1. PRESENTACIÓN
2. CONSIDERACIONES
METODOLÓGICAS
3. PERFIL
SOCIODEMOGRÁFICO DE LOS ENCUESTADOS
4. INFORMACIÓN
A. ¿Qué saben los jóvenes sobre el Mercosur?
B. Origen
de la información
5. OPINIONES
Y PERCEPCIONES
Sobre los países
Sobre sus habitantes
Sobre el proceso de integración
6. VÍNCULOS
CON LA REGIÓN
7. A
MODO DE CONCLUSIÓN
ANEXO
1. PRESENTACIÓN
A mediados de julio de 1998, se aplicó una encuesta en nueve escuelas
públicas de enseñanza media de Porto Alegre, en el marco del Proyecto
"MERCOSUR Solidario", que lleva adelante el Instituto de Comunicación
y Desarrollo.
Mediante este estudio, se pretende un acercamiento
a la realidad de los jóvenes de entre 13 y 15 años de edad, investigando
acerca de cuál es su nivel de conocimiento sobre el MERCOSUR y cuáles
son sus opiniones frente a los distintos aspectos que este proceso conlleva.
¿Qué es el MERCOSUR? ¿Cuándo se constituyó? ¿Cuáles
son los países que lo integran? ¿Cuáles son sus instituciones? En los
distintos módulos de la encuesta, se han planteado a los entrevistados
preguntas que develen el conocimiento de los jóvenes sobre la finalidad
del acuerdo, sus aspectos formales e institucionales.
¿Cómo se informan los jóvenes? ¿Cuál es el papel que
desempeñan en este aspecto los medios de masas, la familia y el sistema
educativo? A este respecto, se pretende evaluar si la extensión y profundidad
del conocimiento, tiene que ver con las fuentes de información a las
que los jóvenes acceden.
¿Se verá afectada la identidad del Brasil como país,
al pasar a formar parte de este bloque regional? A través de la encuesta,
se pretende destacar cuáles son los aspectos que los jóvenes identifican
como propios de la "forma de ser brasileña", y que le permiten
diferenciarse de los demás países. ¿Y cuáles son los sentimientos que
los jóvenes abrigan frente a los otros países y sus habitantes? ¿Son
de enemistad o de simpatía? ¿Cuál es el grado de tolerancia frente a
aquellos que se perciben como diferentes?
¿Cuáles son los vínculos reales que estos jóvenes mantienen
desde el punto de vista familiar o afectivo con los demás países del
acuerdo? ¿Cuáles serían sus razones para viajar al extranjero: por placer,
lazos familiares, razones económicas o para mejorar su educación? ¿Serían
los países del MERCOSUR un destino para estos jóvenes?
¿Sus opiniones, forman parte de un todo homogéneo,
o se diferencian según su nivel socioeconómico, su género, o la escuela
en la que estudian?. De la respuesta a estas interrogantes, y a otras
que irán surgiendo a lo largo del estudio, se podrán derivar algunas
sugerencias de políticas de información y educación, con el fin de acercar
el tema del MERCOSUR a la realidad de sus pueblos.
Simultáneamente, a partir de este estudio se podrán
establecer bases para un conocimiento más profundo de aspectos relevantes
al proceso de integración, como ser el grado de adhesión de su población,
la percepción que tienen de las diferencias y semejanzas con las de
los otros países, la influencia de los medios como formadores de opinión,
el papel del sistema educativo para brindar al estudiante las herramientas
de análisis crítico de la información que recibe.
2. CONSIDERACIONES METODOLÓGICAS
Operativo de campo y diseño muestral
El operativo fue llevado a cabo por alumnos universitarios, que se
prestaron a colaborar con el proyecto, bajo la dirección del personal
del Núcleo de Integración Universidad & Escuela, del Pro-Rectorado
de extensión de la Universidad Federal de Río Grande del Sur (UFRGS).
La metodología aplicada fue similar a la aplicada en el estudio Los
jóvenes montevideanos y el MERCOSUR, encuesta que se realizara a
estudiantes del segundo año del Ciclo Básico de Montevideo en el mes
de julio de 1997.
El trabajo de campo tuvo lugar entre julio y agosto del corriente año,
mediante la realización de entrevistas a 409 alumnos de 13 a 15 años,
de 9 escuelas públicas de la ciudad de Porto Alegre, capital del estado
brasileño de Río Grande del Sur. Las escuelas fueron seleccionadas de
entre una lista sugerida por la Secretaría de Educación del Estado,
teniendo en cuenta su disposición espacial - a partir de su distancia
al centro de la ciudad - lo que introduce de hecho un criterio de diferenciación
socioeconómica entre los entrevistados.
En seis de las escuelas se entrevistaron alumnos de las últimas series
de Enseñanza Fundamental, ciclo de 8 años de extensión, destinado a
la escolarización de niños y jóvenes cuyas edades oscilan entre los
7 y los 15 años. En las escuelas restantes, los entrevistados fueron
jóvenes de 14 y 15 años, cursando las primeras series de Enseñanza Media.
La selección de los alumnos - unos cincuenta por escuela - fue realizada
en forma aleatoria entre los de un mismo turno, tomando en consideración
exclusivamente el que pertenecieran al tramo de edades en estudio. Para
determinar el número de entrevistas a ser realizadas, no fueron tenidos
en cuenta aspectos como la representatividad por género o el tamaño
de las escuelas.
La muestra así seleccionada, aunque no probabilística, se entiende
representativa de la población de los alumnos de entre 13 y 15años de
edad, asistentes a las escuelas públicas de la ciudad de Porto Alegre.
