La OIT es una agencia especializada de lasNaciones Unidas
ILO-es-strap

GB.271/TC/5
271.a reunión
Ginebra, marzo de 1998


Comisión de Cooperación Técnica

TC


QUINTO PUNTO DEL ORDEN DEL DIA

Situación de los objetivos por país

La información que se adjunta en relación con el procedimiento de fijación de los objetivos por país se presenta en respuesta a la solicitud formulada por la Comisión en noviembre de 1997.

Ginebra, 2 de marzo de 1998.


Indice(1) 

Africa

Terminados

23

Camerún, Cabo Verde, República Centroafricana, Congo, Egipto, Eritrea, Etiopía, Ghana, Guinea, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi, Malí, Mauritania, Mauricio, Mozambique, Namibia, Seychelles, Tanzanía, Uganda, Zambia y Zimbabwe.

En curso

17

Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Chad, Côte d'Ivoire, Djibouti, Guinea Ecuatorial, Gabón, Guinea-Bissau, Marruecos, Níger, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Sudáfrica, Togo y Túnez

Por realizarse

2

Gambia y Liberia

Pendientes

11

Argelia, Burundi, Comoras, República Democrática del Congo, Jamahiriya Arabe Libia, Nigeria, Rwanda, Sierra Leona, Somalia, Sudán y Swazilandia

Américas

Terminados

17

Barbados, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Perú, Trinidad y Tabago, Uruguay y Venezuela

En curso

14

Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, Granada, Guyana, Jamaica, México, Paraguay, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Suriname

Pendientes

1

Haití

Subregión árabe

Terminados

5

Jordania, Kuwait, Líbano, Omán, Territorios bajo administración de la autoridad palestina

En curso

7

Bahrein, Iraq, Qatar, Arabia Saudita, República Arabe Siria, Emiratos Arabes Unidos y Yemen

Asia y Pacífico

Terminados

11

Camboya, China, India, Indonesia, República Democrática Popular Lao, Mongolia, Nepal, Pakistán, Filipinas, Sri Lanka y Viet Nam

En curso

6

Bangladesh, Fiji, República Islámica del Irán, Papua Nueva Guinea, Islas Salomón y Tailandia

No están previstos

3

Myanmar, República de Corea y Singapur

Pendiente

1

Afganistán

Por realizarse

1

Malasia

Europa

Terminados

6

Albania, Azerbaiyán, Bulgaria, Federación de Rusia, Ucrania y Uzbekistán

En curso

5

Kazajstán, Kirguistán, Lituania, Moldova y Tayikistán

Por realizarse

13

Armenia, Belarús, Georgia, Bosnia y Herzegovina, Croacia, República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Polonia, Rumania, Eslovaquia y Eslovenia

Pendiente

1

Turkmenistán


Situación por regiones

Africa


País

(orden alfabético inglés)

Fecha de inicio prevista o real

Situación de los objetivos por país

Fecha de terminación prevista o real

Comentarios


1. Argelia

Pendiente

Viabilidad en fase de evaluación.

2. Angola

Noviembre de 1995

En curso

Junio de 1998

Misión de seguimiento emprendida. Las siguientes medidas quedan pendientes de la instalación efectiva del EMAC.

3. Benin

Mayo de 1995

En curso

Diciembre de 1998

Se examinará de nuevo el proyecto anterior en consulta con los mandantes y el EMACO.

4. Botswana

Junio de 1995

En curso

Final del primer trimestre de 1998

Documentos en fase de examen. Se celebró una reunión con los mandantes el 29 de octubre de 1997. El documento final se encuentra en preparación.

5. Burkina Faso

Mayo de 1995

En curso

Junio de 1998

Los mandantes aún no han dado su apoyo al proyecto. Se celebraron reuniones tripartitas en Ouagadougou en 1997 y es necesario volver a examinar el proyecto en consulta con los mandantes y el EMACO.

