Note de synthèse 13 - Des politiques cohérentes relatives au commerce et au travail en temps de crise mondiale

La mondialisation augmente l’exposition des économies aux chocs extérieurs, en particulier lorsque les marchés mondiaux deviennent de plus en plus volatils. La création d’une marge de manoeuvre budgétaire en temps de croissance devrait donc être une priorité pour les décideurs au niveau national et international, étant donné qu’elle leur permettrait d’introduire des mesures palliatives en temps de crise. Pendant les périodes de croissance, il faudrait insister sur la diversification des exportations des pays et la mise en place de structures de production à plus grande valeur ajoutée, afin de réduire la vulnérabilité des pays aux chocs extérieurs, mais aussi dans le but d’industrialiser et élever les niveaux des revenus dans les pays en développement. Le renforcement de la capacité administrative en général et des systèmes de protection sociale en particulier devrait aussi devenir une priorité pendant les périodes de croissance. En particulier, le besoin de créer une marge de manoeuvre budgétaire ne devrait pas être considéré une contrainte pour le renforcement des systèmes de protection sociale.