1.
Introduction à la sécurité lors de l'utilisation de substances chimiques

1. Risques d'atteinte à la santé liés aux substances chimiques Aujourd'hui, les substances chimiques font partie intégrante de notre vie: elles nous permettent de réaliser un grand nombre de nos activités, contribuent à la prévention et au contrôle de nombreuses maladies et accroissent la productivité agricole. Toutefois, on ne peut pas ignorer qu'en cas d'utilisation incorrecte, beaucoup de ces substances peuvent mettre notre santé en danger et polluer notre environnement. On estime qu'environ mille nouvelles substances chimiques sont mises sur le marché chaque année, et qu'environ 100'000 substances chimiques sont utilisées à l'échelle mondiale. Dans les produits du commerce, les substances chimiques sont généralement présentes sous forme de mélanges, et l'on recense un à deux millions de produits de ce type ou de noms de marque dans la plupart des pays industrialisés. L'augmentation du nombre de substances disponibles ainsi que la croissance des volumes de production se traduisent par une augmentation du stockage, du transport, de la manipulation, de l'utilisation et de l'élimination de substances chimiques: en effet, lors de l'évaluation des risques et des avantages d'une substance, on doit tenir compte de l'ensemble de son cycle de vie. La plupart des accidents chimiques ont des conséquences limitées. Mais il se produit parfois des catastrophes comme celle de Bhopal, Inde, en 1984, qui a eu pour conséquence des milliers de morts ainsi que de nombreuses personnes handicapées à vie. Ce n'est pas seulement le travailleur manipulant des substances chimiques qui court un risque; le consommateur aussi peut être exposé à son domicile lors d'une mauvaise utilisation ou d'un accident, ou peut être contaminé par des produits de consommation, y compris par les aliments. L'environnement peut être également atteint: les substances chimiques peuvent polluer l'air que nous respirons, l'eau que nous buvons et les aliments que nous consommons. Les substances chimiques peuvent aussi pénétrer dans les forêts et les lacs; elles détruisent alors la faune sauvage et modifient les écosystèmes. Toutes les substances chimiques ne présentent pas le même risque. L'évaluation des risques d'atteinte à la santé liés aux substances chimiques constitue un effort permanent, les informations sur les risques chimiques étant disponibles par le biais de nombreuses sources. Il ne faut jamais oublier que les substances chimiques renferment une certaine puissance, raison pour laquelle nous les utilisons. Apprenons à respecter cette puissance et manipulons ces produits avec précaution.

2. Comment les substances chimiques peuvent-elles pénétrer dans notre corps? Aucune substance chimique ne peut provoquer des effets néfastes sans avoir au préalable pénétré dans le corps ou être entrée en contact avec celui-ci. Il existe principalement quatre voies d'exposition par lesquelles les substances chimiques pénètrent dans le corps: l'inhalation (en respirant); l'absorption (à travers la peau ou les yeux); l'ingestion (en mangeant ou en avalant); le transfert à travers le placenta d'une femme enceinte à l'enfant à naître (fœtus). Figure 1

La plupart des substances chimiques utilisées sur le lieu de travail peuvent être disséminées dans l'air sous forme de poussières, de brouillards, de fumées, de gaz ou de vapeurs, et peuvent être inhalées. Ainsi, même les travailleurs qui ne les manipulent pas directement mais se trouvent à proximité peuvent être exposés à des mélanges de produits chimiques de sources diverses. La manipulation de substances chimiques sans protection adéquate expose le travailleur au risque d'absorber des quantités nocives de ces substances à travers la peau. Ceci se produit habituellement lors de la manipulation de substances chimiques sous forme liquide. Les poussières peuvent également être absorbées à travers la peau lorsqu'elles sont mouillées, par exemple, par la transpiration. La facilité avec laquelle différentes substances peuvent pénétrer à travers la peau varie considérablement. Certaines substances passent à travers la peau sans même que l'on s'en rende compte. L'absorption à travers la peau (absorption percutanée) représente la voie la plus courante d'exposition professionnelle