6. Burundi

Pendiente

Viabilidad en fase de evaluación.

7. Camerún

Marzo de 1996

Terminado

Diciembre de 1996

Finalizado en diciembre de 1996.

8. Cabo Verde

Octubre de 1994

Terminado

Marzo de 1995

Finalizado y aprobado por los mandantes.

9. República Centroafricana

Octubre de 1994

Terminado

Octubre de 1995

Finalizado y aprobado por los mandantes.

10. Chad

Febrero de 1997

En curso

Marzo de 1998

En espera de aprobación.

11. Comoras

Junio de 1996

Pendiente

No está prevista

En espera de aprobación.

12. Congo

Agosto de 1994

Terminado

Marzo de 1996

Finalizado y aprobado por los mandantes de la Comisión en marzo de 1996. Actualización de los objetivos por país en 1998.

13. Côte d'Ivoire

Enero de 1996

En curso

Diciembre de 1998

El proyecto aún no ha tenido el respaldo de los mandantes. Se celebraron reuniones separadas con los interlocutores sociales en 1997 y está prevista una reunión tripartita en enero de 1998.

14. República Democrática del Congo

Pendiente

Misión multidisciplinaria emprendida en diciembre de 1997.

15. Djibouti

1994

En curso

Segundo semestre de 1998

Se han reunido elementos para una actualización durante una misión de programación llevada a cabo en abril de 1997. Especialistas del EAMAT y del EMACO llevarán a cabo una misión multidisciplinaria.

16. Egipto

Junio de 1995

Terminado

Mayo de 1996

Finalizado.

17. Guinea Ecuatorial

Diciembre de 1996

En curso

Diciembre de 1998

En espera de la instalación efectiva del EMAC.

18. Eritrea

Abril de 1994

Terminado

Primer semestre de 1998

El proyecto final de los objetivos por país para Eritrea se sometió al Gobierno en julio de 1997. Se espera que el Gobierno lo respalde tras terminar su plan estratégico para los próximos cinco años a comienzo de 1998.

19. Etiopía

Mayo de 1994

Terminado

Diciembre de 1996

Finalizado. Se celebró en septiembre de 1996 un seminario tripartito de los mandantes.

20. Gabón

Octubre de 1995

En curso

Diciembre de 1998

En curso. Sujeto a la instalación efectiva del EMAC.

21. Gambia

Ultimo trimestre de 1998

Por realizarse

Marzo de 1999

En espera de aprobación.

22. Ghana

Mayo de 1994

Terminado

Diciembre de 1995

Los mandantes han solicitado una evaluación de los actuales objetivos por país en 1998, seguida de la formulación de nuevos objetivos.

23. Guinea

Enero de 1995

Terminado

Septiembre de 1995

Finalizado y aprobado por los mandantes.

24. Guinea-Bissau

Segundo semestre de 1997

En curso

Mayo de 1998

En curso. Están previstas consultas tripartitas a comienzos de 1998.

25. Kenya

Mayo de 1994

Terminado

Diciembre de 1996

Finalizado. Se celebraron reuniones consultivas tripartitas con los interlocutores sociales en noviembre de 1996 para su aprobación.

26. Lesotho

Marzo de 1995

Terminado

Diciembre de 1996

Finalizado. Los objetivos por país han de actualizarse en 1998.

27. Liberia

Previsto para 1999

Por realizarse

Octubre de 1999

En espera de aprobación.

28. Libia

Pendiente

En espera de aprobación.

29. Madagascar

Noviembre de 1994

Terminado

Enero de 1996

Finalizado. Se han transmitido los objetivos por país a los mandantes para obtener su aprobación.

30. Malawi

Primer semestre de 1995

Terminado

Diciembre de 1997

El Plan de acción comenzó a aplicarse en 1996.

31. Malí

Mayo de 1994

Terminado

Julio de 1994

Finalizado y aprobado por los mandantes.

