Programa principal 210. Servicios jurídicos
Resumen de las propuestas para 1998-1999 y comparación con el bienio anterior (comprendidas otras fuentes de financiación)
|
SUBPROGRAMAS |
PRESUPUESTO ORDINARIO 1998-99 (EN DOLARES DE EE.UU) |
OTRAS FUENTES 1998-99 | ||||||||
| AN / MESES - TRAB | GASTOS DE PERSONAL | OTROS GASTOS | TOTAL RECURSOS | AN / MESES - TRAB | GASTOS DE PERSONAL | OTROS GASTOS | TOTAL RECURSOS | |||
| ORG. | GEN. | ORG. | GEN. | |||||||
| SERVICIOS JURIDICOS | 13/00 | 6/00 | 2,583,108 | 120,878 | 2,703,986 | 1/00 | - | 148,332 | - | 148,332 |
| TOTALES PARA 1998-99 | 13/00 | 6/00 | 2,583,108 | 120,878 | 2,703,986 | 1/00 | - | 148,332 | - | 148,332 |
| TOTALES PARA 1996-97 | 13/00 | 6/00 | 3,050,424 | 174,344 | 3,224,768 | 1/00 | - | 169,344 | - | 169,344 |
210.1. La finalidad de este programa principal es brindar asesoramiento jurídico a los órganos constitucionales de la Organización y a los diversos departamentos de la Oficina, en particular con respecto a la labor de la Organización en el campo del derecho público internacional. Las actividades de este programa abarcan:
a)
la labor jurídica relativa a la aplicación, interpretación o enmienda de la Constitución de la Organización, del Reglamento de la Conferencia Internacional del Trabajo, de las reuniones regionales, del Consejo de Administración y de otras reuniones de la OIT, así como de la Reglamentación financiera detallada y del Reglamento Financiero; la labor relativa a la reforma de la estructura y el funcionamiento de todos los órganos de la OIT; el examen de las cuestiones relativas a la condición jurídica de la Organización y a sus prerrogativas e inmunidades en los distintos países en que la OIT ha instalado oficinas y en que residen sus funcionarios, así como de los aspectos jurídicos de la cooperación entre la OIT y otras organizaciones intergubernamentales. Este programa principal también se encarga de las tareas de verificación de poderes en la Conferencia y en las reuniones regionales, y de la elaboración de la lista de delegados que asisten a la Conferencia;
b)
la redacción de los textos oficiales de los convenios y recomendaciones internacionales del trabajo y el examen de las cuestiones que se planteen en relación con la ratificación e interpretación de los convenios y recomendaciones internacionales del trabajo; el apoyo jurídico que requiera la Comisión de Cuestiones Jurídicas y Normas Internacionales del Trabajo del Consejo de Administración y su Grupo de Trabajo sobre política de revisión de normas, así como también, en colaboración con el programa principal 50 (Normas internacionales del trabajo y derechos humanos) la aplicación de las recomendaciones adoptadas por el Consejo de Administración a este respecto, y también la labor encaminada a racionalizar las actividades normativas y reforzar las normas existentes;
c)
la actividad jurídica resultante de la descentrali-zación de las actividades de la Oficina, la labor jurídica relacionada con el Centro de Turín, y la revisión de los acuerdos celebrados con los donantes y los gobiernos de los países receptores en relación con proyectos de cooperación técnica;
d)
los trabajos jurídicos que tienen relación con el personal, entre los que se incluyen la elaboración, revisión y aplicación del Estatuto del Personal y de otras disposiciones pertinentes; la intervención en los casos de demanda de indemnización por accidentes del trabajo o enfermedades profesionales; la participación en las reuniones celebradas dentro del sistema de las Naciones Unidas en relación con temas de interés común, y el asesoramiento sobre cuestiones jurídicas relativas al régimen común tales como las pensiones y la revisión del Estatuto del Tribunal Administrativo de la OIT, y la preparación de dictámenes en nombre de la Oficina en relación con los casos que examina el Tribunal;
e)
otras actividades jurídicas de carácter comercial o técnico, tales como la redacción de contratos de diversos tipos para el suministro de servicios y de material, y las cuestiones relacionadas con los bienes raíces y los derechos de autor, y
f)
la labor de investigación y apoyo que se lleva a cabo para el Grupo de Trabajo del Consejo de Administración sobre las Dimensiones Sociales de la Liberalización del Comercio Internacional.
210.2. Los recursos asignados a este programa principal se reducen en términos reales en unos 38.000 dólares en la partida correspondiente a otros gastos. Al igual que en años anteriores, 1/00 año de trabajo de los servicios orgánicos será transferido del Centro de Turín a este programa principal para los trabajos jurídicos relacionados con dicho Centro.