|
N° 1245
21 July 2000
TITULARIZATIONS
The new titularization exercise has just begun and
we would like to inform you of the following:
Are eligible:
If you would like the Staff Union Committee to check
that your name is on the list, please submit a request
in writing with your name, personal number and the date
of your recruitment, by e-mail Syndicat@ilo.org
or by fax ++41.22/799.82.71.
Further information can be obtained from the Staff
Union secretariat (tel.7956/7957).
N° 1245
21 juillet 2000
TITULARISATION
Par le présent Bulletin nous vous informons
que le nouvel exercice de titularisation vient de commencer.
Sont éligibles:
les collègues de la catégorie des Services
généraux du siège et des bureaux
extérieurs engagés avant le 30
juin 1988; et
les collègues de la catégorie des Services
organiques engagés avant le 31 mai
1993.
Si vous souhaitez que le Comité du Syndicat
vérifie que votre nom figure sur la liste, faites
votre demande par écrit en donnant votre nom,
numéro personnel et la date de votre engagement,
par e-mail Syndicat@ilo.org
ou par fax ++41.22/799.82.71.
De plus amples informations peuvent être obtenues
auprès du Secrétariat du Syndicat (tél.
7956/7957).
N° 1245
21 de julio del 2000
TITULARIZACION
Les informarmos que acaba de iniciarse el nuevo ejercicio
de titularización.
Son elegibles:
Los funcionarios de la categoría Servicios
generales de la sede y de las oficinas exteriores
cuyo contrato ha comenzado antes del 30 de junio
de 1988; y
los funcionarios de la categoría Servicios
orgánicos contratados antes del 31
de mayo de 1993.
Si desea que el Comité del Sindicato compruebe
que su nombre figura en la lista oficial, rogamos lo
solicite por escrito indicando su nombre, número
personal y fecha de contratación, ya sea por
correo electrónico (Syndicat@ilo.org)
o por fax (++41.22/799.82.71).
Si desea más explicaciones al respecto, póngase
en comunicación con la Secretaría del
Sindicato (tel.7956/7957).
|
