VI. Programmes Destinés à des Zones Déterminées ou à
des Branches Particulières de L'Activité Economique
B. Branches de l'activité économique où sont utilisées des techniques
et méthodes de travail en voie d'être dépassées
La vulgarisation et les autres services de conseils organisés à
l'intention de travailleurs indépendants et de chefs de petites
entreprises appartenant à ces branches de l'activité économique et à ces
professions devraient fournir à ceux-ci des informations sur les
possibilités d'innover dans leur travail, ainsi que sur la formation
professionnelle et les autres services qui pourraient les aider à cette
fin.
En vue de stimuler la croissance et le développement économiques,
d'élever les niveaux de vie, de répondre aux besoins de main-d'oeuvre et
de résoudre le problème du chômage et du sous-emploi, tout Membre
devrait formuler et appliquer, comme un objectif essentiel, une
politique active visant à promouvoir le plein emploi, productif et
librement choisi.
II. Principes Généraux de la Politique de L'Emploi
Les buts de la politique de l'emploi devraient être clairement et
publiquement définis, autant que possible en termes quantitatifs pour la
croissance économique et l'emploi.
Tout Membre devrait reconnaître l'importance qu'il y a à
renforcer les moyens de production et à mettre pleinement en valeur la
capacité de chacun, grâce, par exemple, à l'éducation, à l'orientation
et à la formation professionnelles, aux services de santé et au logement
et devrait rechercher et maintenir un équilibre satisfaisant dans les
dépenses consacrées à ces différents domaines.
Tout Membre devrait prendre les mesures nécessaires pour aider
les travailleurs, y compris les jeunes gens et les autres personnes
nouvellement incorporées dans la population active, à trouver un emploi
approprié et productif et à s'adapter aux besoins changeants de
l'économie.
IV. Mise en Place d'une Infrastructure de Services
Efficace
En vue de renforcer la croissance des petites et moyennes
entreprises, leur potentiel de création d'emplois et leur compétitivité,
il faudrait envisager de mettre à la disposition de ces entreprises et
de leurs travailleurs des services d'appui direct et indirect
accessibles, incluant:
