La OIT es una agencia especializada de las Naciones Unidas
ILO-es-strap
Go to the home page
English - Français
> Pagina de entrada

Detalles técnicos del edificio de la Sede (en francés)

Description succincte du bâtiment
Sommaire :

  1. A. Caractéristiques générales :
    Le bâtiment, prévu pour environ 2.000 personnes, est composé de 3 parties principales :

    • 1. Bâtiment des bureaux
      dalle technique + 11 étages, orienté Nord-Sud dans son axe longitudinal de forme bi-concave
      • longueur : 190 ml
      • largeur maximum : 32 ml
      • largeur minimum : 17 ml
      • surface d'un étage : 4.300 m2 (brute) 4.000 m2 (nette)
      Il regroupe environ 1.250 bureaux. (360 fenêtres par étage)

    • 2. Aile Nord
      (6 étages dont 2 sous-sols) regroupant les Services généraux et, notamment :
      • installations techniques, chaufferie, centrales climatisation, stations électriques, central téléphonique, stocks, imprimerie, papeterie, quai de livraison, restaurants, Poste PTT, Centre de contrôle, divers bureaux, etc.
    • 3. Aile Sud
      • 12 salles de réunions : 1.400 places
      • 1 salle de projection : 300 places
      • 1 bibliothèque avec salle de lecture :(environ 400.000 volumes)
      • des bureaux pour les conférences
      • des centrales de climatisation et stocks
      • stockage de mobilier
    • 4. Garages souterrains
      • répartis sur 4 niveaux d'une surface totale de 38.600 m2 et d'une capacité de 1.450 voitures.
  2. B. Protection incendie
    Une importante installation de détection est répartie sur l'ensemble du bâtiment, soit environ 1.300 détecteurs de fumées et extincteurs automatiques dans les cuisines et les garages.
  3. C. Centre de contrôle
    desservi 24 heures sur 24, 7 jours sur 7:
    • regroupant toutes les installations techniques du bâtiment
    • console de contrôle de gestion technique centralisée permettant la surveillance et la commande des installations de chauffage-climatisation, électricité et sécurité
    • tableau des ascenseurs et monte-charges, 33 installations, permettant de visualiser les pannes et d'intervenir rapidement
    • horloge-mère commandant 120 horloges secondaires
    • tableaux de détection-incendie
    • centrale de sonorisation pour tout le bâtiment
    • installations téléphoniques pour la sécurité.
  4. D. Climatisation, ventilation et extraction des fumées
    Une permanence 24 heures sur 24 est en place et, depuis le Centre de contrôle, veille sur l'ensemble de ces installations.
    Le but :
    • renouveler l'air ambiant 3 fois par heure dans les bureaux,
    • maintenir les températures à 21° l'hiver et 26° l'été,
    • maintenir une hygrométrie à 50% +/- 5.
    Une installation d'extraction des fumées équipe également tout le bâtiment.
    La chaufferie est équipée de 4 chaudières d'une puisance totale de 10.300 KW.
    Le bâtiment est climatisé par le système Genève-Lac-Nations (refroidissement par l'eau du lac).
    Dix-sept stations de climatisation sont réparties dans le bâtiment.

  5. E. Eclairage et Energie
    Moyenne d'exploitation: 6.000 Kw.
    Puissance installée: près de 9.000 Kw.

    Secours
    Groupe électrogène Diesel de 500 kVA.
    Il couvre le Centre de contrôle, les ascenseurs, les pompes, les brûleurs, les sprinklers, le Service médical et un éclairage réduit dans les couloirs et halls.

    Sécurité
    Installation sur batteries incorporées.
    Elle couvre tous les cheminements d'évacuation et permet une alimentation jusqu'à 2h, temps largement suffisant à une évacuation éventuelle en cas de défaillance du groupe Diesel.

POUR LES AMATEURS DES CHIFFRES ET DE DETAILS:

  • Volume de l'ensemble :
  • 555.000 m3 (équivalant à 1.110 villas juxtaposées) dont 433.000 m3 pour le bâtiment 122.000 m3 pour les garages
  • Matériaux utilisés :
    • béton : 90.000 m3 (équivalant à un convoi de 22.500 camions de 10 tonnes)
    • aciers d'armatures : 11.700 tonnes (en comparaison, la charpente métallique de la Tour Eiffel ne pèse que 7.300 tonnes)
    • aciers de constructions métalliques : 900 tonnes
  • 4.500 fenêtres ont été installées
  • Consommation moyennes :
    • combustible, gaz : environ 8.000.000 kWh/an
    • électricité : environ 10.000.000 kWh/an
    • eau : environ 100.000 m3/an

BIT: les surfaces

1. Surface du terrain 105.000 m2
2. Surfaces construites
a) bâtiment
b) garages
 
16.500 m2
10.000 m2
3. Surface des 13 salles de conférences 3.950 m2
4. Surface Salle de lecture - Bibliothèque 985 m2
5. Surface des restaurants et snack 2.000 m2
6. Surface des cuisines et réserves 1.350 m2
7. Surface du Service médical 400 m2
8. Surface imprimerie 685 m2
9. Surface des garages souterrains
(pour 1.450 voitures sur 4 niveaux)
38.600 m2
10. Espace réservé à chaque fonctionnaire
9 m2 par fonctionnaire losque'il y a deux fonctionnaires par bureau de trois modules de 18m2, ou plus selon les grades et fonctions
Hauteur pour tous les bureaux: 2,80m
P4: 2 modules, 12 m2
P5: 3 modules, 18 m2
D1: 4 modules, 24 m2
D2: 5 modules, 30 m2
 



POUR LES AMATEURS DU PASSE

Historique de la construction du bâtiment

  • Le Bureau international du Travail occupe son siège actuel depuis 1974. Le bâtiment, avec sa façade de verre et d'aluminium moulé couronnant une colline entre la chaîne du Jura et le lac Léman, symbolise la consolidation d'une œuvre lancée comme une véritable aventure par ceux qui en furent les pionniers.

  • Le chantier fut ouvert en juillet 1969. La première pierre a été posée en mai 1970 et les travaux se poursuivirent jusqu'à la fin de 1974. L'occupation du bâtiment par le BIT s'est effectuée du 18 novembre 1974 au 15 mars 1975.

  • Le siège du BIT à Genève conçu par une équipe de grands architectes – MM. Eugène Beaudoin (France), Alberto Camenzind (Suisse) et Pier Luigi Nervi (Italie) – comporte trois parties principales : l'aile sud, où sont situées les salles de réunion et la bibliothèque, l'aile nord, qui regroupe les services généraux et, entre les deux, le bâtiment central des bureaux. Ces trois blocs symbolisent les trois groupes – gouvernemental, travailleurs, et employeurs – sur lesquels se fonde la structure de l'Organisation.


Algunas fases de la construcción

 
Última actualización: MJB 05.06.2011 ^ arriba