OIT Page d'accueil
  
Aller à la page d'acceuil
Site map | Contact us
> Home > Information resources > Meetings: practical information
  1. Information resources
    1. Translators' resources
    2. Meetings: practical information

Accès au Palais des Nations et au BIT

Pour atteindre le bâtiment du BIT, à partir de la Place des Nations, suivre la route de Ferney ou l’avenue Appia. Le parking P1 du BIT est réservé aux délégués. Pour avoir accès au parking, les véhicules n’ayant pas de plaque d’immatriculation diplomatique délivrée par les autorités suisses doivent avoir un macaron OIT obtenu auprès du bureau d’information ou du bureau d’enregistrement de la Conférence.

Les possibilités de parking sont très limitées au Palais des Nations. Les véhicules auxquels une autorisation de parking a été accordée doivent être munis d’un macaron de la Conférence qui peut être obtenu auprès des bureaux d’information et d’enregistrement. Il est conseillé aux délégués venant en voiture de se garer au BIT et d’utiliser le service de navettes entre le BIT et le Palais des Nations.

Les taxis n’ont pas accès à l’enceinte du Palais des Nations; par conséquent, ils doivent prendre et déposer leurs passagers en face de la «Porte de Pregny».

Au départ de la gare ferroviaire de Genève, Cornavin, au centre ville, les lignes de bus F, V, Z et no 8 s’arrêtent toutes à l’arrêt Appia d’où il est facile d’accéder au Palais des Nations. Les lignes F, 8 et 28 poursuivent jusqu’à l’arrêt BIT. Les samedi et dimanche, la ligne 8 prend fin à l’arrêt Appia. La ligne de tramway no 13 ainsi que les lignes de bus 5, 11, 13 et 15 relient également Cornavin à la Place des Nations qui se trouve à 10 minutes à pied du bâtiment des Assemblées. Les horaires et le réseau de bus peuvent être consultés à l’adresse Internet suivante: www.tpg.ch. Les cartes de bus sont  en vente auprès des kiosques Naville situés au Palais des Nations et au BIT ainsi que dans les kiosques à journaux et auprès des buralistes à Genève.

Un service de navettes fonctionnera entre la porte 15 du bâtiment des Assemblées au Palais des Nations et la porte 1 du bâtiment du BIT de 7 h 30 à 20 heures, du lundi au vendredi, et de 7 h 30 à 13 heures, ou jusqu’à la fin des réunions, le samedi. Sur demande, la navette s’arrêtera au «Pavillon» du BIT (enregistrement).

Aucun bagage ne peut être introduit au Palais des Nations; les délégués sont invités à laisser leurs bagages à l’hôtel.

NB: Les membres des délégations sont invités à indiquer au secrétariat de la Conférence tout problème éventuel qu’ils pourraient rencontrer avec les autorités locales et qui les empêcherait totalement ou en partie d’exercer leurs fonctions officielles à la Conférence.

 

 
Mise à jour: 25 mai 2006 ^ top