BULLETIN
137
Change to work, train to
change
October-December 1996
(Full
text available only in Spanish)
THIS ISSUE
Vocational training finds itself today, in Latin America and the Caribbean,
confronted by a vast, profound process of redefinition of its ways of
operating and organizing itself, as well as of its conceptual bases
upon which it is supported. We're talking about a process that is inevitable
and necessary, at the light of deep transformations that affect the
forms of international insertion of the region's economies, the technology
applied to production and its restructuring, the configuration of the
job markets at the level of enterprises as well as the societies in
general.
Reorganize, reconceptualize and innovate in the region's vocational
training also represent efforts to assume, once again, the secular challenge
to deeply relate with productive reality, labor and technology of our
countries.
Such an articulation between training, labor, production and technology,
was very strong during the origins of the regional vocational training
consisted in an appropriate, coherent and functional response to a model
of development that privileged the emergence of a national industry
that substituted imports and stated an important challenge: solve the
«bottle neck» of the insufficient provision of qualified human resources
implied by the new productive effort.
But the relation between the spheres of training, labor, production
and technology was established, in the origins of the region's institutionalized
vocational training, upon a basis that nowadays has deeply changed.
The growing openness of national economies, together with the phenomena
of globalization of production, culture and communication as well
as the acceleration never before witnessed in technological change applied
to production has ended up configuring an absolutely different
scene: distribution of the active population by productive sector, emerging
labor actors, new kinds of productive units, debates and conflicts around
the topic of regulation of work activities and relations. All of them
are pressing phenomena as are unemployment, subemployment, informality
in its multiple facets.
If the terms of this relation change, not only is the need to rethink
training planted, but also the need to establish a new nature in the
relationship between different terms of that relation and to comprehend
the changes in progress to consequently act upon them: new relationships,
that is, between training, labor, technology and productivity; and new
meanings for that new relationship.
Perhaps one of the first bits of data which vocational training is
going to run into in the midst of this task, is that the old supposition
of sustained, indefinite growth of employment (fundamentally industrial)
has been substituted by a new labor reality in which employment becomes
a «scarse good». Jacques Gaude, in his article «Relation between new
forms of work, training and professional insertion», contributes elements
for the debate, and at the same time presents some key criteria for
maintaining employability at a high level in the new labor context.
On the other hand, the problem of the relation between vocational training
and employ- ment doesn't end with a merely quantitative dimension of
more or less availability in job openings. Gaude analyzes just how enterprises,
within the current economic and technological setting, find themselves
with the demand to develop strategies of organization and competition
that directly influence human resources policies in terms of attaining
a competent work hand, which provides advantages to the workers as well
as the enterprises.
The document Strategic Action NAC 06 «Reconversion and Occupational
Certification» of the National Industrial Training Service (SENAI),
of Brazil, goes even further in its considerations about employment.
There they affirm that employment has been a social device that, during
a historic period, permitted labor to be organized into limited groups
of competencies, while the production style was of an industrializing
type and work was routine, repetitive and standardized. The apparition
of the massive unemployment phenomenon, whether it be exposed or hidden,
wouldn't be the result of the disappearance of certain types of employment
in some industries or in determined regions; what is disappearing in
all the worldstates SENAI in agreement with W. Bridges and J.
Rifkin is employment itself, because of the fact that the very
conditions that created it are altering and disappearing.
SENAI, a pioneer institution in the region and central protagonist of
Brazilian vocational training, assumes the challenge to respond to the
demand that the new labor/productive context is setting off among training
institutions in terms of professional qualification and requalification,
for which they should develop strategies that allow for the widening
of their possibilities for action in these areas, one of which is extremely
important: the occupational insertion in its most modern approaches,
based on norms of labor competency.
A second perspective and complementary of the anterior one
that is taken up in this number, is that which refers to the necessities
and conditions of production adaptation, adapting to new economic and
social conditions. If, in its origins, vocational training interacted
with styles of production that were massive, standardized, organized
with a basis on «Taylorist» and «Fordist» approaches, and therefore
with little capacity to adapt to brusque changes in the economy, commerce
and consumers' markets, nowadays both productive systems and enterprises
must develop adaptive strategies much more flexible than in the past.
The inclusiveness of the concept of flexibility has made its analysis
difficult, like Alvaro Díaz states in his work «Productive flexibility
and new models of enterprises in the region's economies». Díaz advances
in the clarification of this concept, analyzing its dimensions and classifying
its principal models at the level of macro- as well as microeconomics.
In definitive, he plants a new style of productive flexibilization through
an up-date of its forms, a new model of enterprise and a new labor treatment.
