BULLETIN
156
Social dialogue
Inter-American Technical Bulletin on Vocational Training
(Full
text available only in Spanish)
THIS
ISSUE
| CONTENTS |
|
Mariela Quiñones
|
New dimensions of social dialogue
|
|
Graciela Giuzio
|
Social dialogue subjects: Unions, employers and their organisations
and the State. Concrete experiences in Latin America and Europe
|
|
Cristian Pérez Muñoz
|
Universal basic income and social dialogue: a proposal |
|
Julio César Argañaraz
Teresita Norma Hernández
María Zulmira Silva
|
Special bordering document: object and instrument
of social dialogue
|
|
Roberto Denis Otero Campodónico
|
Social dialogue: grounds and alternatives |
|
François Graña
|
Democratise democracy? New forms of social dialogue
|
|
Ivonne Cancela and Andrea Dumpiérrez
|
Social dialogue: legitimating the democratic system
An instrument for sustenance and sustainability of social peace
|
|
Violeta García
|
Social dialogue: an alternative strategy in employment generation.
Presentation of a Uruguayan regional experience |
|
María del Rosario Fariña and Sheila Marx
|
Unionism and social dialogue in Uruguay. A revision of its current
practices |
|
Social Dialogue Academic Network
|
Contest |
THIS ISSUE
ILO's experience, gathered through more than eight decades, has shown
that dialogue expresses the social philosophy of peace. Social dialogue
as a social and political process has a remarkable value on social cohesion,
democracy and development with social justice. It is inherent to the
historical evolution of labour relations; it is a privileged way to
channel forces of change in building up agreements between the national
and social dimension and globalisation.
According to Juan Somavía, ILO's Director General: to prevent
fragmentation lines from becoming abysses there is one objective: social
justice and the methodology is -once again and forever- social dialogue1.
To expand and enroot a culture of social dialogue it requires a daily,
systematic and joint effort of all social actors, such as universities
and academic institutions which play a key role in training new generations
of professionals- who will be part of and manage governmental instances
and workers' and employers' organisations at different national and
international levels.
Aware of this challenge and opportunity, ILO and a select -and increasing
- group of universities in Latin America, Italy and Spain have created
a Social Dialogue Academic Network, since March 2002. Within this framework,
a number of exchange meetings and activities oriented to curricula update,
teachers' improvement, the promotion of specific social dialogue actions,
research and encouragement actions have been carried out for students
and professionals. During the second semester of 2004, Cinterfor/ILO
and the Universidad de la República of Uruguay, through the School
of Law and the School of Social Studies called for a monograph
contest on social dialogue. The idea was well received by young
people and it proved even more successful since their dissertations
showed their vocation for dialogue; the acquisition of the principles
and values that turn dialogue into a basis for democratic development;
the depth of their theoretical reflections, the level of systematisation
of experiences; and the creation of new dialogue initiatives in order
to face social problems such as insufficient family income, the formulation
of queries and new hypotheses.
The Jury was integrated by Professor Oscar Ermida Uriarte, on behalf
of Cinterfor/ILO, Professor Juan Raso Delgue, on behalf of the School
of Law and Francisco Pucci, on behalf of the School of Social Studies.
The Jury suggested granting four awards: to Mariela Quiñones,
due to her work called New dimensions of social dialogue; Cristian
Pérez Muñoz, due to his dissertation Universal basic
income and social dialogue: a proposal; Graciela Giuzio due to
her work Social dialogue subjects: Unions, employers and their organisations
and the State. Concrete experiences in Latin America and Europe; and
the collective work called Special bordering document: object and instrument
of social dialogue presented by Julio César Argañaraz
Rodríguez, Teresita Norma Hernández Pérez and María
Zulmira Silva Méndez.
The Jury made a special acknowledgment to Roberto Denis Otero Campodónico,
for his dissertation Social dialogue: grounds and alternatives; François
Graña, due to his work Democratise democracy? New forms of
social dialogue; Ivonne Cancela and Andrea Dumpiérrez¸
due to their presentation of Social dialogue: legitimating a democratic
system. An instrument for sustenance and sustainability of social peace;
Violeta García due to its work Social dialogue: an alternative
strategy in the employment generation (presentation of a Uruguayan regional
experience); and María del Rosario Fariña and Sheila
Marx for her dissertation Unionism and social dialogue in Uruguay
(a revision of its current practices).
It is important for ILO to highlight that nine of the thirteen persons
that have been awarded are women. The incorporation of women into the
economic life and active politics is building up a new citizenship,
new leaderships and societies with higher gender equity.
The dissertations present several routes and supplementary aspects
according to which research and analysis of social dialogue can be approached
such as democratic budget, methodological proposals, strategic components,
characteristics and dynamics of relationships among actors, dealing
with the contents that define its agenda, the interaction between dialogue's
contributions and the challenges of opening and taking new spaces for
dialogues, plus the supra-labour and mainstream aspect of dialogue.
Reading these articles also enables us to find the agreeing and disagreeing
features in the approach, the social worldview and the socio-political
view of its authors.
Therefore, Cinterfor/ILO has agreed with the Jury's recommendation
to publish nine of the above-mentioned dissertations, certain that it
will contribute to raise awareness and encourage reflection on social
dialogue in the region.
EDUARDO RODRÍGUEZ CALDERÓN
ILO's Regional Coordinator of the
Social Dialogue Academic Network
---------------------------------------
1 General Assembly of the International Association
of Economic and Social Councils and Similar Institutions (IAESCSI),
Geneva, 27 May, 2004.