|
| |
Courses, teaching aids and guides for trade unionists and workers' educators
Cours, aides didactiques et guides pour les syndicalistes et éducateurs ouvriers
Cursos, auxiliares didácticos y guías para sindicalistas y educadores obreros
- The role of trade unions in the United Nations system
(Geneva, 1984). 10 pp.
Le rôle des syndicats dans le système des Nations Unies
(Genève, 1984). 12 pp.
La función de los sindicatos en el sistema de las Naciones Unidas
(Ginebra, 1984). 9 págs.
- Standard course on teaching about the ILO
(Geneva, 1987). 22 pp. ISBN 92-2-106272-4
L'enseignement sur l'OIT
(Genève, 1985). 19 pp. ISBN 92-2-205399-0
Curso normalizado de enseñanza sobre la OIT
(Ginebra,1985). 25 págs.
- Tripartite declaration of principles concerning multinational enterprises and social policy
(its significance for workers and their unions)
(Geneva, 1985). 15 pp.
Declaración tripartita de principios sobre las empresas multinacionales y la política social
(su significación para los trabajadores y sus sindicatos)
(Ginebra, 1987). 13 págs. ISBN 92-2-306189-X
- Trade union participation in implementing international labour standards
(Geneva, 1994). 2nd edition, 9 pp. ISBN 92-2-109612-2
Participation des syndicats á la mise en ceuvre des normes internationales du travail
(Genève, 1994). Deuxième édition, 9 pp. ISBN 92-2-209612-6
Participación sindical en la aplicación de las normas internacionales del trabajo
(Ginebra, 1994). Segunda edición , 9 págs. ISBN 92-2-309612-X
- Trade union participation in shaping and adopting international labour standards
(Geneva, 1994). 2nd edition, 9 pp. ISBN 92-2-109613-0
Participation des syndicats à l'élaboration et à l'adoption des normes internationales du travail
(Genève, 1994). Deuxième édition, 9 pp. ISBN 92-2-209613-4
Participación sindical en la elaboración y la adopción de las normas internacionales del trabajo
(Ginebra, 1994). Segunda edición . 10 págs. ISBN 92-2-309613-8
- Trade union participation in the ILO supervisory system for the protection of trade union rights
(Geneva, 1994). 2nd edition, 36 pp. ISBN92-2-109611-4
La participation des syndicats au système de contrôle de l'OIT pour la protection des droits syndicaux
(Genève, 1994). Deuxième édition. 37 pp. ISBN 92-2-209611-8
Participación sindical en el sistema de control de la OIT para la protección de los derechos sindicales
(Ginebra, 1994). Segunda edición, 42 págs. ISBN 92-2-309611-l
- Modèle de convention collective fondée sur les normes internationales du travail de l'OIT
(Genève, 1985). Première édition, 27 pp. ISBN 92-2-205385-0
- The ILO and trade unions
A workers' education course (Including transparencies)
(Geneva, 1993). 1st edition, 21 pp. ISBN 92-2-108651-8
- ILO standards for rural workers
A workers' education course (Including transparencies)
(Geneva, 1993). 2nd edition, 20 pp. ISBN 92-2-108649-6
- La participation aux décisions dans les entreprises
Cinq cours pour les travailleurs et leurs représentants
(Genève. 1997) ISBN 92-2-210545-1
- La lutte contre la discrimination dans l'emploi et la profession
Six cours
(Genève 1998) ISBN 92-2-210591-5
Teaching aids and guides
Aides didactiques et guides
Auxiliares didácticos y guías - Selected methods in workers' education
By Reinhard Kassier. 4th impression, 1986 Illustrated textbook. 2 1 0 pp. ISBN 92-2-100899-1 Price: 5 Swiss francs
Choix de méthodes pour l'éducation ouvrière
Par Reinhard Kassler. Kassler. Deuxième impression. 1981. Prix: 5 francs suisses
Métodos seleccionados de educación obrera
Por Reinhard Kassler. Segunda impresión, 1986. 146 pàgs. ISBN 92-2-300899-9. Precio: 5 francos suizos
- The theory of communication
By Reinhard Kassler. 2nd edition, 2nd impression, 1986. Illustrated textbook. 55 pp. ISBN 92-2-100901-7
La théorie de la communication
Par Reinhard Kassler. 1979. Brochure illustrée. 55 pp. ISBN 92-2-200901 -0 Prix: 5 fr. suisses
Teoría de la comunicación
Por Reinhard Kassler. Segunda impresión, 1986. 55 pàgs. ISBN 92-2-300901-4 Precio: 5 francos suizos
- Les outils de l'éducateur
Par Reinhard Kassler. 1977. Brochure illustrée. 111 pp. ISBN 92-2-200897-9 Prix: 5 fr. suisses
El material docente y el instructor
Por Reinhard Kassler. Segunda impresión, 1986. Precio: 5 francos suizos
- An ABC for public relations officers in trade unions
By C.N. Fernau. 4th impression, 1987, illustrated textbook. 70 pp. ISBN 92-2-102073-8 Price: 6 Swiss francs.