The debate around productive flexibility has profound consequences
upon vocational training, in the extent to which the human factor reemerges
as a key in the process of the society's industrial transformation,
affirms Jorge Carrillo for his part in his article «Flexibility and
qualification in the new industrial dilemma». For this author, qualification
on the job scene, understood as a mediating concept between the organizational
level and that of working conditions, through the flexibilization process
becomes a central factor and takes on different meanings according to
entrepreneurial strategies.
Crossing these considerations about employment, productive change and
diverse micro / macro economic adaptations to new conditioning factors,
different approaches can be found with regards to the role technology
plays in the processes at a global or particular scale. One thing which
is clear throughout the different works is that there is a diversity
of postures and approaches on the topic of technology applied to production.
Four topics seem to dominate the current debate and make way for a number
of questions:
i. There is an uneasiness, becoming more and more accented, about what
are the jobs that the new technologies generate or cause to vanish,
and about the benefits and costs that they can produce for workers.
The shrinking demand for non-qualified workers has been so important,
that unemployment or lower relative salaries have affected a great deal
of the active non-skilled population. What is the interaction between
the adoption of new technologies and the transformation of society's
structures for qualification? What are the qualifications that become
obsolete? Which ones are sought after? How can current educational/training
systems satisfy the demand for new qualifications?
ii. It is fitting to ask about the real benefits whenever using new
technologies. Have relations evolved between technical progress, productivity
growth, salaries and employment in these last two decades? What role
has the service sector played? Do the more productive sector create
more jobs than those of less productivity? To what extent does technical
innovation constitute an economy of manpower? To what degree has the
influence had this characteristic upon different sectors in terms of
job creation? What international repercussions have there been? Does
technical progress favor the creation of jobs in some countries
more than in others? What are the principal factors, (like for example,
internal and external demand) that benefit job growth?
iii. It is also fitting to ask about the demands derived from the use
of new technologies, in particular in those markets that might become
extinguished or poorly regulated. Are the regulations in effect an obstacle
for competition in the product market and for the appearance of new
goods and services? Are enterprises discouraged from adventuring into
new segments of the market on account of the big risks implied?
iv. Numerous questions are planted, finally, in terms of the organizational
changes that should be introduced in the entrepreneurial scene; concerning:
the organization of labor (flexibility, «versatility», labor security);
the organization of production (more precise production, «redimensioning»,
flexible specialization); the learning capacity of enterprises (knowledge
acquisition, the role of complementary activities). It is also necessary
to mention the problem of actual and potential job creation, in small
and medium-size enterprises what role this performs in technology and
high technology in particular.
This last topic, among others, has been capturing the attention of
vocational training. The importance that micro and small productive
units have acquired is the result of the constitution of new forms of
production, commercialization and organization of labor, and likewise
the result of their fundamental contribution to the generation of jobs
in the region. These new types of enterprises carry a double character,
as subjects of attention of vocational training that should be responded
to with a wider offer and integrated services, and as companions in
the task of articulating vocational training with other actions in the
frame of active politics on employment. Companions and subjects of yet
more strategic attention, if you consider their quantitative participation
in the entrepreneurial specter, in the job offer, and in the socio-economic
characteristics of the population on which they depend.
Undoubtedly the delivery of this special Technical Bulletin of Cinterfor
doesn't cover, nor come close to covering , the vastness and complexity
of the topics it handles. Surely there will be those who consider that
perhaps it would have been more appropriate to treat separately problems
to be analyzed such as employment, technological change, productive
reconversion, qualification and recalification. In preference for the
alternative taken up in this number, which consists in planting a wide
view of these topics, it is possible to appeal to the direct experience
of those who find themselves actively involved in this type of debate:
a growing amount of information must be included on more phenomena;
and, all the time, make a greater effort to mark the general tendencies
of the moment's change, clarify and act upon these particular
areas. The contents of this Bulletin are, therefore, a resource more
for that kind of purpose.
Two of our institutions give out detailed accounts of their activities:
the National Technological Institute (INATEC) informs us of the new
model of vocational training in Nicaragua, an instrument destined to
raise knowledge, capabilities and skills of the youth, adults and workers
in the frame of a new conception for labor and permanent training. The
International Education and Development Center (CIED), of Petróleos
de Venezuela S.A., informs us of the academic administration developed
in 1995, its first year of activity, through its three institutes: Industrial
Training, Personal Development and Managerial Development.
Víctor Tokman, General Subdirector of the ILO and Regional Director
for the Americas, focused on the topic Present and future of the ILO
in Latin America in the seminar organized in Chile in commemoration
of the 60st anniversary of the First Regional Meeting of the ILO in
Chile. A version of this intervention is published in this number.
To buy this publication
Sale
of publications