Les associations professionnelles et les caisses d'assurance accidents ont décidé de créer un organisme d'assurance conjoint à partir de la fusion de la Fédération allemande des associations professionnelles (Hauptverband der Berufsgenossenschaften (HVBG)) et de la Fédération allemande des caisses accidents (Bundesverband der Unfallkassen (BUK)). Ce nouvel organisme, opérationnel au 1^er juillet 2007, porte le nom de Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) – Assurance accidents légale allemande.

Les membres du nouvel organisme assurent environ 70 millions de personnes (travailleurs, étudiants, élèves, bénévoles) contre les conséquences des accidents du travail et des maladies professionnelles, incluant les accidents de trajet liés au travail.

Pour plus d'information sur cette fusion, voir le communiqué de presse (en anglais).

Consulter le site Web de DGUV à: www.dguv.de