Initiation aux relations publiques pour permanents syndicaux
Par C.N. Fernau. Deuxième impression, 1986. Brochure illustrée. 70 pp. ISBN 92-2-202073-1
Compendio de relaciones públicas para representantes sindicales
Por C.N. Fernau. Segunda impresión, 1989. Textos ilustrados. 70 pàgs. ISBN 92-2-302073-5
- Simple methods of data storage and retrieval
By C.N. Fernau. 3rd impression, 1987. Illustrated textbook. 95 pp. ISBN 92-2-102074-6 Price: 6 Swiss francs
Comment organiser une collection de documentation. Conservation et consultation
Par C.N. Fernau. Deuxième impression, 1986. Brochure illustrée. 95 pp. ISBN 92-2-202074-X Prix: 5 fr. suisses
Métodos sencillos de recopilación y utilizaciónde datos
Por C.N. Fernau. Segunda impresión, 1987. Textos ilustrados. 97 pàgs. ISBN 92-2-302074-3 Precio: 6 francos suizos
- Comment présenter un cas
Par S.H. Heptonstall. Deuxième impression, 1986. Brochure illustrée. 59 pp. ISBN 92-2-202246-7 Prix: 5 fr. suisses
Planteamiento de un caso
Por S.H. Heptonstall. Segunda impresión, 1989. Precio: 6 francos suizos
- A guide to the teaching of collective bargaining
Trade union functions and services
By Tore Nyman. 4th impression, 1991. 90 pp. ISBN 92-2-102867-4 Price: 6 Swiss francs
Guía para la enseñanza de la negociación colectiva
Elemento didàctico para trabajadores estudiantes
Por Tore Nyman. 1990. v + 94 pàgs. ISBN 92-2-302867-1. Precio: 12,50 francos suizos
- Job evaluation and the role of trade unions
Instruction aids for worker student.
By Hans Pornschlegel. 3rd impression, 1989. 33 pp. ISBN 92-2-102891-7 Price: 6 Swiss francs
La evaluación de tareas y los sindicatos
Instrucciones para los educadores obreros y los sindicalistas
Por Hans Pornschlegel. 1991. 35 pàgs. ISBN 92-2-302891-4 Precio: 6 francos suizos
- Suggestions schemes
Trade union roles and perspectives
By C.N. Fernau. 2nd impression, 1989. 24 pp. ISBN 92-2-103037-7
Los sistemas de sugerencias
Funciones y perspectivas sindicales
Por C.N. Fernau. 1990. 34 pàgs. ISBN 92-2-303037-4 Precio: 6 francos suizos
- A guide to statistics for trade union pay negotiators
By Karl Hedderwick. 1987. iv + 1 1 2 pp. ISBN 92-2-105636-8 Price: 12.50 Swiss francs (+Teaching Hints. 21 pp.)
Guía sobre estadísticas para negociadores sindicales en materia de remuneración
Por Karl Hedderwick. 1990. v + 104 pàgs. ISBN 92-2-305636-5 Precio: 12,50 francos suizos (+Sugerencias pedagógicas. 19 pàgs.)
- Trade union financial administration
Instruction aids for worker student
By Don Taylor. 3rd impression, 1988. 64 pp.ISBN 92-2-102711-2 Price: 6 Swiss francs (+Teaching Hints, 1 5 pp.)
La gestion financière des syndicats
Structures et administration syndicales
Par Don Taylor. 1984. 85 pp. ISBN 92-2-202711-6 Prix: 5 fr. suisses (+Conseils pédagogiques. 12 pp.).
