Transporte marítimo:
Principios y derechos en el trabajo

Documentos de identidad de la gente de mar

Una de las cuestiones consideradas clave para mejorar la seguridad marítima es garantizar que la gente de mar tenga documentos que posibiliten su "identificación positiva y verificable". Muchos países exigirán esa identificación antes de conceder facilidades especiales que permitan a la gente de mar realizar los desplazamientos internacionales necesarios para sus actividades profesionales y su bienestar. Así pues, en la 91.a reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo se adoptó el Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar (revisado), 2003 (núm.185). Para más información »

El Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar (revisado), 2003 (núm. 185) entró en vigor el 9 de febrero de 2005. Se han adoptado disposiciones relativas a la lista de los Miembros que cumplen cabalmente los requisitos mínimos relativos a los procesos y procedimiento de expedición de los documentos de identidad de la gente de mar (pdf, en inglés). En su 297.a reunión (noviembre de 2006), el Consejo de Administración aprobó una nueva lista de productos (pdf, en inglés) que cumplen los requisitos establecidos en el Convenio núm. 185 y en la norma ILO SID-0002.

Documentos de referencia

• Technical report ILO SID-0002 (disponible solamente en inglés, pdf, 579)
• Biometric Testing Campaign Report (Part 1) (disponible solamente en inglés, pdf, 909k)
• Biometric Testing Campaign Report (Addendum to Part 1) (disponible solamente en inglés, pdf, 465k)
• Announcement of further Testing (disponible solamente en inglés, pdf, 46k)
• Announcement of new Biometric Testing for 2007 (disponible solamente en inglés, pdf, 56.7k)

Examen por la OACI de los prototipos de documentos de identidad de la gente de mar (DIM)

La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) se ha ofrecido a examinar los prototipos de DIM, a fin de comprobar si cumplen las especificaciones de la OACI en materia de documentos de viaje de lectura mecánica (DVLM) básicos. Se invita a los Estados Miembros interesados que hayan establecido ese tipo de documentos a que los remitan a la OACI para examinarlos y someterlos a las pruebas de compatibilidad pertinentes.

Los Estados Miembros interesados han de ponerse en contacto con:

Sra. Mary McMunn
Jefa de la Sección de Especificaciones y Textos de Orientación
Subdirección de Seguridad de la Aviación y Facilitación
OACI
999 University Street
Montreal, Quebec
Canadá H3C 5H7
Tel: +1 514 954 8052
Email: mmcmunn@icao.int