"....tout Membre formulera et
appliquera, comme un objectif essentiel, une politique active visant à promouvoir le
plein emploi, productif et librement choisi.
Ladite politique devra tendre à garantir:
a) qu'il y aura du travail pour
toutes les personnes disponibles et en quête de travail;
b) que ce travail sera aussi
productif que possible;
c) qu'il y aura libre choix de
l'emploi et que chaque travailleur aura toutes possibilités d'acquérir les
qualifications nécessaires pour occuper un emploi qui lui convienne et d'utiliser, dans
cet emploi, ses qualifications ainsi que ses dons, quels que soient sa race, sa couleur,
son sexe, sa religion, son opinion politique, son ascendance nationale ou son origine
sociale."
