Services


Télécommunications et services postaux

Palais des Nations

 

Services pour les communications téléphoniques et les fac-similés:

 

  • Cabines pour cartes prépayées

Hall d'entrée, Porte 13/15

  • Bureau de poste
    heures d'ouverture: 0900-1300 et 1400-1700 (samedi: 0900-1200)

Hall 6

Services postaux:

 

  • Bureau de poste (uniquement courrier postal)
    heures d'ouverture: 0900-1300 et 1400-1700 (samedi: 0900-1200)

Hall d'entrée, Porte 13/15

  • Bureau de poste
    heures d'ouverture:8h30-17h (fermé le samedi)

Hall 6

Bureau international du Travail

 

Services pour les communications téléphoniques et des fac-similés:

 

  • Standard, cabines téléphoniques et un fax (les postes dans le secteur des salles de conférence sont disponibles pour les appels en ville)
    heures d'ouvertures: 0945 jusqu'à la fin des séances de l'après-midi, du lundi au vendredi et samedi

R3 sud

  • Bureau de poste

R2 nord

  • Cabines téléphoniques publiques pour cartes prépayées

R2 nord et R2 sud

Services postaux:

 

  • Bureau de poste
    heures d'ouverture:1000-1130 et 1230-1630 (fermé le samedi)

R2 nord

Utilisation des cartes téléphoniques prépayées
Avec les cartes prépayées, vous pouvez appeler en Suisse et dans le monde entier à partir de n'importe quel téléphone du Palais, du BIT ainsi que depuis n'importe quel téléphone public ou privé de Suisse.

Les cartes prépayées sont disponibles dans les kiosques à journaux, dans les bureaux de poste, dans les distributeurs installés au Palais et au standard téléphonique du BIT (R3 sud).

L'utilisation est très simple. Suivez les instructions imprimées à l'arrière de la carte: Composez le numéro gratuit (0800...), le code PIN et ensuite le numéro téléphone complet. (Au Palais et au BIT vous pouvez composer le 10 pour les cartes SWISSCOM et le 16 pour les cartes Interoute à la place du numéro gratuit

Liaisons téléphoniques Palais des Nations - BIT
Pour appeler le BIT du Palais des Nations, composer le 63, puis le numéro interne de la personne à qui vous désirez parler. Si le numéro interne n'est pas connu, composer le 63, puis le 6111 pour obtenir le standard téléphonique du BIT.

Liaisons téléphoniques BIT - Palais des Nations
Pour appeler le Palais des Nations du BIT, composer le 2 suivi du numéro interne (5 chiffres) sans attendre de son musical. Si le numéro interne n'est pas connu, composer le 27, puis le 1234 pour obtenir le standard téléphonique du Palais des Nations.

Le numéro de téléphone du bâtiment du BIT est le 022 799 61 11; celui des Palais des Nations, le 022 917 1234. Comme il est impossible de transférer des communications téléphoniques entre le BIT et le Palais des Nations, les membres des délégations qui suivent les réunions dans l'un ou l'autre de ces bâtiments et qui attendent des communications téléphoniques sont priés de bien vouloir indiquer à leur correspondant le numéro de téléphone approprié. Cependant, comme il est très difficile, tant au BIT qu'au Palais des Nations, de faire appeler les délégués, ceux-ci auront peut-être intérêt à donner à leurs correspondants le numéro de leur hôtel.

Politique "non-fumeur"
Il est interdit de fumer au Palais des Nations, sauf dans les lieux prévus à cet effet, à savoir le restaurant des délégués (8e étage), le bar serpentin, le bar de la presse et la salle VI ( salon des délégués). Il est interdit de fumer dans le bâtiment du BIT, sauf dans les lieux prévus à cet effet ( R2 sud, café du R1, cafétéria et restaurant du R2).

Programme des réunions par téléphone
A partir de 22 heures, le programme des réunions du lendemain est diffusé quotidiennement par téléphone aux numéros suivants: (022 917) 6983 (français); (022 917) 6982 (anglais); (022 917) 6844 (espagnol). Le programme complet figure dans le Bulletin quotidien.