32. Mauritania

Noviembre de 1995

Terminado

Enero de 1996

Finalizado y aprobado por los mandantes.

33. Mauricio

Febrero de 1995

Terminado

Enero de 1996

Finalizado.

34. Marruecos

Diciembre de 1996

En curso

Septiembre de 1998

El EMANO (Dakar) envió una misión multidisciplinaria en diciembre de 1996. Aún se espera la confirmación de la aceptación por el Gobierno de la versión final de su informe.

35. Mozambique

Primer semestre de 1995

Terminado

Diciembre de 1997

36. Namibia

Septiembre de 1994

Terminado

Noviembre de 1996

Finalizado y aprobado por los mandantes.

37. Níger

Noviembre de 1996

En curso

Junio de 1998

En espera de aprobación.

38. Nigeria

Pendiente

En espera de aprobación.

39. Rwanda

Pendiente

Se ha emprendido una misión preliminar para evaluar la viabilidad.

40. Santo Tomé y Príncipe

Abril de 1994

En curso

Diciembre de 1998

Se ha emprendido una misión consultiva para evaluar la viabilidad.

41. Senegal

Segundo semestre de 1997

En curso

Octubre de 1998

En curso. Se ha retrasado el ejercicio de fijación de los objetivos por país debido a la necesidad de que el EMANO termine la misión de apoyo a la elaboración de políticas y programas sobre «El empleo y los resultados del sector informal» y de que el Gobierno adopte una política y un plan de acción nacionales sobre el empleo.

42. Seychelles

Febrero de 1995

Terminado

Enero de 1996

Finalizado. Los objetivos por país han sido transmitidos a los mandantes para su aprobación.

43. Sierra Leona

Pendiente

En espera de aprobación.

44. Somalia

Pendiente

En espera de aprobación.

45. Sudáfrica

Mayo de 1996

En curso

Junio de 1998

El primer borrador se ha discutido con el EMD.

46. Sudán

Pendiente

Se esperaba un proyecto en febrero de 1997.

47. Swazilandia

Mayo de 1996

Pendiente

La ley sobre relaciones laborales se encuentra en fase de elaboración. Se evaluará la situación después de este proceso.

48. Tanzanía

Mayo de 1994

Terminado

Noviembre de 1996

Finalizado. Se celebró una consulta tripartita en octubre de 1996.

49. Togo

Octubre de 1996

En curso

Junio de 1998

En 1997, se celebraron reuniones por separado con los mandantes, y también reuniones tripartitas. Se ha creado una comisión tripartita de seguimiento. Se formularán los objetivos por país en enero de 1998.

50. Túnez

Octubre de 1997

En curso

Octubre de 1998

Se ha iniciado el proceso, que incluye dos fases:
Fase I: una misión multidisciplinaria de tres etapas a cargo del EMANO, Dakar, que comenzó el 13 de octubre de 1997, estando prevista la finalización a mediados de marzo de 1998.
Fase II: formulación del documento sobre los objetivos por país a cargo de la Oficina de Zona de Argel, comenzará una vez que se haya aceptado de manera oficial el informe de la misión multidisciplinaria.

51. Uganda

Mayo de 1994

Terminado

Enero de 1997

Finalizado.

52. Zambia

Septiembre de 1994

Terminado

Mayo de 1997

53. Zimbabwe

Septiembre de 1994

Terminado

Mayo de 1997

Terminados:

23

Camerún, Cabo Verde, República Centroafricana, Congo, Egipto, Eritrea, Etiopía, Ghana, Guinea, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi, Malí, Mauritania, Mauricio, Mozambique, Namibia, Seychelles, Tanzanía, Uganda, Zambia y Zimbabwe.

En curso:

17

Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Chad, Côte d'Ivoire, Djibouti, Guinea Ecuatorial, Gabón, Guinea-Bissau, Marruecos, Níger, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Sudáfrica, Togo y Túnez.

Por realizarse:

2

Gambia, Liberia.