après l'inhalation. La couche superficielle protectrice de la peau peut être ramollie, par exemple par du toluène ou de la soude caustique diluée, facilitant ainsi la pénétration d'autres substances chimiques, telles que le l'aniline, le phénol ou le benzène. Les yeux peuvent également absorber des substances chimiques, provenant soit d'éclaboussures, soit de vapeurs. Les substances chimiques dangereuses peuvent pénétrer dans le corps par ingestion lorsqu'elles se trouvent sous forme de gaz, de poussières, de vapeurs, de fumées, de liquides ou de solides. Les poussières inhalées peuvent être avalées, et les cigarettes ou les aliments peuvent être contaminés si l'on a des mains sales. Il doit être interdit de manger, de boire ou de fumer sur les lieux de travail où l'on utilise des produits chimiques nocifs. Quelle que soit leur voie de pénétration, les substances chimiques peuvent atteindre la circulation sanguine et être distribuées dans tout le corps; elles peuvent donc affecter non seulement les parties du corps à l'endroit où elles ont pénétré, mais également des organes situés loin de la zone exposée. Figure 2 Figure 3 Les substances chimiques solides peuvent se présenter sous différentes formes telles que gâteaux, pellets, granulés, poudres mouillées par de l'huile ou pâtes. Lors du choix de la forme physique, il faut garder à l'esprit le risque de formation de poussières.

3. Quels sont les effets des substances chimiques sur notre organisme? Les effets nocifs des substances chimiques dépendent de leur toxicité et de l'importance avec laquelle on y est exposé. La toxicité est une propriété de la substance chimique, alors que l'exposition dépend de la manière dont on l'utilise. Le degré d'exposition dépend de la concentration de la substance chimique dangereuse et de la durée du contact. De nombreuses substances n'émettent aucun signal d'alarme olfactif dans l'air ambiant de travail, n'étant pas décelables même à des concentrations nocives. Effets aigus chroniques Les effets peuvent être aigus: ils peuvent se manifester immédiatement après une exposition de courte durée. L'apparition d'effets chroniques nécessite généralement une exposition répétée, et l'on observe un temps de latence entre la première exposition et les effets nocifs. Une substance peut provoquer à la fois à des effets aigus et chroniques: les deux types d'effets peuvent donner lieu à des atteintes à la santé permanentes. Les lésions provoquées par une substance chimique peuvent être de nature temporaire, c'est-à-dire réversibles: elles peuvent disparaître dès que l'exposition à la substance chimique cesse. L'exposition aux solvants peut provoquer des dermites de contact, des maux de tête ou des nausées. Ces effets peuvent être à la fois aigus et temporaires. Les solvants peuvent aussi induire des effets chroniques et donner lieu à des atteintes permanentes et irréversibles du système nerveux. Effets locaux - Effets systémiques Les substances dangereuses peuvent induire des effets locaux. Les effets locaux aigus peuvent comprendre des lésions dues à l'action corrosive d'acides et de bases, ou des lésions des poumons consécutives à l'inhalation de gaz tels que l'ozone, le phosgène et les oxydes d'azote. De nombreux autres gaz ne provoquent des effets nocifs que s'ils sont inhalés de façon répétée au cours d'une période prolongée. Les gaz en concentrations faibles peuvent également agir de cette façon. Une exposition à des gaz tels que les oxydes de soufre, l'acide fluorhydrique et l'acide chlorhydrique peut donner lieu à une irritation persistante du système respiratoire. Une fois que la substance dangereuse a pénétré dans la circulation sanguine, elle peut être distribuée dans toutes les parties du corps. Elle atteindra le foie, l'organe de désintoxication le plus important du corps. Le foie tente de convertir les produits toxiques en substances moins toxiques ou en substances utiles pour le corps. Ce processus est appelé métabolisme. Certaines substances, telles que l'alcool et le tétrachlorure de carbone, peuvent entraîner une atteinte hépatique. Le corps excrète les substances non désirées. Elles sont retirées de la circulation sanguine par les reins, qui filtrent le sang- C'est là la principale voie d'excrétion des substances toxiques. La filtration de substances telles