Reciente   Comunicado de Prensa

 Corea del Sur y China - protestas por parte de delegados de los trabajadores

Ginebra, 8 de junio de 2002 (ACTRAV Info): Los representantes de los trabajadores que participan en Ginebra, en la Conferencia anual de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), emitieron ayer una enérgica protesta dirigida al gobierno de la República de Corea (Corea del Sur), expresando su «tenaz preocupación » respecto a las violaciones de los derechos sindicales en dicho país.

En una resolución adoptada en el transcurso de una reunión privada del Grupo de los Trabajadores de la Conferencia tripartita (gobiernos, empleadores, trabajadores), aproximadamente 500 representantes sindicales de cerca de 175 países exigen la liberación inmediata de los sindicalistas presos.

Según las informaciones suministradas durante esta reunión, una treintena de sindicalistas coreanos están hoy en día encarcelados por causa de actividades sindicales, calificadas por el Grupo de los Trabajadores como « legítimas y de conformidad con las normas laborales reconocidas internacionalmente ». Aproximadamente otros cuarenta sindicalistas son buscados por la policía. Entre los sindicalistas presos figura Dan Byun-ho, presidente de la confederación de sindicatos coreanos (KCTU). Durante el último año, más de 200 sindicalistas han sido detenidos en la República de Corea.

De acuerdo con la resolución adoptada por el Grupo de los Trabajadores, la situación de los derechos sindicales en Corea se ha deteriorado considerablemente después de la crisis económica que sufrió el país en 1997.

China
La situación de los derechos sindicales en China también fue examinada en la reunión, habiendo el Grupo de los Trabajadores invitado a hacer uso de la palabra al militante sindical independiente chino, Han Dongfan. « Hablo en nombre de los millones de trabajadores y trabajadoras de China que están confinados al silencio y no pueden organizarse en sindicatos », ha declarado en especial el Sr. Han. Asimismo, describió el creciente descontento de los trabajadores en China donde, subrayó, miles de asalariados son despedidos sin una adecuada compensación. El Sr. Han denunció de igual manera la represión registrada contra las manifestaciones pacíficas de los trabajadores y expresó su particular inquietud por la suerte de cuatro militantes sindicales detenidos el pasado mes de marzo en la ciudad de Liao Yang (provincia de Liao Ning en el noreste del país) tras una acción de protesta. El Sr. Han, que estuvo en prisión tres años por sus actividades sindicales independientes en 1989, continúa sus actividades en Hong Kong. Participa en la Conferencia de la OIT en su carácter de miembro de la delegación de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL).

Un miembro trabajador de la delegación china ante la Conferencia también hizo uso de la palabra durante la sesión del Grupo de los Trabajadores. En representación de la Federación de sindicatos chinos (ACFTU) reconoció la existencia de un movimiento de protesta por parte de los trabajadores y trabajadoras de China. Esta delegada destacó los esfuerzos de ACFTU para abordar los problemas planteados por los despidos, así como los efectuados por la central sindical para organizar a los trabajadores del sector privado. No obstante, la representante de ACFTU ha refutado la información sobre los arrestos de los trabajadores debido a actividades sindicales, estimando en particular que la detención de los cuatro trabajadores en Liao Yang fue justificada y estaba vinculada a actos de violencia que habrían sido incurridos por estos últimos.

La Conferencia Internacional del Trabajo, que se inauguró el lunes en Ginebra, constituye la Asamblea anual de la Organización Internacional del Trabajo y es el principal foro de decisión de este organismo especializado de las Naciones Unidas. Se trata de la única agencia tripartita del sistema de la ONU. Aproximadamente 3.000 delegados y asesores - en representación de los gobiernos, las organizaciones de empleadores y las centrales sindicales de los 175 países miembros de la OIT - participan en la Conferencia, la cual proseguirá sus trabajos hasta el 20 de junio.

Por mayor información, sírvase entrar en contacto con: Luc Demaret (ACTRAV), +41 22 799 7233.