La gestión financiera de los sindicatos
Elemento didáctico para trabajadores estudiantes
Por Don Taylor. 1988. 85 pàgs. ISBN 92-2-30271 I-X (+Consejos pedagógicos. 1 1 pàgs.) Precio: 5 francos suizos
- Negotiating and writing a collective agreement
By Harold Dunning. 2nd impression (with modifications). Price: 6 Swiss francs 1991. 30 pp. ISBN92-2-103904-8
La négociation et la rédaction des conventions collectives
Par Harold Dunning. 1987. 29 pp. ISBN 92-2-203904-1 Prix: 5 fr. suisses
Negociación y redacción de un contrato colectivo
Por Harold Dunning. 1987. 28 pàgs. ISBN 92-2-303904-5 Precio: 5 francos suizos
- A guide to running a union meeting
Trade union administration and structures
By Harold Dunning. 2nd impression. 1990. 20 pp. ISBN 92-2-103840-8 Price:6 Swiss francs
Guide pour la conduite des réunions syndicales
Fonctions et activités syndicalesPar Harold Dunning. 1986. 21 pp. ISBN 92-2-203840-1, Prix: 5 fr. suisses
Guía para el desarrollo de una reunión sindical
Por Harold Dunning. 1987. 23 pàgs. ISBN 92-2-303840-5 Precio: 5 francos suizos
- Trade Union and migrant workers
By Harold Dunning. 1985. 40pp ISBN 92-2-105241-9 Price: 10 Swiss francs
Les syndicats et les travailleurs migrants
Par Harold Dunning. 1988. 48 pp. ISBN 92-2-205241-2, Prix: 10 fr. suisses
Los sindicatos y los trabajadores migrantes
Por Haroid Dunning. 1987. 40 pàgs. ISBN 92-2-305241-6, Precio: 10 francos suizos
- Trade union and vocational training
By Harold Dunning. 1984. 83 pp. ISBN92-2-103522-0, Price: 10 Swiss francs
Les syndicats et la formation professionnelle
Par Harold Dunning. 1986. 128 pp. ISBN 92-2-203522-4, Prix: 10 fr. suisses
Los sindicatos y la formación profesional
Por Harold Dunning. 1987. 83 pàgs. ISBN 92-2-303522-8, Precio: 10 francos suizos
- A guide to gender equality bargaining
Six booklets
(Provisional edition), (Geneva 1997) ISBN 92-2-11055-5
- Workers' education and environment:
Six discussion booklets. 1993
A kit containing a guide to the booklets
Booklet l: Workers and environment;
Booklet 2: The workplace and environment;
Bookiet 3: The community and environment;
Booklet 4: World environment issues;
Booklet 5: The new bargaining agenda;
Booklet 6: Resources and glossary.
L'éducation ouvrière et l'environnement:
six livrets didactiques. 1994
Un dossier comprenant un guide d'utilisation des livrets.
Livret l: Les travailleurs et l'environnement,
Livret 2: Le milieu du travail et l'environnement,
Livret 3: La communauté et l'environnement,
Livret 4: Les problèmes écologiques mondiaux,
Livret 5: Le nouveau programme de négociation,
Livret 6: Glossaire, bibliographie.
Educación obrera y medio ambiente:
seis cartillas didàcticas. 1994
Este material destinado a servir de guía al desarrollar la discusión sobre el interés
de los trabajadores por las cuestiones de medio ambiente comprende:
Guía cómo utilizar las cartillas,
Cartilla l: Los trabajadores y el medio ambiente,
Cartilla 2: El centro de trabajo y el medio ambiente,
Cartilla 3: La comunidad y el medio ambiente,
Cartilla 4: Cuestiones ambientales de interés mundial,
Cartilla 5: Nuevos temas de negociación,
Cartilla 6: Glosario y otras informaciones útiles.
- Trade Unions and Environmentally Sustainable Development
Seven discussion booklets. 1996
A kit containing a guide to the booklets
Booklet l: Environmental Indicators of Development;
Booklet 2: Political Indicators of Development;
Bookiet 3: Economic Develpment and Security;
Booklet 4: Social Development;
Booklet 5: Equality of Opportunity and Treatment;
Booklet 6: Education and Training;
Booklet 7: International Development.
- Using ILO Standards to Promote Environmentally Sustainable Development
Eight discussion booklets. 1996
A kit containing a guide to the booklets
Booklet l: The ILO and its Standards;
Booklet 2: Environmental Indicators of Development;
Bookiet 3: Political Indicators of Development;
Booklet 4: Economic Development and Security;
Booklet 5: Social Development;
Booklet 6: Equality of Opportunity and Treatment;
Booklet 7: Education and Training;
Booklet 8: International Development.
- Your Health and Safety at Work
1996. ISBN 92-2-108014-5. Price: CHF50, US$45.50, £27.
A training package of 12 Modules and 2 Appendices including:
1 - Instructor’s guide to the modules;
2 - Introduction to occupational health and safety;
3 - Your body at work;
4 - Controlling hazards;
5 - Noise at work;
6 - Legislation and enforcement;
7 - Chemicals in the workplace;
8 - AIDS and the workplace;
9 - Ergonomics;
10 - Using health and safety committees at work;
11 - Male and female reproductive health hazards in the workplace;
12 - Health and safety for women and children.
Publicaciones de la OIT
Oficina Internacional el Trabajo
CH-1211 Ginebra 22,
Suiza
Tel.: +41.22.799.7301
Fax: +41.22.799.6358
Para pedir publicaciones, por favor E-mail: Oficina de venta de las publicaciones de la OIT
Todo pedido deberá llevar el título completo de la publicación solicitada y el ISBN.
Los precios están sujetos a modificación sin previo aviso.
|