que le tétrachlorure de carbone, le polyéthylène glycol et le disulfure de carbone peuvent toutefois donner lieu à des lésions rénales. Le cadmium provoque des lésions rénales permanentes. L'excrétion s'effectue aussi par les selles, la transpiration et l'exhalation par les poumons. Le système nerveux est sensible aux produits chimiques. Les effets néfastes peuvent se manifester au niveau du système nerveux central ou sur les nerfs qui transportent les impulsions aux autres parties du corps. Les solvants organiques sont fréquemment utilisés au travail, et leurs effets sur le système nerveux sont connus. De nombreuses autres substances se comportent de la même manière, par exemple le disulfure de carbone, le mercure, le plomb ou l'arsenic. Notre corps possède une capacité considérable à excréter les substances toxiques, à rendre inoffensives les substances chimiques dangereuses et à nous protéger. Toutefois, notre système de défense peut être surchargé par des expositions importantes et répétées, de sorte qu'il ne peut plus assumer ses fonctions. Le corps stocke alors la substance nocive, ce qui peut entraîner des problèmes de santé. Certaines substances sont éliminées lentement, par exemple le plomb. D'autres ne sont pas du tout traitées par le corps; c'est le cas notamment du cadmium: une fois qu'il y a pénétré, il y reste. Figure 4 Figure 5 Figure 6 Le cadeau que nous fait le pétrole! Description du produit issu de la distillation fractionnée du pétrole brut Figure 7 Figure 8

4. Classes de produits chimiques courants pouvant provoquer des atteintes à la santé 4.1 Poussières, fumées et gaz Si les poussières ne sont souvent qu'un désagrément, elles peuvent aussi présenter des risques en fonction de leur composition et de la taille de leurs particules. Plus les particules sont fines, plus elles pénètrent profondément dans les poumons avec l'air inhalé; elles passent alors à travers la barrière pulmonaire. De telles poussières sont invisibles à l'œil nu et ne peuvent être identifiées que par des techniques de microscopie. Ces poussières peuvent s'accumuler dans les poumons au cours d'une période prolongée et provoquer une maladie pulmonaire appelée pneumoconiose. Il s'agit d'une maladie professionnelle invalidante largement répandue, le plus souvent due à des poussières contenant de l'amiante ou de la silice. Le sable et de nombreuses roches peuvent contenir de la silice cristalline; il en va de même pour de nombreux minerais ainsi que pour le béton, les céramiques et les terres à diatomées. La mise en œuvre de ces matériaux libère de la poussière, entraînant une accumulation de silice dans les poumons pouvant donner lieu, bien plus tard, à des affections pulmonaires incurables, même si l'exposition a cessé depuis longtemps. L'amiante est une fibre minérale naturelle très résistante au feu et à de nombreuses substances chimiques. Les fibres d'amiante sont très tenaces et fines. L'amiante existe sous différents noms et formes: la chrysotile, la crocidolite, l'amosite, l'antophyllite, l'actinolite et la trémolite. La chrysotile est utilisée dans les matériaux d'isolation ainsi que dans les nattes et les vêtements de protection. La poussière pénètre dans les poumons et détruit le tissu pulmonaire. Cette affection est appelée asbestose. L'asbestose peut également induire un cancer du poumon. Si l'exposition à l'amiante est combinée au tabagisme, le risque de cancer est de considérablement plus élevé. De nombreux pays ont interdit ou fortement limité l'utilisation de l'amiante. L'exposition aux fumées de métaux peut provoquer les atteintes à la santé. La "fièvre des fondeurs" est une pathologie connue, induite par l'inhalation de vapeurs de métal, souvent à base de zinc. Elle apparaît généralement le jour suivant l'exposition. A des concentrations dangereuses, les gaz n'ont pas forcément un odeur qui pourrait alerter les personnes exposées. L'odeur n'apparaît parfois que lorsque la concentration dans l'air est très élevée. Les gaz peuvent avoir des effets irritants, ou alors passer dans la circulation sanguine et provoquer des atteintes internes. Les oxydes de soufre, les oxydes d'azote, le chlore et l'ammoniac sont des gaz toxiques corrosifs et irritants pour le système respiratoire. Leur utilisation est très répandue dans l'industrie. Le phosgène se forme lorsque des solvants contenant du chlore, tels que le "TRI" (trichloro-1,1,2 éthylène), entrent en contact avec des surfaces chaudes ou des flammes. Le phosgène peut s'avérer un poison mortel même avant que son odeur ne soit décelée. L'oxyde de carbone est un gaz toxique incolore et inodore, formé lors de la combustion incomplète de matériaux d'origine organique. Il peut pénétrer dans la circulation sanguine. Certains gaz peuvent pénétrer à travers la peau, notamment l'acide cyanhydrique. 