Pendientes:

11

Argelia, Burundi, Comoras, República Democrática del Congo, Jamahiriya Arabe Libia, Nigeria, Rwanda, Sierra Leona, Somalia, Sudán y Swazilandia.

Equipos multidisciplinarios:

EAMAT: Africa oriental, Addis Abeba.
EMAC: Africa central, Yaundé (en fase de establecimiento).
EMACO: Africa central y occidental, Abidján.
EMANO: Africa del noroeste, Dakar.


Américas 


País

(orden alfabético inglés)

Fecha de inicio prevista o real

Situación de los objetivos por país

Fecha de terminación prevista o real

Comentarios


1. Antigua y Barbuda

1997

En curso

Abril de 1998

Está prevista una Nota sobre los objetivos por región (ROS) *.

2. Argentina

Julio de 1994

En curso

Enero-marzo de 1998

El nuevo Ministro de Trabajo ha destacado su determinación de reavivar el diálogo y el consenso sociales, lo cual permitiría acelerar el desarrollo de los objetivos por país.

3. Bahamas

1997

En curso

Abril de 1998

Está prevista una Nota sobre los objetivos por región (ROS) *.

4. Barbados

1995

Terminado

Agosto de 1997

5. Belice

1994

En curso

1998

6. Bolivia

Terminado

Agosto de 1994

Se ha iniciado un segundo ejercicio de fijación de objetivos por país (período 1998-2000).

7. Brasil

Terminado

Diciembre de 1995

8. Chile

Terminado

Agosto de 1995

Se ha iniciado un segundo ejercicio.

9. Colombia

Terminado

Agosto de 1995

10. Costa Rica

Mayo de 1995

Terminado

Diciembre de 1997

Por consenso de los mandantes **.

11. Cuba

En curso

Primer trimestre de 1998

En noviembre de 1997, el Ministro de Trabajo acordó seguir adelante con la elaboración de los objetivos por país en 1998.

12. Dominica

1997

En curso

Abril de 1998

Está prevista una Nota sobre los objetivos por región (ROS) *.

13. República Dominicana

7 de octubre de 1996

Terminado

Julio de 1998

A partir del 1.º de enero de 1998, la República Dominicana cae bajo la jurisdicción de la Oficina de Zona de San José. En discusiones preliminares con el Director de dicha Oficina, sus mandantes señalaron su deseo de que se les incluyera en el Plan subregional centroamericano II. Tal y como se mencionó anteriormente, se espera que este documento se complete y apruebe en julio de 1998.

14. Ecuador

Terminado

Marzo de 1997

15. El Salvador

Mayo de 1995

Terminado

Diciembre de 1997

Por consenso de los mandantes **.

16. Granada

1994

En curso

1998

No hay respuesta de los mandantes.

17. Guatemala

Mayo de 1995

Terminado

Diciembre de 1997

Por consenso de los mandantes **.

18. Guyana

1998

En curso

Febrero de 1998

Se ha preparado un proyecto de declaración; se discutirá y finalizará con el Gobierno y los interlocutores sociales a comienzos de 1998, después de conocerse los resultados de las elecciones generales celebradas en Guyana el 18 de diciembre de 1997.

19. Haití

Pendiente

Tres ministros de trabajo se han sucedido durante este período. Aún es necesario reforzar a los interlocutores como consecuencia de los varios años de conflicto civil en el país.

20. Honduras

Mayo de 1995

Terminado

Diciembre de 1997

Por consenso de los mandantes **.

21. Jamaica

1995

En curso

1997

En noviembre de 1997 se presentó un proyecto de declaración que fue discutido en una reunión tripartita. Habrá de finalizarse a comienzos de 1998 (después de las elecciones).

22. México

Noviembre de 1996

En curso

Febrero de 1998

Se completó un primer borrador en noviembre de 1996. Se sometió el proyecto a los interlocutores nacionales pero no se logró el consenso. Se decidió elaborar un nuevo documento teniendo en cuenta el anterior y los nuevos acontecimientos ocurridos en el país. Un nuevo proyecto se encuentra en fase avanzada; se espera lograr el consenso.

