Resumen de las memorias debidas y recibidas relativas
a los instrumentos bajo consideración
y lista
de ratificaciones/denuncias por convenio y por país
(a 8 de diciembre de 2000)
El artículo 19 de la Constitución de la Organización Internacional del Trabajo dispone que los Estados Miembros deberán «informar al Director General de la Oficina Internacional del Trabajo, con la frecuencia que fije el Consejo de Administración, sobre el estado de su legislación y práctica» en lo que respecta a los asuntos tratados en los convenios no ratificados y en las recomendaciones. Las obligaciones de los Estados Miembros, en cuanto a los convenios, figuran en el párrafo 5, apartado e), de dicho artículo. El párrafo 6, apartado d), trata de las recomendaciones, y el párrafo 7, apartados a) y b), define las obligaciones correspondientes a los Estados federales. El artículo 23 de la Constitución dispone que el Director General presentará en la siguiente reunión de la Conferencia un resumen de las informaciones y memorias que le hayan comunicado los Miembros en cumplimiento del artículo 19, y que todo Miembro comunicará copias de estas informaciones y memorias a las organizaciones representativas de empleadores y de trabajadores.
En su 218.ª reunión (noviembre de 1981), el Consejo de Administración decidió suspender la publicación de los resúmenes y memorias sobre los convenios no ratificados y recomendaciones, y publicar sólo una lista de las memorias recibidas, en el entendido de que el Director General facilitaría en la Conferencia los originales de todas las memorias recibidas, y que se pondrían a disposición de los miembros de las delegaciones que lo solicitaren copias de dichas memorias.
En su 267.ª reunión (noviembre de 1996) el Consejo de Administración aprobó nuevas medidas de racionalización y de simplificación.
Desde ahora, las memorias recibidas en virtud del artículo 19 de la Constitución figuran de manera simplificada en un cuadro anexado al Informe III (Parte 1B) de la Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones.
Las solicitudes para consulta o copias de las memorias pueden ser dirigidas a la Secretaría de la Comisión de Aplicación de Normas.
Las memorias resumidas
en el presente volumen se refieren al Convenio sobre el trabajo nocturno (mujeres),
1919 (núm. 4),
al Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1934 (núm.
41), al Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1948 (núm.
89) y al Protocolo de 1990 relativo al Convenio (revisado) sobre el trabajo
nocturno (mujeres), 1948.
|
C.4 (1919) |
C.41 (1934) |
C.89 (1948) |
P.89 (1990) |
Convenios relevantes |
|||||||||
|
Rat. |
Den. |
Rat. |
Den. |
Rat. |
Den. |
Rat. |
Den. |
C.79 |
C.90 |
C.103 |
C.111 |
C.156 |
C.171 |
Afganistán |
1939 |
|
1939 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1969 |
|
|
Albania (+) |
1932 |
1964 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1997 |
|
|
Alemania (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1961 |
|
|
Angola (+) |
1976 |
|
|
|
1976 |
|
|
|
|
|
|
1976 |
|
|
Antigua y Barbuda (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1983 |
|
|
Arabia Saudita (+) |
|
|
|
|
1978 |
|
|
|
|
1978 |
|
1978 |
|
|
Argelia |
|
|
|
|
1962 |
|
|
|
|
|
|
1969 |
|
|
Argentina (+) |
1933 |
1992 |
1950• |
|
|
|
|
|
1955 |
1956 |
|
1968 |
1988 |
|
Armenia (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1994 |
|
|
Australia (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1973 |
1990 |
|
Austria (+) |
1924 |
|
|
|
1950° |
|
|
|
|
|
1969 |
1973 |
|
|
Azerbaiyán (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
1992 |
1992 |
1992 |
1992 |
|
|
Bahamas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bahrein (+) |
|
|
|
|
1981 |
|
|
|
|
|
|
2000 |
|
|
Bangladesh (+) |
1972 |
|
|
|
1972 |
|
|
|
|
1972 |
|
1972 |
|
|
Barbados(+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1976 |
|
1974 |
|
|
Belarús (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
1956 |
1956 |
1956 |
1961 |
|
|
Bélgica (+) |
1924 |
1937 |
1937 |
1952 |
1952 |
1992 |
|
|
|
|
|
1977 |
|
1997 |
Belice (+) |
|
|
|
|
1983 |
|
|
|
|
|
2000 |
1999 |
1999 |
|
Benin (+) |
1960• |
|
1960• |
|
|
|
|
|
|
|
|
1961 |
|
|
Bolivia |
|
|
|
|
1973 |
|
|
|
|
1973 |
1973 |
1977 |
1998 |
|
Bosnia y Herzegovina |
|
|
|
|
1993 |
|
|
|
|
1993 |
1993 |
1993 |
1993 |
|
Botswana (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1997 |
|
|
Brasil (+) |
1934 |
1937 |
1936 |
1957 |
1957• |
|
|
|
|
|
1965 |
1965 |
|
|
Bulgaria (+) |
1922 |
1960 |
|
|
|
|
|
|
1949 |
|
|
1960 |
|
|
Burkina Faso |