4.2 Solvants La plupart des solvants sont des substances chimiques organiques sous forme liquide. On les utilise en raison de leur capacité à dissoudre d'autres substances, notamment les huiles et les graisses, qui sont insolubles dans l'eau. Beaucoup s'évaporent facilement à température ambiante. Ils sont souvent inflammables et peuvent s'enflammer sous l'action de la chaleur d'une cigarette, d'un poste de soudage ou de l'électricité statique. Les vapeurs se répandent sous l'effet des courants d'air et peuvent donc être enflammées même par une source de chaleur située à une certaine distance. L'inhalation est la voie la plus fréquente de pénétration dans le corps pour les solvants, mais certains peuvent même passer à travers la peau saine et intacte. Une fois dans la circulation sanguine, les solvants peuvent être transportés jusqu'aux différents organes, notamment le cerveau et le foie. Les effets des solvants sur l'homme varient en fonction de leur taux d'évaporation et de leur solubilité dans l'eau. Les risques d'atteinte à la santé dépendent de la durée de l'exposition et de la concentration du solvant dans l'air inhalé. De nombreux solvants ont des effets narcotiques et peuvent provoquer des vertiges, des maux de tête, un état de confusion ou de la fatigue. Ils peuvent également irriter les yeux et les voies respiratoires. Sous l'action de contacts fréquents, la couche protectrice de la peau se dégraisse, ce qui provoque une irritation. Certains solvants sont très nocifs pour le foie, les reins, la moelle osseuse ou le système nerveux. Le benzène, le tétrachlorure de carbone et le disulfure de carbone font partie de la catégorie des solvants qui devraient être remplacés par des produits moins toxiques. 4.3 Les métaux Les métaux peuvent entrer dans le corps sous forme de poussières ou de fumées (notamment lors de meulage ou de soudage). Certains peuvent même pénétrer à travers la peau, par exemple le plomb tétraéthyle utilisé comme additif antidétonant dans l'essence. Les vapeurs de mercure sont souvent inhalées, ce métal sous forme liquide s'évaporant facilement à température ambiante. On utilise le plomb dans différents secteurs industriels: les accumulateurs, l'industrie du verre, l'industrie minière, la fabrication de câbles, la fonderie et l'imprimerie. Les structures en acier sont protégées par des revêtements anticorrosion contenant du plomb qui peut être libéré lors d'opérations de soudage, par exemple dans les chantiers navals. Le mercure est présent dans de nombreux pesticides ainsi que dans les bains de décapage. Dans l'environnement, il peut s'accumuler dans les poissons. L'intoxication par le mercure entraîne des effets graves sur le système nerveux. On trouve le nickel dans différents alliages métalliques. Le nickel et ses composés sont connus pour leurs propriétés sensibilisantes. Une fois que l'on développé une réaction allergique au nickel, la réaction se répète même au contact de quantités très faibles de nickel présentes dans les produits en cuir, le ciment ou les poignées de porte. Certains composés du nickel peuvent provoquer un cancer. L'utilisation des composés du chrome, notamment des chromates et des bichromates est largement répandue dans l'industrie. Le ciment contient de faibles quantités de composés du chrome. Ces composés peuvent provoquer des allergies, voire un cancer du poumon. Contrairement au cobalt et au nickel, le chrome pur ne provoque pas d'allergies. Les composés du chrome peuvent induire des malformations à la naissance si les femmes enceintes sont exposées à ces composés lors de la grossesse. On trouve des composés à base d'arsenic dans les pesticides, les insecticides et certains colorants. L'intoxication chronique à l'arsenic peut se manifester au début par une irritation des voies respiratoires, une inflammation des yeux ou des problèmes cutanés, suivis d'une atteinte du système nerveux. L'arsenic et ses composés peuvent provoquer des cancers. 