, accidentes de trabajo y huelgas y cierre de talleres (desde 1969).

Sector del Empleo

Centro de Documentación del Empleo:
Office: 8-20
Tel: +41 22 799 7343
correo electrónico: edempdoc@ilo.org
Internet: www.ilo.org/employment

Indicadores clave del mercado de trabajo (ICMT) para obtener información exacta y relevante sobre el desarrollo del mercado del trabajo en los países. Para mayor información, sírvase consultar el sitio: www.ilo.org/kilm

ASISTDOC base de datos bibliográfica sobre tecnología basada en la utilización de mano de obra.www.ilo.org/dyn/asist/asistdocs.home.

Tribunal Administrativo de la OIT

Tel: +41 22 799 8728
Fax: +41 22 799 8737
correo electrónico: trib@ilo.org
Internet: www.ilo.org/trib

El Tribunal Administrativo de la OIT es competente para pronunciarse sobre las reclamaciones de funcionarios en servicio o jubilados de la Oficina Internacional del Trabajo, otras organizaciones intergubernamentales que reconocen su jurisdicción por las que se aleguen violaciones de los términos de sus contratos, o de los estatutos o reglamentos del personal. La Secretaría del Tribunal cuenta con una base de datos relativa a la jurisprudencia del Tribunal Administrativo de la OIT llamada TRIBLEX. El acceso a TRIBLEX es gratuito a través del Internet www.ilo.org/trib.

Los Archivos Históricos de la OIT

Tel: +41 22 799 7857
Fax: +41 22 798 8685
correo electrónico: archives@ilo.org

Los Archivos Históricos contienen cerca de 70,000 expedientes, así como varios fondos especiales, que incluyen las colecciones filatélicas, fotográficas y de microfilms y microfichas (en total más de 2,000 metros lineales). Las unidades descentralizadas de clasificación están a cargo de unidades individuales, que tienen además sus propias colecciones de archivo (por ejemplo, la oficina del Director General, el Departamento de Personal, el Tribunal Administrativo y las oficinas exteriores). Las publicaciones y los documentos de la OIT impresos se conservan en la Biblioteca de la OIT . La Oficina de Administración Interna es responsable del sistema central de archivo que comprende alrededor de 260,000 archivos activos e inactivos.

Instituto Internacional de Estudios Laborales

Tel: +41 22 799 6128
Fax: +41 22 799 8542
correo electrónico: inst@ilo.org
Internet: www.ilo.org/inst

Secretaría: Tel: +41 22 799 6128

El Centro de documentación del Instituto Internacional de Estudios Laborales (IIEL) proporciona apoyo a las actividades de investigación y formación del Instituto y de su Foro sobre política social. Colecciona y difunde información sobre asuntos políticos de actualidad y de relevancia futura. Publica series de bibliografías comentadas sobre temas tales como: exclusión social, reforma económica y social en Europa Central y Oriental, medio ambiente, pobreza, empleo etc. Los libros del Instituto pueden adquirirse en el servicio de Publicaciones de la OIT. Los servicios de información del Centro están disponibles para el personal del Instituto, investigadores y participantes en actividades de formación del Instituto.

Departamento de Normas Internacionales del Trabajo

Tel: +41 22 799 7149
Fax: +41 22 799 6926
correo electrónico: infonorm@ilo.org
Internet: www.ilo.org/normes

El Equipo de Información y Comunicación (INFONORM) del Departamento de Normas Internacionales del Trabajo es responsable de la producción de la base de datos NATLEX sobre derecho laboral, la base de datos ILOLEX sobre normas laborales internacionales y de una serie de CD-ROMs y publicaciones. También tiene a su cargo el centro de documentación de NORMES.

NATLEX contiene más de 55,000 resúmenes de las principales leyes laborales y de seguridad social de los Estados miembros de la OIT. La indización por tema se basa en el Tesauro de la OIT y las búsquedas se pueden realizar en inglés, francés y español. Cada vez son más los textos completos a los que es posible acceder. NATLEX se encuentra disponible en: www.ilo.org/dyn/natlex.

ILOLEX es una base de datos de textos completos de documentos sobre normas internacionales del trabajo, incluidos convenios y recomendaciones de la OIT, informes de los órganos de vigilancia y numerosos documentos relacionados. ILOLEX proporciona funciones de búsqueda avanzada y también está disponible en CD-ROM. ILOLEX está disponible en: www.ilo.org/ilolex/spanish/index.htm

El centro de documentación de NORMES posee una colección de las principales leyes de los Estados miembros de la OIT, documentos del Consejo de Administración y de la Conferencia Internacional del Trabajo, informes de los órganos de vigilancia y publicaciones académicas relacionadas.

