Tripartite Meeting on the Human Resource Implications
of Globalization and Restructuring in Commerce

Geneva, 25-29 October 2000

List of participants

Liste des participants

Lista de participantes

Representative of the Governing Body
of the International Labour Office

Représentant du Conseil d’administration
du Bureau international du Travail

Representante del Consejo de Administración
de la Oficina Internacional del Trabajo

Mr. Max Arbesser-Rastburg, Professor, Wien

Members representing governments
Membres représentant les gouvernements
Miembros representantes de los gobiernos

Canada   Canadá

Mr. Warren Duthie, Senior Analyst, Human Resources Development Canada, Ottawa

China   Chine

M. M. Zhang Wei, conseiller, Mission permanente de Chine à Genève

Advisers/Conseillers techniques/Consejeros técnicos

Mr. Liu Xu, First Secretary, Permanent Mission of China in Geneva

Mr. Wang Bin, Vice Director, The State Internal Trade Administration, Beijing

Mr. Zhang Junfeng, Councillor, Permanent Mission of China in Geneva

Czech Republic   République tchèque   República Checa

Mr. Jindrich Mozny, Director, Domestic Trade Department, Ministry of Industry and Trade, Praha

Adviser/Conseiller technique/Consejero técnico

Mr. Stanislav Benes, Adviser, Ministry of Labour & Social Affairs, Praha

Egypt   Egypte   Egipto

Mr. Adel Khalil, Minister Plenipotentiary (Commercial & Economic Affairs), Permanent Mission of Egypt in Geneva

Adviser/Conseiller technique/Consejero técnico

Ms. Islah Mohamed Amin, Counsellor for Labour Affairs, Consulate of Egypt in Geneva

Finland   Finlande   Finlandia

Mr. Paavo Saikkonen, Senior Adviser, Ministry of Labour, Helsinki

France   Francia

M. Frédéric Sans, chef du bureau «Emploi–relations du travail», Direction des entreprises, ministère de l’Economie, des Finances et de l’Industrie, Paris

Adviser/Conseiller technique/Consejera técnica

M^me Claire Lefebvre, sous-directeur, Direction des entreprises commerciales, artisanales et de services, ministère de l’Economie, des Finances et de l’Industrie, Paris

Germany   Allemagne   Alemania

Mr. Roland Lang-Neyjahr, Administrator, Federal Ministry of Labour and Social Affairs,  Meckenheim

Adviser/Conseiller technique/Consejero técnico

Mr. Werner Ringkamp, Counsellor, Permanent Mission of Germany in Geneva

Italy   Italie   Italia

M. Rosario Cappelleri, Direttore Capo Aggiunto di Divisione, Direzione Generale, Rapporti di Lavoro, Divisione II, Affari Internazionali, Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale, Roma

Republic of Korea   République de Corée   República de Corea

Mr. Lim Mu-Song, Director, Labour-Management Cooperation Division, Ministry of Labour, Seoul

Advisers/Conseillers techniques/Consejeros técnicos

Mr. Kim Youn-Chul, Counsellor, Permanent Mission of the Republic of Korea in Geneva

Mr. Kim Dae-Hwan, Third Secretary, Permanent Mission of the Republic of Korea in Geneva

Luxembourg   Luxemburgo

M. Jean Zahlen, conseiller de gouvernment 1^ère classe, ministère du Travail et de l’Emploi, Luxembourg

Adviser and Substitute/Conseiller technique et suppléant/Consejero técnico y suplente

M. Joseph Faber, conseiller de direction 1^ère classe, ministère du Travail et de l’Emploi,  Luxembourg

Advisers/Conseillers techniques/Consejeros técnicos

M^me Maryse Fisch, attachée de gouvernement, ministère du Travail et de l’Emploi,  Luxembourg

M. Pierre Schloesser, attaché de direction, Administration de l’emploi, ministère du Travail et de l’Emploi, Luxembourg

Nepal   Népal

H.E. Mr. Shambhu Ram Simkhada, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission of Nepal in Geneva

Adviser/Conseiller technique/Consejero técnico

Mr. Nabin B. Shrestha, Minister Counsellor, Permanent Mission of Nepal in Geneva

Peru   Pérou   Perú

Sr. Gonzalo Guillén, Primer Secretario, Misión Permanente del Perú en Ginebra

Portugal

M^me Maria Candida Soares, directrice générale, Direccão Geral do Emprego, Ministério do Trabalho e Solidariedade, Lisboa

Adviser/Conseiller technique/Consejera técnica

M^me Teresa Paccetti, juriste, Ministério do Trabalho e Solidariedade, Lisboa

Switzerland   Suisse   Suiza

M. Daniel Veuve, chef de section, Service juridique, Secrétariat d’Etat à l’économie, Direction du travail, conditions de travail, Berne

Thailand   Thaïlande   Tailandia

Mr. Kamjorn Nakchuen, Minister Counsellor, Permanent Mission of Thailand in Geneva