4.4 Les acides et les bases Les acides et les bases forts sont surtout utilisés sous forme de solutions aqueuses, qui sont corrosives pour les tissus humains. Le fait de travailler avec des acides ou des bases forts peut donner lieu à des brouillards qui ont les mêmes propriétés corrosives que les solutions. Lorsqu'on mélange des acides et des bases, ils se produit le phénomène de neutralisation, généralement accompagné d'un fort dégagement de chaleur. La chaleur libérée lorsqu'on ajoute de l'eau à de l'acide sulfurique concentré peut avoir des conséquences graves: la chaleur va provoquer des éclaboussures du liquide, lui-même fortement corrosif, risquant ainsi de blesser les travailleurs. Certains acides sont explosibles au contact de matières organiques, telle que la sciure. Le traitement de pièces métalliques dans des bains d'acide peut provoquer des dommages graves. Le bain utilisé pour le trempage de pièces peut contenir un mélange de plusieurs acides et libérer de l'hydrogène, gaz inflammable, ainsi que des brouillards d'acide. On utilise l'acide phosphorique pour le traitement des métaux. Au contact de surfaces chaudes, il peut libérer des gaz toxiques. L'ammoniaque, la soude et la potasse sont des bases fréquemment utilisées. Elles sont corrosives pour les tissus humains, mail il faut un certain laps de temps avant qu'on ne ressente la sensation de corrosion. Les bases pénètrent dans la peau et provoquent des plaies profondes. Il est difficile de les éliminer en rinçant abondamment. Les bases diluées sont irritantes. Le dégraissage des métaux en bain chaud est un exemple d'utilisation de soude et de potasse. 4.5 Les pesticides Les pesticides servent à détruire ou à contrôler toutes sortes d'insectes ou de parasites. Ils sont utilisés dans l'industrie, par exemple pour l'imprégnation du bois, et dans l'agriculture pour contrôler les insectes, les mauvaises herbes, les moisissures et les rats. Il existe de nombreux types de pesticides, et on les utilise aussi sous forme de mélanges. L'utilisation de certains composés est réglementée, alors que d'autres sont totalement interdits en raison de leurs effets nocifs graves. En Europe, la liste de produits interdits comprend les composés tels que les composés inorganiques du mercure, le camphéchlore, le chlordane, la diéldrine, le DDT, le HCH (lindane), l'heptachlore, l'héxachlorobenzène, et le nitrofène. Les insecticides peuvent être classés en plusieurs grands groupes: Composés organophosphorés Ils sont souvent hautement toxiques pour les insectes et l'homme. Ils peuvent avoir des effets sur le système nerveux, voire provoquer la mort. Ils sont efficaces même à faible concentration. Le dichlorvos, le déméton, le parathion et la thioazine font partie de ce groupe. Composés organochlorés La toxicité aiguë de ces composés est plus faible que celles des composés organophosphorés. Ils se décomposent lentement et peuvent par conséquent s'accumuler dans l'environnement et le corps. L'aldrine, la diéldrine, l'heptachlore et le DDT appartiennent à ce groupe. Les carbamates sont à la fois des insecticides et des fongicides Ils sont toxiques pour l'homme et provoquent des symptômes comparables à ceux des organophosphorés. Le dithiocarb et le carbaryle font partie de ce groupe. Figure 9 Figure 10 Figure 11 Figure 12

5. Comment minimiser les risques liés aux substances chimiques? L'utilisation des substances chimiques en toute sécurité peut être améliorée en agissant à plusieurs niveaux. 5.1 Dans l'entreprise Il faut mettre sur pied un comité de prévention ayant pour tâche de travailler régulièrement sur des questions ayant trait à la sécurité. Il pourrait aborder en priorité les aspects suivants: Mesures organisationnelles évaluer les risques chimiques et établir des priorités en matière de prévention au sein de l'organisation; établir des plans d'urgence pour chacun des risques identifiés; organiser les services de santé au travail et mener des enquêtes régulières en fonction des nécessités; organiser les contacts avec les pouvoirs publics et les laboratoires afin d'établir un système de surveillance des risques liés aux substances chimiques, et d'évaluer