 |
 |
|
|
 |
 |
|
N°
1296
22 November
2002
ELECTIONS TO THE STAFF UNION COMMITTEE
FOR 2002-2004
RESULTS
| Entitled to vote: |
|
|
|
TOTAL: |
1528
|
|
at headquarters: |
720
|
|
in the field: |
808
|
|
|
|
| Votes cast
(valid votes): |
|
|
|
TOTAL: |
626
|
|
at headquarters: |
364
|
|
in the field: |
262
|
|
|
|
| Blank votes: |
|
0
|
|
|
|
| Invalid votes |
|
11
|
|
|
|
| Voting percentage: |
|
|
|
TOTAL: |
41.00%
|
|
at headquarters: |
50.56%
|
|
in the field: |
32.43%
|
The following
eight candidates have been elected as members
of the Staff Union Committee for the period
2002-2004.
| Names |
Votes obtained
|
| |
|
| GRUAT, Jean-Victor |
394
|
| SAYOUR, Pierre |
361
|
| BERNAZ, Bertrand |
287
|
| DEHAENE, Martine |
281
|
| HUMBLET, Martine |
276
|
| MEYER, Renate |
275
|
| RUEDA-CATRY, Marleen |
257
|
| WINDELL, Jim |
232
|
The
following candidate has been elected as member
of the Staff Union Committee for the remaining
period 2002-2004:
|
The Returning Officers:
|
|
(signed) C. Rodríguez-Burgess
H.
Bennett
G.
Bezou
|
N°
1296
22
novembre 2002
ELECTIONS AU COMITÉ DU SYNDICAT
DU PERSONNEL
POUR L'EXERCICE 2002-2004
RÉSULTATS
| Bulletins
de vote délivrés |
|
|
|
TOTAL: |
1528
|
|
au
siège: |
720
|
|
hors
siège: |
808
|
|
|
|
| Bulletins
de vote reçus: (bulletins valables) |
|
|
|
TOTAL: |
626
|
|
au
siège: |
364
|
|
hors
siège: |
262
|
|
|
|
| Bulletins
de vote blancs: |
|
0
|
|
|
|
| Bulletins
de vote nuls: |
|
11
|
|
|
|
| Participation
au vote: |
|
|
|
TOTAL: |
41.00%
|
|
au
siège: |
50.56%
|
|
hors
siège: |
32.43%
|
Les
huit candidats dont les noms suivent sont
élus membre du Comité du Syndicat
du personnel pour l'exercice 2002-2004.
| Noms |
Votes
obtenus
|
|
|
| GRUAT, Jean-Victor |
394
|
| SAYOUR, Pierre |
361
|
| BERNAZ, Bertrand |
287
|
| DEHAENE, Martine |
281
|
| HUMBLET, Martine |
276
|
| MEYER, Renate |
275
|
| RUEDA-CATRY, Marleen |
257
|
| WINDELL, Jim |
232
|
Le candidats
qui suit a été élu membre
du Comité du Syndicat du personnel
pour l'exercice restant 2001-2003.
|
Les scrutateurs:
|
|
(signé)
C. Rodríguez-Burgess
H.
Bennett
G.
Bezou
|
RETOUR
N°
1295
ELECCIONES AL COMITÉ DEL SINDICATO
DEL PERSONAL
POR EL PERIODO 2002-2004
RESULTADOS
| Miembros con derecho
de voto: |
|
|
|
TOTAL: |
1528
|
|
en la sede: |
720
|
|
en las oficinas
exteriores: |
808
|
|
|
|
| Votos emitidos:
(votos válidos) |
|
|
|
TOTAL: |
626
|
|
en la sede: |
364
|
|
en las oficinas
exteriores: |
262
|
|
|
|
| Votos en blanco:
|
|
0
|
|
|
|
| Votos nulos: |
|
11
|
|
|
|
| Porcentaje de
participación: |
|
|
|
TOTAL: |
41.00%
|
|
en la sede: |
50.56%
|
|
en las oficinas
exteriores: |
32.43%
|
Los ocho candidatos
siguientes han sido elegidos como miembros
del Comité del Sindicato del Personal para
el período 2002-2004.
| Nombres |
Votos
recibidos
|
| |
|
| GRUAT, Jean-Victor |
394
|
| SAYOUR, Pierre |
361
|
| BERNAZ, Bertrand |
287
|
| DEHAENE, Martine |
281
|
| HUMBLET, Martine |
276
|
| MEYER, Renate |
275
|
| RUEDA-CATRY, Marleen |
257
|
| WINDELL, Jim |
232
|
El
siguiente candidato ha sido elegido como miembro
del Comité del Sindicato del Personal por el
período restante 2001-2003.
|
Los escrutadores:
|
|
(firmado) C.
Rodríguez-Burgess
H.
Bennett
G.
Bezou
|
|
|
|
|