INFONORM proporciona apoyo técnico para la base de datos APPLIS sobre ratificaciones e informes del Artículo 22 y para la base de datos LibSynd sobre libertad de asociación.

INFONORM produce el CD-ROM ILSE, que contiene las normas de la OIT y documentos afines en varios idiomas, el CD-ROM ANITA, que contiene el informe anual del Comité de Expertos en la Aplicación de Convenios y Recomendaciones, y el sitio web de las Normas Internacionales del Trabajo: www.ilo.org/normes

Centro Internacional de Información sobre Seguridad y Salud en el Trabajo (CIS)

Tel: +41 22 799 6739
Fax: +41 22 799 8516
correo electrónico: cis@ilo.org
Internet: www.ilo.org/cis

• El CIS ha establecido una red internacional de centros nacionales de seguridad y salud en el trabajo y produce la base de datos bibliográfica CISDOC que incluye registros de libros, artículos, normas de seguridad y hojas informativas sobre peligros químicos y físicos.
• La quarta edición de la Encyclopaedia of Occupational Health and Safety, esta disponible tanto en versión impresa en 4 volúmenes como en versión CD-ROM. (También están disponibles las versiones en francés y español). Las dos versiones pueden adquirirse en todas las oficinas de la OIT o directamente en el Departamento de Publicaciones de la OIT de Ginebra.

Asociación Internacional de Seguridad Social (AISS)

Postal Address: P.O Box 1, CH-1211 Geneva 22, Switzerland
Tel: +41 22 799 6617
Fax: +41 22 799 8509
correo electrónico: issa@ilo.org
Internet: www-ssw.issa.int

Centro de documentación sobre Seguridad Social Internacional:

Tel: +41 22 799 7555
correo electrónico: issadoc@ilo.org

• La Asociación Internacional de la Seguridad Social, cuyo secretaría está ubicada en la sede de la OIT en Ginebra, produce un conjunto de bases de datos interconectadas, que recibe el nombre de Seguridad Social en el Mundo (SSW) y que contiene referencias de libros, informes, publicaciones periódicas y otros documentos así como los documentos en texto completo de los informes de conferencias y de reuniones de la AISS.
• Existe también un CD-ROM disponible. La búsqueda puede realizarse en inglés, francés, español y alemán.
• El Centro de Documentación de la AISS colabora con la Unidad de Documentación del Departamento de Seguridad Social de la OIT proporcionando servicios de información y documentación.

Servicio de Documentos Oficiales, Unidad de Terminología y Referencias

Tel: +41 22 799 7809
Fax: +41 22 799 8944
correo electrónico: offdoc@ilo.org
Internet: www.ilo.org/iloterm/ (only works in Internet Explorer)

• La Unidad de Terminología y Referencias administra ILOTERM, la base de datos terminológica para el personal lingüístico.
• El objetivo primordial de ILOTERM es brindar soluciones a los problemas de terminología que se plantean en el ámbito social y laboral. Los términos figuran en inglés, con las equivalencias correspondientes en francés, español y/o alemán. La base de datos comprende también (en los cuatro idiomas mencionados) registros sobre la estructura y programas de la OIT, y los nombres oficiales de instituciones internacionales, organismos nacionales y organizaciones de empleadores y de trabajadores, así como los títulos de reuniones e instrumentos internacionales.
• ILOTERM, which numbers almost 60,000 records (comprising some 200,000 terms), can be accessed via the Internet only with Internet Explorer.

Departamento de la Seguridad Social

Tel: +41 22 799 7565
Fax: +41 22 799 7962
correo electrónico: secsoc@ilo.org
Internet: www.ilo.org/public/english/protection/secsoc

La Unidad de Documentación del Departamento de Seguridad Social de la OIT contribuye con la base de datos NATLEX a través de legislación sobre seguridad social, y asimismo, colabora con el Centro de Documentación sobre Seguridad Social de la AISS proporcionando servicios de información y documentación.

STEP Programme (Strategies and Tools against Social Exclusion and Poverty):

Tel: +41.22.799.6544,
Fax: +41.22.799.6644
correo electrónico: step@ilo.org

El programa mundial STEP contribuye a la ampliación de la protección social en el sector informal y a la lucha contra la exclusión social.