ou de mesurer de manière fiable l'exposition professionnelle aux produits chimiques, en fonction des besoins; commencer à répertorier les cas d'accidents et de maladies survenus dans l'entreprise, afin de créer une base destinée à établir les mesures de prévention prioritaires pour le contrôle des risques; identifier les substances chimiques utilisées; recueillir des informations sur leurs risques; rassembler ces informations et dresser un inventaire de toutes les substances chimiques utilisées dans l'usine; création d'un registre des substances chimiques utilisées sur le lieu de travail; encourager la participation des travailleurs à l'organisation de la prévention, par exemple dans le système des délégués à la prévention ou dans les comités de prévention. Mesures techniques de contrôle du risque Les mesures techniques peuvent être utilisées pour prévenir les risques chimiques à la source et pour empêcher le transfert de substances chimiques dangereuses. Il est également possible, par des moyens techniques, d'abaisser le niveau d'exposition des travailleurs. Substitution La substitution est une méthode efficace pour le contrôle des substances chimiques dangereuses. Elle consiste à remplacer une substance chimique dangereuses par une autre, moins dangereuse. Ceci est particulièrement important quand les substances incriminées peuvent provoquer des cancers, des atteintes au système de reproduction ou des réactions allergiques. Le choix d'un procédé plus sûr ou le passage d'un procédé ancien et dangereux à un procédé moins dangereux peuvent s'avérer être des moyens efficaces pour réduire les risques. Un d'exemple de choix plus sûr est le remplacement de substances pulvérulentes (poudres), qui libèrent des niveaux élevés de poussières de produits dangereux, par des granulés ou de la pâte. On peut remplacer les peintures et les adhésifs contenant des solvants nocifs par des dispersions aqueuses. Lorsqu'on envisage de changer une substance ou tout un procédé complet, on doit être en possession de toutes les données disponibles afin que ce nouveau choix n'entraîne pas de nouveaux risques insoupçonnés. Contrôle au niveau de la conception du procédé Système fermé Dans les cas où les substances chimiques dangereuses ne peuvent être remplacées par des substances moins nocives, on doit limiter l'exposition par une protection des travailleurs. Le confinement de la substance chimique ou du procédé s'avère une méthode efficace. Un exemple pratique est l'utilisation de tuyaux scellés pour le transfert de solvants ou d'autres liquides, au lieu de les transvaser à l'air libre. Les vapeurs et les gaz libérés lors de la peinture au pistolet ou du traitement des métaux dans des bains de dégraissage ou de trempe doivent être contrôlés et aspirés, et il faut faire en sorte qu'ils ne polluent pas l'air ambiant. Aspiration localisée Il n'est pas toujours possible de confiner toutes les opérations dangereuses. Une aspiration localisée représente une alternative pour éliminer les contaminants à la source. Un système d'aspiration localisée comprend une hotte, des gaines ou des tuyaux, un système pour collecter les polluants et les séparer de l'air propre, et enfin un ventilateur efficace pour générer une puissance d'aspiration suffisante. Les gaz, les fumées et les poussières dangereux contenus dans l'air évacué peuvent être collectés. Ils ne doivent pas être déversés directement, sans traitement préalable, pour éviter de polluer les alentours de l'usine ou l'environnement. On doit prêter une attention particulière à l'afflux d'air qui remplace l'air évacué. Il est indispensable d'inspecter, d'entretenir, de nettoyer et de changer les filtres à des intervalles réguliers afin de protéger les travailleurs des contaminants dangereux. La ventilation générale Là où il est difficile d'empêcher, à la source, l'entrée de substances chimiques, de fumées, de poussières ou de brouillards dangereux dans l'air ambiant, on peut installer une ventilation générale pour les diluer. Celle-ci doit être conçue de manière à répondre aux exigences spécifiques du procédé et du poste de travail. Idéalement, elle devrait comprendre un afflux d'air propre et une évacuation forcée par des ventilateurs situés à des emplacements adéquats bien conçus. Cette méthode peut être utilisée conjointement