Adviser/Conseiller technique/Consejero técnico

Mr. Kiran Moongtin, Second Secretary, Permanent Mission of Thailand in Geneva

Turkey   Turquie   Turquía

Mr. Ibrahim Kuluöztürk, Deputy Under-Secretary, Ministry of Labour and Social Security, Ankara

Adviser/Conseiller technique/Consejero técnico

Mr. Özkan Suat Özmen, Ministry of Labour and Social Security, Ankara

United Kingdom   Royaume-Uni   Reino Unido

Ms. Sara Brattan, Higher Executive Officer, International Relations Division, Department for Education & Employment, London

Members representing the Employers
Membres représentant les employeurs
Miembros representantes de los empleadores

Mr. Sabri Acar, General Manager, Cukurova Kimya Endüstrisi A.S., Manisa, Turquie

Mr. Abdul Salam Al-Awadi, Member of the Board of Directors, Kuwait Chamber of Commerce & Industry, Kuwait

Mr. Michael Antoniou, Industrial Relations Officer, Cyprus Employers & Industrialists Federation, Nicosia

Mr. Stephen Bedard, Vice President, Industrial Relations, Bell Canada, Toronto

Sr. Ambrosio Bertolotti, Directivo, Cámara Nacional de Comercio y Servicios del Uruguay, Montevideo

Mr. Dan Bundhoo, Director, Rogers and Co. Ltd., Port-Louis

M. Lanfia Camara, Directeur administratif,  PRODIMAL S.A., Bamako

Mr. Roosevelt Gordon, Director, Personnel & Administration, Tourism Product Development Company Ltd., Kingston

Mr. Soren B. Henriksen, Senior Manager, Danish Commerce and Services, Hellerup

Mr. Viktor Khmilovskyi, President, Association of Employers of Trade & Commercial Org. of Economics, Kiev

Ms. Maruta Kokina, Latvian Central Cooperation Union “Turiba”, Riga

Sr. Ramiro Francisco León Páez, Gerente General, Tejidos Pin-tex, Quito

Sr. Enrique Mantilla, Vicepresidente Política Social, Unión Industrial Argentina (UIA), Buenos Aires

Mr. Johan Marcus, Vice President, Swedish Federation of Trade, General Manager, Swedish Commercial Employers Association, Stockholm

Ms. Leta Maunga, Personnel Manager, Total Zambia Limited, Lusaka

Ms. Veronica McCoy, Director Consultant, Human Resources Develoment South Pacific, Nadi Town

Sr. Manuel Melero Abaroa, Secretario General, Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo, Santiago

M. Komlan Ouattara N’Guissan, Chargé de mission, Conseil national du patronat, Lomé

Ms. Fe Palileo, Treasurer, Employers Confederation of the Philippines, Makati City

Mr. Sharad S. Patil, Secretary-General, Employers’ Federation of India, Mumbai

Sr. Rafael Potti Robles, Confederación Española de Organizaciones Empresariales, El Corte Inglés S.A., Madrid

Mr. Philip Sack, Industrial Relations Manager, Old Mutual Group, Cape Town

Ms. Angela Walker, Employee Relations Consultant, Employers & Manufacturers Association (Central), Wellington

Mr. Robert Weitz, Head of Department of Economics, Hauptverband des Deutschen Einzelhandels, Köln

Sr. Iván Zanetti Peinado, Abogado, Confederación de Instituciones Empresariales Privadas, Lima

Adviser/Conseiller technique/Consejero técnico

Sr. Alfredo Zanetti Peinado, Abogado, Confederación de Instituciones Empresariales Privadas, Lima

Members representing the Workers
Membres représentant les travailleurs
Miembros representantes de los trabajadores

M. Abou-Sédik Alassane, Fédération panafricaine des employés, Confédération syndicale des travailleurs du Togo (CSTT), Lomé

M. Maurice Alondo Ayangma, Fédération libre des syndicats du commerce du Cameroun, Union des syndicats libres du Cameroun, Douala

M. Charles Beer, secrétaire général, Actions Unia, Le syndicat du secteur tertiaire, Genève

Ms. Mersiha Besirovic, Educational & Information Secretary, Commerce Trade Union of Bosnia & Herzegovina (STBiH), Sarajevo

Ms. Hannelore Buls, Secretary of International Affairs, Deutsche Angestellten-Gewerkschaft, Hamburg

Ms. Jay Choi, International Affairs, Korean Federation of Commercial Workers Union (KFCWU), Seoul

Adviser/Conseiller technique/Consejero técnico

Mr. Kim Hyungkeun, President, Korean Federation of Commercial Workers Union (KFCWU), Seoul

M^me Fatoumata Cissoko, secrétaire formation-éducation, Syndicat national du commerce, banque, assurance, crédit (SYNCAB), Bamako

M. Thierry Dedieu, secrétaire national, Fédération des services, Confédération française démocratique du travail, Pantin

M^me Maria Antonietta Franceschini Nofroni, Secretaria Nazionale, Federazione Italiana Lavoratori Commercio Turismo Servizi, Roma