Utilisation des salles
Ceux qui désirent utiliser une salle pour une réunion, que ce soit au Palais des Nations ou au BIT, sont invités à prendre contact avec les services de secrétariat de la Conférence (bureau A-519, téléphone (022 917) 6866 ou (022 917) 6867) avant 16h45 (samedi: avant 15 heures).

Inscription
Un bureau d’inscription sera ouvert dans le bâtiment du BIT (R2 sud) et un autre le sera au Palais des Nations (portes 13-15) à partir du 2 juin.

Les délégués sont invités à retirer leur badge au BIT, où on leur donnera un formulaire de déclaration de santé. Chaque participant(e) devra remplir lui-même (elle-même) ce formulaire et le présenter en personne au Bureau d’inscription médicale (au BIT ou au Palais des Nations) en vue d’obtenir une autorisation, qui prendra la forme d’un autocollant fixé sur le badge. Seules les personnes munies de cet autocollant seront autorisées à participer aux activités de la Conférence, tant au Palais des Nations que dans le bâtiment du BIT.

Adresse pour la correspondance
Les lettres destinées aux membres des délégations peuvent être adressées comme suit:

(Nom du délégué)
Délégation de (nom du pays)
Conférence internationale du Travail
CH-1211 GENEVE 22 (Suisse)

Les messages reçus au fac-similé de l’OIT (+41 22 798 8685) doivent clairement indiquer le nom de la délégation nationale. Les fac-similés peuvent également être reçus au bureau des PTT du Palais des Nations au numéro +41 22 733 86 71. Le courrier électronique peut être reçu à l’adresse : ilo@ilo.org.

Casiers pour les délégations
A proximité du Service de la distribution, un casier est attribué à chaque délégation; les messages, lettres, invitations, documents et autres communications y sont tous déposés. Les délégués sont donc priés d'en vérifier le contenu au moins deux fois par jour. Il ne peut être déposé aucune documentation dans ces casiers sans autorisation préalable (5e étage, bureau A-519, tél. (022 91) 76974 / 76975.

Lignes d'autobus
Des services réguliers d'autobus relient la place Cornavin (gare principale des chemins de fer), la place des Nations et la Conférence (lignes F, V, Z et 8). Des cartes d'abonnement valables pour la durée de la Conférence peuvent être achetées à l'agence de voyage au prix de SFr.70.

Infirmerie
Du personnel médical est à la disposition des délégués
dans le bâtiment de la Conférence (bureau E-3053, Tel: [022 91] 75009/76161/76162). Heures d'ouverture: du lundi au samedi de 8 h à 18 h
BIT, 5
e étage (Sud), Tel: [022 799] 7133/7134
Hôpital cantonal: Tel: 022 382 6580 24 heures/24).

Magasin hors taxes
Les délégués ayants droit pourront se procurer auprès du Bureau de renseignements (hall d’entrée du bâtiment des Assemblées) des autorisations d’accès au magasin hors taxe de Genève (27 ave de France) valables pour la durée de la Conférence. Pour les cartes temporaires donnant droit à l’achat de carburant hors taxes, ils sont priés de s’adresser également au Bureau de renseignements.

Objets trouvés
On est prié de remettre les objets trouvés au Bureau de renseignements, où ils peuvent être réclamés.

Visites du Palais des Nations
Le Service des visites de l’Office des Nations Unies propose chaque jour des visites commentées du Palais des Nations de 10 heures à 12 heures et de 14 heures à 16 heures. Tél: 74896. Porte de Pregny, 14 av. de la Paix. Internet:
www.unog.ch.

Badges
Pour des raisons d’économie, les participants sont priés, avant de quitter la Conférence, de bien vouloir rapporter leur badge (support et pince) au Bureau des renseignements.

Mise à jour par SA. Approuvée par SM.