23. Nicaragua

Mayo de 1995

Terminado

Diciembre de 1997

Por consenso de los mandantes **.

24. Panamá

Mayo de 1995

Terminado

Diciembre de 1997

Por un consenso de los mandantes **.

25. Paraguay

1995

En curso

A finales de 1996 fue nombrado un nuevo Ministro de Justicia y Trabajo. A finales de 1997 se produjo un nuevo cambio ministerial. Puesto que no cabe esperar que cambien el contexto socioeconómico ni las prioridades de desarrollo en un próximo futuro, podría revisarse el proyecto actual con algunas adaptaciones de poco alcance.

26. Perú

Terminado

Diciembre de 1995

27. San Lucía

1997

En curso

Abril de 1998

Está prevista una Nota sobre los objetivos por región (ROS) *.

28. San Vicente y las Granadinas

1997

En curso

Abril de 1998

Está prevista una Nota sobre los objetivos por región (ROS) *.

29. Suriname

1997

En curso

Abril de 1998

Está prevista una Nota sobre los objetivos por región (ROS) *.

30. Trinidad y Tabago

Agosto de 1996

Terminado

Primer trimestre de 1998

31. Uruguay

Agosto de 1996

Terminado

Sería aconsejable revisar ahora los objetivos por país, ya que éstos tan sólo se fijaron para el período 1996-1997 y se han completado en la actualidad la mayoría de las actividades, y hay que tener presente que 1999 será un año electoral en Uruguay.

32. Venezuela

Terminado

Junio de 1995

*

Está previsto que todos los Estados y territorios caribeños aprueben una Nota sobre los objetivos por región (ROS) en una reunión de los ministros de trabajo que deberá tener lugar en abril de 1998. La ROS incorpora dos objetivos de naturaleza regional y dos objetivos que responden a prioridades comunes a todos los Estados del Caribe.

**

Por consenso de los mandantes, los objetivos por país han adoptado la forma de un plan subregional. Esto resulta especialmente apropiado en el contexto de la planificación y la cooperación técnica, ya que la práctica totalidad de los proyectos y programas son de alcance subregional. También refleja las iniciativas de alto nivel en la región para lograr la integración centroamericana. Puesto que se ha finalizado la ejecución del Plan subregional I, se encuentran en fase preliminar los preparativos para el Plan subregional II y se espera que éstos terminen y sean aprobados en julio de 1998.

Terminados:

17

Barbados, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Perú, Trinidad y Tabago, Uruguay y Venezuela.

En curso:

14

Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, Granada, Guyana, Jamaica, México, Paraguay, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Suriname.

Pendiente:

1

Haití.


Subregión árabe


País o zona

(orden alfabético inglés)

Situación de los objetivos por país

Fecha de terminación prevista o real

Comentarios


1. Bahrein

Por realizarse

1998

Carga de trabajo excesiva para el ILO/ARMAT, y más concretamente dificultades para ajustar los programas de trabajo de los especialistas del ARMAT, que incluyen servicios de asesoramiento técnico, la organización de seminarios y de reuniones y la prestación de apoyo técnico para los proyectos. Solución prevista: plena integración de este trabajo en el plan de trabajo del ARMAT para 1998; algunas labores preparatorias irán a cargo de la unidad de programas de la Oficina Regional de la OIT para los Estados árabes; según los casos, flexibilidad en la realización de este ejercicio, incluida la división en subsectores.

2. Iraq

Por realizarse

1998

Mismos comentarios que para Bahrein.

3. Jordania

Terminado

Noviembre de 1995

4. Kuwait

Terminado

Diciembre de 1995

5. Líbano

Terminado

Marzo de 1995

6. Omán

Terminado

Septiembre de 1995

7. Qatar

Por realizarse

1998

Mismos comentarios que para Bahrein.