Mr. Napoleon Kpoh, General Secretary, Industrial and Commercial Workers Union (ICU), Accra

Ms. Tatiana Krylova, President, Trade Union of Commercial Workers of Russia, Moscow

Mr. Sten Lykkebo, International Secr., HK/Handel, Copenhagen

Mr. Andrzej Matla, Coordinator, International Department, National Commission NSZZ “Solidarnosc”, Gdansk

Ms. Daniela Merunkova, President, Trade Union of Employees in Commerce and Tourism (OZPOCR), Bratislava

Adviser/Conseiller technique/Consejero técnico

Mr. Ivan Schwarz, Officer, International Affairs, Trade Union of Employees in Commerce & Tourism, Bratislava

Mr. Yasuyuki Oga, Director, Social & Welfare Department, Japan Federation of Commercial Workers’ Unions, Tokyo

Ms. Astridah Phiri, Director, Women Affairs, Education, National Union of Commercial & Industrial Workers, Kitwe

Ms. Alina Rantsolase, National Treasurer/COSATU, South African Commercial Catering Allied Workers Union, Johannesburg

M^me Jeanne Clairette Razanarimanana, secrétaire générale, Fédération chrétienne des employés du service du secteur privé (SEKRIMA), Antananarivo

Sr. Rubens Romano, Presidente,  SEPROCOS, Secretario FIET, São Paulo

Adviser/Conseiller technique/Consejero técnico

Sr. John Fernandes, International Secretary, Força Sindical, São Paulo

Sra. Susana Beatriz Santomingo, Asesora Secretaría Asuntos Internacionales, Federación Argentina de Empleados de Comercio y Servicios, Buenos Aires

Mr. Alan Spaulding, United Food and Commercial Workers International Union, Washington

Mr. Fouad M. Toma, General Trade Union of Commercial Workers, Cairo

Adviser/Conseiller technique/Consejero técnico

Mr. Hussein M. Hassan, General Trade Union of Commercial Workers, Cairo

Others
Autres
Otros

Representatives of member States present at the sittings
Représentants d’Etats Membres présents aux séances
Representantes de Estados Miembros presentes en las sesiones

Nigeria   Nigéria

Mr. Abdullah Shehu Ahmad, Permanent Mission of Nigeria in Geneva

Representatives of United Nations, specialized agencies
and other official international organizations

Représentants des Nations Unies, des institutions spécialisées
et d’autres organisations internationales officielles

Representantes de las Naciones Unidas, de los organismos
especializados y de otras organizaciones internacionales oficiales

Arab Labour Organization
Organisation arabe du travail
Organización Arabe del Trabajo

M. Adnan El-Telawi, chef de la délégation permanente, Genève

European Free Trade Association (EFTA)
Association européenne de libre-échange (AELE)

Mr. Markus Kummer, Head of Unit, Geneva

International Telecommunications Union (ITU)
Union internationale des télécommunications
Unión Internacional de Telecomunicaciones

Ms. Barbara Wilson, Human Resources Development Division, Geneva

Universal Postal Union (UPU)
Union postale universelle
Unión Postal Universal

M. Qu Delu, conseiller supérieur, Berne

Representatives of non-governmental international organizations
Représentants d’organisations internationales non gouvernernementales
Representantes de organizaciones internacionales no gubernamentales

International Confederation of Free Trade Unions
Confédération internationale des syndicats libres (CISL)
Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL)

Mr. Dan Cunniah, Director, Geneva

Ms. Anna Biondi Bird, Assistant Director, Geneva

International Council of Nurses (ICN)
Conseil international des infirmières
Consejo Internacional de Enfermeras

Ms. Mireille Kingma, Consultant, Nursing and Health Policy, Geneva

International Federation of Business and Professional Women
Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales
Federación Internacional de Mujeres de Negocios y Profesionales

Ms. Conchita Poncini, Troinex

International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees
Fédération internationale des employés, techniciens et cadres (FIET)
Federación Internacional de Empleados, Técnicos y Profesionales

Mr. Philip Jennings, General Secretary, Châtelaine/Geneva

M. Jan Furstenborg, Head of Department, Châtelaine/Geneva

Sr. John Fernandes, International Secretary, Força Sindical, São Paulo

Mr. Kim Hyungkeun, President, Korean Federation of Commercial Workers Union (KFCWU), Seoul

International Federation of University Women
Fédération internationale des femmes diplômées des universités
Federación Internacional de Mujeres Universitarias

Ms. Conchita Poncini, Troinex

Ms. Christiane Privat, Vessy

International Organization of Employers (IOE)
Organisation internationale des employeurs
Organización Internacional de Empleadores

Mr. Jean Dejardin, Deputy Executive Secretary, Cointrin/Geneva

M. Eric Oechslin, secrétaire exécutif adjoint, Cointrin/Genève

International Labour Organization (ILO): Contact us | Site map |

Copyright and Permissions 1996-2009 International Labour Organization (ILO) - Disclaimer