avec d'autres mesures de prévention. Ordre et propreté Lors du travail en présence de substances chimiques dangereuses, il est essentiel de respecter l'ordre et la propreté. Les zones de stockage doivent être bien organisées et maintenues bien ordonnées. Le transport de produits chimiques au sein de l'usine doit être planifié et les voies de circulation doivent rester dégagées. L'entretien du site et des équipements doit également être planifié. Ces tâches doivent être assignées à des personnes, des groupes ou des départements. Les travailleurs utilisant les équipements doivent savoir à qui s'adresser pour la réparation en cas de fonctionnement défectueux. Une surveillance de l'efficacité des mesures d'ordre et de propreté ainsi que des inspections doivent être effectuée à des intervalles réguliers, avec la participation des travailleurs, du fait qu'ils sont les mieux placés pour connaître leur propre poste de travail. Figure 13 Figure 14 5.2 Aux postes de travail Un recueil de directives pratiques (Sécurité dans l'utilisation des produits chimiques au travail, 1993) a été mis au point par le Bureau international du Travail, et plusieurs pays ont adopté ces principes pour l'organisation du contrôle des risques. Le Comité de sécurité pourrait, par exemple, prévoir que les tâches suivantes soient réalisées au niveau de l'atelier de production: effectuer des inspections régulières à l'aide de listes de contrôle adaptées aux substances chimiques et aux procédés utilisés; marquer et étiqueter toutes les substances chimiques; conserver une liste de toutes les substances chimiques manipulées sur le lieu de travail, de même qu'un jeu complet de fiches de données de sécurité pour ces substances chimiques; former les travailleurs au déchiffrage et à l'interprétation des données de sécurité chimique, y compris les risques d'atteinte à la santé et les voies d'exposition; les encourager à considérer les substances chimiques dangereuses et les procédés avec respect; planifier, développer et choisir des méthodes de travail sûres; réduire le nombre de personnes entrant en contact avec des substances chimiques dangereuses; réduire la durée et/ou la fréquence d'exposition des travailleurs aux substances chimiques dangereuses; former les travailleurs à connaître et à comprendre les mesures d'urgence; équiper et former les travailleurs à utiliser correctement les équipements de protection individuelle une fois que tout a été entrepris, par d'autres moyens, pour éliminer les risques. 5.3 Le stockage La conception et l'entretien de zones de stockage sont des éléments très importants pour les utilisateurs de substances chimiques dangereuses si l'on veut éviter des pertes de matériel, des accidents et des catastrophes. Une attention toute particulière doit être portée aux substances incompatibles, à l'emplacement adéquat des produits dans la zone de stockage et aux conditions climatiques. Par exemple, les bouteilles de gaz doivent être fixées par des chaînes en position verticale, et les acides doivent être stockés dans des zones ou des armoires qui leur sont exclusivement réservés. Les fumées ou les éclaboussures ne doivent jamais atteindre la zone où les bouteilles de gaz sont stockées. Les substances dangereuses peuvent fuir, provoquer des incendies ou libérer des fumées et des vapeurs dangereuses. Lorsque deux substances entrent en contact, elles peuvent réagir violemment. Les produits de réaction peuvent être beaucoup plus dangereux que les substances chimiques originales. Le mode opératoire du stockage doit faire l'objet de consignes écrites, et les fiches de données de sécurité des produits chimiques dangereux stockés doivent être disponibles dans la zone de stockage. 5.4 Les déchets Les substances chimiques réagissent de la manière qui leur est propre, que ce soit sous forme de déchet ou lorsqu'elles sont utilisées dans un procédé de fabrication, et les risques sont les mêmes. Partout où on utilise des substances chimiques, l'entreprise doit prévoir l'étiquetage, la collecte et la manipulation des déchets. Certains pays ont introduit une législation et fournissent des instructions détaillées sur la manière de traiter les déchets chimiques dangereux. Afin chacun y trouve son compte, il est essentiel que l'ensemble des salariés - des travailleurs des ateliers où les substances chimiques sont utilisés en pratique jusqu'à la direction de l'entreprise - participe à la conception du "cycle de vie" complet et sûr de chaque substance chimique. Une coopération avec les autorités et entre les différents services de l'administration est nécessaire pour la réalisation de ces tâches. De nombreux accidents se sont produits parce qu'on s'imaginait que tout le monde était conscient de la situation. Il faut discuter, sur le lieu de travail, des idées qui viennent à l'esprit lorsqu'on tente de répondre aux questions suivantes: Figure 15 Figure 16

