Descy, P.; Tessaring, M.
Formar y aprender para la competencia profesional: segundo informe
de la investigación sobre formación profesional en Europa.
Resumen ejecutivo. Luxemburgo : CEDEFOP, 2002. 52p.
Este texto resume los resultados y conclusiones principales recogidas
en el segundo
Informe de la Investigación sobre formación profesional
en Europa, «Formar y aprender para la competencia profesional»,
correspondiente a la colección de informes que el Cedefop decidió
publicar a partir de 1998 con la aspiración de ofrecer un panorama
de los avances actuales en la investigación europea sobre formación
profesional, sus principales métodos teóricos o conceptuales
y sus resultados empíricos, y de revelar sus consecuencias para
la política, la investigación y la práctica.
El Resumen ejecutivo que presentamos desea ofrecer al lector un esquema
de los principales temas, resultados y conclusiones que se registran
en el segundo Informe de la Investigación. Los lectores interesados
por los detalles temáticos concretos podrán consultar
el Informe de síntesis o el Informe base.
Preámbulo
Definición y función de la formación y enseñanza
profesional.
Definida en términos generales, la formación y enseñanza
profesional (FEP)1
comprende todas aquellas actividades más o menos organizadas
o estructuradas conduzcan o no a un título reconocido
que tienen por objetivo dotar a las personas de conocimientos, capacidades
profesionales y competencias necesarias y suficientes para ejercer un
empleo o un conjunto de empleos. Así, los alumnos de la formación
inicial o continua se forman para prepararse para el trabajo o para
adaptar su nivel de cualificación/ competencias a nuevos requerimientos.
La FEP es independiente de la forma que adopte, de la edad o de otras
características de los participantes, y de su nivel previo de
cualificaciones. El contenido de la FEP puede ser específico
para un empleo, o al contrario dirigirse a una gama amplia de empleos
o profesiones, o bien una mezcla de ambos modelos; la FEP también
puede incluir elementos de la educación general. Con todo, las
definiciones de la FEP y de la formación profesional continua
(FPC) que formulan los diferentes países resultan bastante divergentes.
Función y objetivos de la investigación sobre FEP
Las políticas educativas y formativas, como otras políticas,
deben considerar todo el complejo conjunto de relaciones existente entre
la educación y la formación y el sistema socioeconómico.
El objetivo de la investigación consiste en exponer estos aspectos
con la claridad suficiente, con el fin de (1) analizar, detectar y explicar
estas relaciones; (2) mejorar nuestra comprensión sobre causas
y efectos; (3) identificar los métodos y las estrategias que
sean eficaces y aceptables para resolver un problema.
En particular, la investigación sobre FEP aspira a:
(a) describir y explicar los sistemas, condiciones y contextos de los
procesos de obtención y actualización de competencias;
(b) proporcionar información sobre las interacciones entre la
FEP y otros campos de la acción social. Estas interacciones conciernen
al contexto legal e institucional, a las interdependencias con la evolución
social, económica, tecnológica y demográfica, y
al comportamiento de los diferentes agentes en estos campos;
(c) mostrar la relevancia de la investigación para los procesos
de búsqueda de opciones y de toma de decisiones que ejercen los
diversos protagonistas de este sector.
Los informes de la investigación sobre FEP en Europa
Los informes de la investigación sobre FEP en Europa publicados
bianualmente por el Cedefop pretenden mejorar la transparencia sobre
los temas de la investigación europea en FEP, agrupando los resultados
de las diferentes disciplinas investigadoras y situando a la vez correctamente
otros campos de intervención social en función de su relación
con la FEP inicial o continua. Además, nuestros informes señalan
las implicaciones que tienen los resultados de la investigación
para los diversos interesados, ya sean políticos, instituciones,
agentes sociales, empresas o ciudadanos, y ponen de relieve aquellos
campos donde la labor de investigación aún resulta demasiado
escasa y precisa intensificarse.
Este segundo Informe de Investigación sobre FEP adopta la estructura
de la primera edición, publicada en 1998/99 2.
Determinados temas se exponen con mayor grado de detalle, otros se han
actualizado e incorporan los últimos resultados de la investigación,
y algunos se incluyen por vez primera para reflejar las tendencias actuales
de reflexión.
------------------------------------------------
1 El empleo en inglés de VET (Vocational and
Educational Training), ha sido traducido al español por FEP (Formación
y Enseñanza Profesional)
2. Véanse referencias bibliográficas sobre
los informes de la investigación del Cedefop en página
2
Para acceder al documento completo en formato pdf visite el sitio web
de CEDEFOP: http://www.trainingvillage.gr/etv/Upload/Information_resources/Bookshop/185/4009_es.pdf