1960 |
|
1960 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1962 |
|
|
Burundi (+) |
1963• |
|
|
|
1963• |
|
|
|
|
1971 |
|
1993 |
|
|
Cabo Verde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1979 |
|
|
Camboya |
1969 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1999 |
|
|
Camerún |
1960 |
1975 |
|
|
1970 |
|
|
|
|
1970 |
|
1988 |
|
|
Canadá (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1964 |
|
|
República Centroafricana |
1960 |
|
1960 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1964 |
|
|
Chad |
1960 |
|
1960 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1966 |
|
|
República Checa (+) |
|
|
|
|
1993• |
1993 |
|
|
1993 |
|
1993 |
|
1996 |
|
Chile (+) |
1931 |
1976 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1994 |
1971 |
1994 |
|
China (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chipre (+) |
|
|
|
|
1965 |
1994 |
|
|
1965 |
|
1968 |
|
1994 |
|
Colombia (+) |
1933 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1969 |
|
|
Comoras (+) |
|
|
|
|
1978• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Congo |
1960 |
1971 |
1960 |
1971 |
1971 |
|
|
|
|
|
|
1999 |
|
|
República de Corea (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1998 |
|
|
Costa Rica (+) |
|
|
|
|
1960 |
|
|
|
|
1960 |
|
1962 |
|
|
Côte d'Ivoire (+) |
1960• |
|
1960• |
|
|
|
|
|
|
|
|
1961 |
|
|
Croacia (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1991 |
1991 |
1991 |
1991 |
|
Cuba (+) |
1928• |
|
|
|
1952 |
1991 |
|
|
1954 |
1952 |
1954 |
1965 |
|
|
Rep. Dem. del Congo |
1960 |
|
|
|
1960 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dinamarca (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1960 |
|
|
Djibouti (+) |
|
|
|
|
1978 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dominica (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1983 |
|
|
República Dominicana |
|
|
|
|
1953• |
|
|
1953 |
1957 |
|
1964 |
|
1993 |
|
Ecuador (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1962 |
1962 |
|
|
Egipto (+) |
|
|
1947 |
1960 |
1960 |
|
|
|
|
|
|
1960 |
|
|
El Salvador (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1995 |
2000 |
|
Emiratos Arabes Unidos (+) |
|
|
|
|
1982 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eritrea (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2000 |
|
|
Eslovaquia |
|
|
|
|
1993 |
|
|
|
|
1993 |
|
1993 |
|
|
Eslovenia (+) |
|
|
|
|
1992 |
|
|
|
|
1992 |
1992 |
1992 |
1992 |
|
España (+) |
1932• |
|
|
|
1958 |
1992 |
|
|
1971 |
1971 |
1965 |
1967 |
1985 |
|
Estados Unidos (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Estonia (+) |
|
|
1935• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Etiopía (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1966 |
1991 |
|
Ex República
Yugoslava |
|
|
|
|
1991 |
|
|
|
|
1991 |
1991 |
1991 |
1991 |
|
Fiji |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Filipinas (+) |
|
|
|
|
1953 |
|
|
|
|
1953 |
|
1960 |
|
|
Finlandia (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1970 |
1983 |
|
Francia (+) |
1925 |
1955 |
1938 |
1953 |
1953 |
1992 |
|
|
|
1985 |
|
1981 |
1989 |
|
Gabón |
1960 |
|
1960 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1961 |
|
|
Gambia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Georgia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1993 |
|
|
Ghana (+) |
|
|
|
|
1959• |
|
|
|
|
1961 |
1986 |
1961 |
|
|
Granada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grecia (+) |
1920 |
1936 |
1936 |
1959 |
1959 |
1992 |
|
|
|
1962 |
1983 |
1984 |
1988 |
|
Guatemala |
|
|
|
|
1952 |
|
|
|
1952 |
1952 |
1989 |
1960 |
1994 |
|
Guinea |
1959 |
1968 |
1959 |
1966 |
1966 |
|
|
|
|
1966 |
|
1960 |
1995 |
|
Guinea-Bissau |
1977 |
|
|
|
1977 |
|
|
|
|
|
|
1977 |
|
|
Guinea Ecuatorial |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1985 |
|
|
|
Guyana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1975 |
|
|
Haití (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1957 |
|
1976 |
|
|
Honduras |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1960 |
|
|
Hungría (+) |
1928 |
1936 |
1936 |
1977 |
|
|
|
|
|
|
1956 |
1961 |
|
|
India |
1921 |
|
1935 |
1950 |
1950 |
|
|
|
|
1950 |
|
1960 |
|
|
Indonesia (+) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1999 |
|
|
República Islámica del Irán |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1964 |
|
|
Iraq |
|
|
1938 |
1967 |
1967 |
|
|
|
|
|
|
1959 |
|
|
Irlanda |
1925 |
1937 |
1937 |
1952 |
1952 |
1982 |
|
|
|
|
|
1999 |
|
|
Islandia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||