CONTENIDO
Presentación
Introducción: las mujeres como
nuevos sujetos o actores políticos
Un fantasma recorre América Latina
La Comisión de Mujeres del PIT/CNT
Los antecedentes
Capítulo I
El año 1986: la creación de la
Comisión de Mujeres del PIT/CNT
Cuando lo personal es político
Las mujeres uruguayas en el escenario
social y político
¿Cómo se formó la Comisión de
Mujeres?
¿Quiénes eran, quiénes son las
protagonistas?
Los años 90 y las preocupaciones
del movimiento sindical
Capítulo II
Los dirigentes: su visión del
movimiento sindical
Los dirigentes sindicales ¿quiénes
son?
Los desafíos del movimiento sindical
Los errores
Expectativas y posibles salidas
Capítulo III
Un poco de historia: las etapas
en la vida de la Comisión
Entusiasmo y legitimidad
Miradas hacia el pasado
Capítulo IV
Los objetivos: para qué una comisión
de mujeres en el PIT/CNT
"Dejar de pensar como si
los obreros no tuvieran sexo"
"¿Movilizar o formar cuadros,
una elite o las masas?"
La legitimación tan buscada
"Teníamos que formarnos,
que investigar"
Reconocer la discriminación
Entre la sensibilización y la
conquista
Construir un ámbito propio o cambiar
las cabezas de las mujeres
Capítulo V
Los temas: mujeres trabajadoras
y participación social
La doble jornada
La salud de las trabajadoras
Legislación sobre trabajo
Violencia
Responsabilidad sobre los hijos
La finalidad de las comisiones
de mujeres en los sindicatos
Coordinación con otras organizaciones
La mirada de hoy
Los lenguajes
Capítulo VI
La relación con las dirigentes:
visiones y estrategias
¿Cómo veían a la Comisión de Mujeres
las dirigentas sindicales?
Los/as dirigentes/as: ¿frenos
o facilitadores?
Capítulo VII
Obstáculos y dificultades en el
trabajo de la Comisión
La representatividad formal
La incomprensión de los dirigentes
Cuáles eran las críticas
Los conflictos políticos e ideológicos
Nuevos temas, nuevas sensibilidades
y mujeres diferentes
Romper viejos códigos
Las divisiones al interior de
los partidos
El funcionamiento y los liderazgos
Ser feministas
Los temas abordados y los intereses
de las trabajadoras
Capítulo VIII
El año 1992: la crisis y la evaluación
Los impactos de las rupturas en
la izquierda
La cuestión del poder
Capítulo IX
El futuro: lecciones aprendidas
y asignaturas pendientes
Capítulo X
La historia continúa
1995: una nueva etapa
El reflejo en el VI Congreso del
PIT/CNT
________________________
PRESENTACION
A mediados de los años 90, ya desintegrada
la Comisión de Mujeres del PIT-CNT nacida en 1986, amigas y compañeras
del movimiento de mujeres nos planteamos la necesidad de trabajar en
torno a esa experiencia de militancia. Los objetivos de esta empresa
eran por lo menos tres: sistematizar una serie de hechos que determinaron
una práctica social, el conjunto de reflexiones colectivas y personales
que esta práctica provocó, y revelar una historia que podría ser un
aporte al presente y al futuro del movimiento de mujeres y, en particular,
a las estrategias de las sindicalistas y al propio sindicalismo.
Con el transcurso del tiempo, y a
medida que los contactos e intercambios se multiplicaban, el trabajo
así delineado se integró a un programa de formación sindical con mujeres
trabajadoras llevado adelante por CIEDUR y la FNV, para servir de base
a la discusión de las posibles alternativas en materia de estrategias
sindicales desde y con mujeres.
Nuestro trabajo se basó en dos fuentes
de información. En primer lugar en documentos de diversa índole cartillas,
volantes, manifiestos, informes a congresos de la Central- y material
bibliográfico ya existente sobre el tema. En segundo lugar, en entrevistas
a mujeres que participaron en la comisión de Mujeres del PIT-CNT y a
dirigentes sindicales de primera línea, hombres y mujeres. Esas entrevistas
son algunas de las muchas que pudieron haberse realizado: la lógica
de los tiempos, de las cercanías personales y de la dinámica propia
de las organizaciones y de las trayectorias personales, las determinó
en gran medida. Es bueno decir entonces que, obviamente, quedaron muchas
opiniones y personas afuera.
Al trabajar con el material extraído
de las entrevistas se intentó mantener la fidelidad a lo dicho por los
y las entrevistadas. Al mismo se buscó documentar la réplica y la diversidad
de opiniones y de puntos de vista que, necesariamente, aparecen en un
proceso que involucró e involucra a tantos/as protagonistas.
Es necesario, en este punto, hacer
algunas aclaraciones: cualquier parecido con personas o situaciones
reales no es casual, la "objetividad" del/la investigador/a
en ciencias sociales no ha sido aquí una premisa para la acción; tampoco
se ha tomado la recomendada distancia con el objeto del trabajo, ya
que la pertenencia al movimiento de mujeres, la cercanía con la experiencia
que se intenta analizar y las opiniones de la autora y coordinadora
de este proyecto son conocidas y forman, de alguna manera, parte de
un debate política que es público.
Los testimonios aparecen en el texto
identificados con las iniciales de los nombres y apellidos de quienes
los dieron. Se optó por esta modalidad a pesar de que en la mayoría
de los casos las personas entrevistadas tienen una larga trayectoria
sindical y es natural conocerlas y reconocerlas.
Cabe también decir que, afortunadamente,
la historia no se termina con esta historia; en 1998 existe una Comisión
de Mujeres del PIT-CNT que, entre otras actividades, articula su trabajo
con una Comisión de la Coordinadora de Centrales Sindicales del Cono
Sur, en su sección Mercosur, y participa en la Comisión Tripartita para
la Igualdad de oportunidades creada en 1997 en el ámbito del Ministerio
de Trabajo y Seguridad Social
Finalmente corresponde agradecer,
en primer lugar, a quienes con sus materiales cuidadosamente archivados,
y con sus recuerdos hilvanados en largas conversaciones, han hecho posible
esta reconstrucción: Lilián Celiberti, Graciela Dufau, Margarita Añorga,
Mariela Barboza, Mabel Lolo, Moriana Hernández, Celia Ruiz y los dirigentes
sindicales Alicia Pintos, Hugo Bianchi, Edgardo Clavijo y Héctor Florit.
Y por supuesto, el agradecimiento
va dirigido también a los compañeros holandeses de la FNV, sin cuya
ayuda nada de esto hubiera sido posible.
La mayor parte de las entrevistas
para este trabajo las realizó la socióloga Ana Aguilera y la edición
de la presente publicación estuvo a cargo de
Carina Gobbi.