8. Arabia Saudita

Por realizarse

1998

Mismos comentarios que para Bahrein.

9. República Arabe Siria

Por realizarse

1998

Mismos comentarios que para Bahrein.

10. Emiratos Arabes Unidos

Por realizarse

1998

Mismos comentarios que para Bahrein

11. Ribera Occidental y Faja de Gaza

Terminado

Mayo de 1995

12. Yemen

Por realizarse

1998

Mismos comentarios que para Bahrein.

13. Territorios administrados por la autoridad palestina

Terminado

Mayo de 1995

Terminados:

5

Jordania, Kuwait, Líbano, Omán, Territorios bajo administración de la autoridad palestina.

Por realizarse:

7

Bahrein, Iraq, Qatar, Arabia Saudita, República Arabe Siria, Emiratos Arabes Unidos y Yemen.

Equipo multidisciplinario:

ARMAT Beirut.


Asia y el Pacífico


País

(orden alfabético inglés)

Fecha de inicio prevista o real

Situación de los objetivos por país

Fecha de terminación prevista o real

Comentarios


1. Afganistán

Pendiente

Pendiente

2. Bangladesh

En curso

1998

El Director de la Oficina de Zona ha iniciado el ejercicio y se espera finalizar los objetivos por países en un futuro próximo.

3. Camboya

Terminado

Octubre de 1995

Los objetivos por país se actualizarán en 1998.

4. China

Terminado

Marzo de 1995

5. Fiji

En curso

Noviembre de 1997

Los objetivos por país para Fiji adoptaron la forma de un documento de programa titulado «Promoción del empleo a través de los programas de desarrollo de los recursos humanos» y fueron discutidos durante un largo proceso de consulta y aprobados en una reunión tripartita en noviembre de 1997.

6. India

Terminado

1996

7. Indonesia

Terminado

Mayo de 1994

Se han completado los primeros objetivos por país en la región. El título de los objetivos por país para Indonesia es «Plan de trabajo de la OIT -- Indonesia 1994-1999 -- hacia un crecimiento económico duradero con justicia social». Los objetivos por país se actualizarán en 1998.

8. República Islámica del Irán

En curso

El Director del SAAT (Nueva Delhi) llevará un pequeño equipo de expertos a la República Islámica del Irán a comienzos de 1998 para identificar las áreas básicas en conexión con el Programa de la OIT, que permitirán definir los objetivos por país. Esto fue objeto de una discusión con el Ministro de Trabajo de la República Islámica del Irán durante la duodécima Reunión Regional Asiática, diciembre de 1997.

9. República de Corea

No está previsto

No está previsto.

10. República Democrática Popular Lao

Terminado

1997

11. Malasia

Por realizarse

El Gobierno y los interlocutores sociales han demostrado recientemente interés en desarrollar un programa integrado de la OIT para Malasia. Esto podría dar lugar a una formulación de los objetivos por país.

12. Mongolia

Terminado

Mayo de 1995

13. Myanmar

No está previsto

No está previsto.

14. Nepal

Terminado

Mayo de 1997

Los objetivos por país se actualizarán en mayo de 1998.

15. Pakistán

Terminado

1997

Finalizado y en funcionamiento.

16. Papua Nueva Guinea

El procedimiento se inició con retraso (mayo de 1997)

En curso

Mediados de 1998

17. Filipinas

Terminado

Abril de 1997

18. Singapur

No está previsto

19. Islas Salomón

En curso

Finales de 1998

Situación política y económica del país.

20. Sri Lanka

Terminado

Abril de 1996

Se actualizarán los objetivos por país en 1998.

21. Tailandia

En curso

Diciembre de 1997

El proyecto ha obtenido el respaldo del Foro nacional tripartito en noviembre de 1997.

22. Viet Nam

Terminado

Mayo de 1995

Los objetivos por país se actualizarán en 1998.