Liste de contrôle pour la gestion de la sécurité Qui sont les personnes responsables de cette tâche?   Leurs responsabilités se recoupent-elles avec celles d'autres personnes?   Y a-t-il des domaines pour lesquels personne n'est responsable?   Les méthodes sûres pour réaliser cette tâche ont-elles été étudiées, choisies, mises en œuvre?   Existe-il des codes de bonne pratique ou des notes d'orientation que l'on peut appliquer à cette tâche?   Le travailleur a-t-il reçu la formation nécessaire pour réaliser cette tâche?   La tâche est-elle sûre ou des équipements de protection sont-ils nécessaires?   L'utilisateur d'équipements ou de vêtements de protection a-t-il été informé de leur bonne utilisation et de leurs limitations?   Qui a évalué si les outils, les machines et les équipements de protection sont adaptés à la tâche?   Quelles seraient les conséquences si les choses tournent mal?   Comment la personne responsable entend-elle agir en cas de problème?   En cas d'incident, vos collaborateurs sauraient-ils quoi faire? Existe-il un plan d'urgence? Savent-ils comment appeler une ambulance ou les pompiers?   Si le travail ne peut pas être terminé le jour même, peut-on laisser les choses telles quelles en toute sécurité? Y a-t-il des instructions claires pour l'équipe suivante?   Comment communiquez-vous sur votre lieu de travail? Les personnes travaillant en production ont-elles connaissance des travaux d'entretien qui vont être réalisés, notamment ceux qui nécessiteraient l'arrêt de certaines parties de la production? Le personnel d'entretien a-t-il connaissance des éventuelles exigences spéciales des tâches liées à celle à laquelle il travaille?   Vérifie-t-on de manière systématique que les tâches ont été réalisées de manière conforme, ou que l'ordre et la propreté sont respectés?

Convention 170 du BIT, concernant la sécurité lors de l'utilisation de produits chimiques sur le lieu de travail Recommandation 177 du BIT, concernant la sécurité lors de l'utilisation de produits chimiques sur le lieu de travail

Bibliographie ARBETARSKYDDSNÄMNDEN, Kemiska hälsorisker, Gummessons Tryckeri, Falköping, Suède, 1990 BAKAR CHE MAN A. and GOLD D., Safety and Health in the use of Chemicals at Work: A training manual, BIT, Genève, 1993 FAO, Organisations des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides, Rome 1990 HALTON D.M., How Workplace Chemicals Enter the Body, Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCOSH), Hamilton, Ontario, 1985 HSE, Health and Safety Executive, Essentials of Health and Safety at work, HMSO, Londres, 1990 BIT, Bureau international du Travail, Code of Practice: Safety in the Use of Chemicals at Work, Genève, 1993 BIT, Bureau international du Travail,Safety and Health in the use of Agrochemicals: A Guide, Genève, 1991 PISSC, Programme international sur la sécurité des substances chimiques, How to use the IPCS Health and Safety Guides JOINT INDUSTRIAL SAFETY COUNCIL, Safety-Health and Working Conditions, TIBA Tryck AB, Stockholm, 1987 Directive 91/659/CEE de la Commission, du 3 décembre 1991, portant adaptation au progrès technique de l'annexe 1 de la directive 76/769/CEE du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des états membres relatives à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses (amiante) Règlement 2455/92/CEE du Conseil, du 23 juillet 1992, concernant les exportations et importations de certains produits chimiques dangereux Sykes R., Vähäpassi A. and Ens H., Guidelines on Inspection of Chemical Factories, Especially Major Accident Hazard Installations, Jakarta, 1990 TUC, Trade Union Congress, Hazards at Work, TUC Guide to health and safety, Macdermott and Chant Ltd., Londres, 1988

[ Table des matières ]