Terminados:

10

Camboya, China, India, Indonesia, República Democrática Popular Lao, Mongolia, Nepal, Pakistán, Filipinas y Viet Nam.

En curso:

6

Bangladesh, Fiji, República Islámica del Irán, Papua Nueva Guinea, Islas Salomón y Tailandia.

No están previstos:

3

Myanmar, República de Corea y Singapur.

Pendiente:

1

Afganistán.

Por realizarse:

1

Malasia.

SAAT:

 

Equipo consultivo multidisciplinario para Asia meridional, Nueva Delhi.


Europa


País

(orden alfabético inglés)

Fecha de inicio prevista o real

Situación de los objetivos por país

Fecha de terminación prevista o real

Comentarios


1. Albania

Terminado

1995

En funcionamiento. Actualizado a través del informe «Albania: social dimension of recovery -- assessmend and proposals for action» (septiembre de 1997).

2. Armenia

1998

Por realizarse

Los trabajos preliminares se iniciarán en 1998.

3. Azerbaiyán

Terminado

1997

En funcionamiento.

4. Belarús

1998

Por realizarse

Los trabajos preparatorios comenzarán en 1998.

5. Bosnia y Herzegovina

1999

Por realizarse(*)

Asistencia mediante programación periódica.

6. Bulgaria

Terminado

1993

En funcionamiento. Actualizados a través de la programación periódica.

7. Croacia

1998/99

Por realizarse(*)

Asistencia a través de la programación periódica.

8. República Checa

1999

Por realizarse(*)

Asistencia a través de la programación periódica.

9. Estonia

1998/99

Por realizarse(*)

Asistencia a través de la programación periódica.

10. Georgia

1998

Por realizarse

Los trabajos preparatorios se iniciarán en 1998.

11. Hungría

1998/99

Por realizarse(*)

Asistencia a través de la programación periódica.

12. Kazajstán

1997

En curso

1998

En espera de finalización para intervenir lo antes posible en 1998.

13. Kirguistán

1997

En curso

1998

Pendiente de finalización, para intervenir tan pronto sea posible en 1998.

14. Letonia

1998/99

Por realizarse(*)

Asistencia a través de la programación periódica.

15. Lituania

1998

En curso

1998

16. Moldova

1998

En curso

1998

17. Polonia

1998/99

Por realizarse(*)

Asistencia a través de la programación periódica.

18. Rumania

1998/99

Por realizarse(*)

Asistencia a través de la programación periódica.

19. Federación de Rusia

Terminado

1995

Actualizados cada año.

20. Eslovaquia

1998/99

Por realizarse(*)

Asistencia a través de la programación periódica.

21. Eslovenia

1998/99

Por realizarse(*)

Asistencia a través de la programación periódica.

22. Tayikistán

1998

En curso

1998

Misión de programación sectorial durante el primer trimestre de 1998 a solicitud del PNUD.

23. Turkmenistán

Pendiente

24. Ucrania

Terminado

1994

En funcionamiento. Actualizados a través de la programación periódica.

25. Uzbekistán

Terminado

1997

En funcionamiento.

26. Ex República Yugoslava de Macedonia

La asistencia se presta, sin recurrir a unos objetivos por país, a través de la programación periódica.

Terminados:

6

Albania, Azerbaiyán, Bulgaria, Federación de Rusia, Ucrania y Uzbekistán.

En curso:

5

Kazajstán, Kirguistán, Lituania, Moldova, Tayikistán.

Por realizarse:

13

Armenia, Belarús, Georgia, Bosnia y Herzegovina, Croacia, República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Polonia, Rumania, Eslovaquia y Eslovenia.

Pendiente:

1

Turkmenistán.

(*)    Si así lo acuerdan los mandantes.

 


1.  Los países aparecen con arreglo al orden alfabético inglés.


Puesto al día por VC. Aprobada por NdW. Ultima actualización: 26 de febrero de 2000.