Selección de documentos disponibles en

  1. اللغة العربية
  2. 中文
  3. Deutsch
  4. Русcкий

Trabajo decente para los trabajadores domésticos

En su 301.ª reunión (marzo de 2008), el Consejo de Administración decidió inscribir un punto en el orden del día de la 99.ª reunión (2010) de la Conferencia, con el fin de que se elaborasen normas sobre el trabajo decente para los trabajadores domésticos. En su 99.ª reunión, la Conferencia decidió, mediante una resolución adoptada el 16 de junio de 2010, inscribir en el orden del día de su 100.ª reunión el punto El trabajo decente para los trabajadores domésticos, para someterlo a una segunda discusión con vistas a la adopción de una norma general (un convenio complementado por una recomendación).

Reuniones de la Comisión: 1- 4 de junio (1ra semana), 6-10 de junio (2nda semana), 13 de junio (3ra semana) - Palais des Nations (Room XVIII)

Informes sometidos a la Conferencia

  1. Informe IV(1): Trabajo decente para los trabajadores domésticos

    11 de octubre de 2010

    Sobre la base de los informes IV(1) y IV(2) y de la discusión celebrada en la 99.ª reunión (2010) de la CIT, la Comisión de los Trabajadores Domésticos aprobó las conclusiones propuestas para elaborar una norma general (un convenio complementado con una recomendación). El informe IV(1), que se publicó ulteriormente en agosto de 2010, contiene los textos propuestos del convenio y de la recomendación.

  2. Informe IV(2A) - Trabajo decente para los trabajadores domésticos

    16 de marzo de 2011

  3. Informe IV(2B) - Trabajo decente para los trabajadores domésticos

    3 de marzo de 2011

    El Informe ILC/100/IV/2B contiene sendos proyectos revisados de convenio y de recomendación, que servirán de base para la discusión en la 100.a reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo.

Informes de las comisiones

  1. AP núm. 15 - Informe de la Comisión de los Trabajadores Domésticos

    15 de junio de 2011

Recursos complementarios

  1. «Mi familia también me necesita»: Protección de la maternidad y medidas de conciliación entre trabajo y vida familiar para las trabajadoras y los trabajadores domésticos.

    1 de julio de 2013

    La serie de Notas de Información sobre Trabajo Doméstico tiene como objetivos animar y alimentar los debates sobre las políticas relacionadas con el trabajo decente para los trabajadores domésticos. La serie brinda información sobre las condiciones de trabajo en este sector, las cuestiones de políticas, y los diferentes puntos de vista y enfoques aplicados a dichos temas en varios países del mundo.

  2. Convenio 189 - Preguntas and respuestas

    4 de octubre de 2011

  3. Cobertura de los trabajadores domésticos por las principales leyes sobre las condiciones de trabajo.

    11 de julio de 2011

    La serie de Notas de Información sobre Trabajo Doméstico tiene como objetivos animar y alimentar los debates sobre las políticas relacionadas con el trabajo decente para los trabajadores domésticos. La serie brinda información sobre las condiciones de trabajo en este sector, las cuestiones de políticas, y los diferentes puntos de vista y enfoques aplicados a dichos temas en varios países del mundo.

  4. Trabajadores domésticos: estimaciones a nivel mundial y regional.

    11 de julio de 2011

    La serie de Notas de Información sobre Trabajo Doméstico tiene como objetivos animar y alimentar los debates sobre las políticas relacionadas con el trabajo decente para los trabajadores domésticos. La serie brinda información sobre las condiciones de trabajo en este sector, las cuestiones de políticas, y los diferentes puntos de vista y enfoques aplicados a dichos temas en varios países del mundo.

  5. Medición del valor económico y social del trabajo doméstico

    11 de julio de 2011

    La serie de Notas de Información sobre Trabajo Doméstico tiene como objetivos animar y alimentar los debates sobre las políticas relacionadas con el trabajo decente para los trabajadores domésticos. La serie brinda información sobre las condiciones de trabajo en este sector, las cuestiones de políticas, y los diferentes puntos de vista y enfoques aplicados a dichos temas en varios países del mundo.

  6. Horas de trabajo en el trabajo doméstico (Nota de información 2)

    1 de julio de 2011

    La serie de Notas de Información sobre Trabajo Doméstico tiene como objetivos animar y alimentar los debates sobre las políticas relacionadas con el trabajo decente para los trabajadores domésticos. La serie brinda información sobre las condiciones de trabajo en este sector, las cuestiones de políticas, y los diferentes puntos de vista y enfoques aplicados a dichos temas en varios países del mundo.

  7. Convenio sobre Trabajadores Domésticos: Entrevista con Manuela Tomei

    21 de junio de 2011

    El histórico tratado que establece normas para el trato de los trabajadores domésticos, adoptado durante la Conferencia Internacional del Trabajo en Ginebra, ha sido extensamente aclamado como un evento histórico. El Convenio sobre trabajo decente para trabajadores y la Recomendación que lo acompaña tienen por objetivo proteger y mejorar las condiciones de vida y trabajo de los trabajadores domésticos de todo el mundo, cuyo número se estima entre 53 y 100 millones. OIT EnLínea habló con Manuela Tomei, Directora del Programa sobre las condiciones de trabajo y empleo de la OIT.

  8. Delegados de la conferencia adoptan Convenio para mejorar las condiciones laborales de las trabajadoras y trabajadores domésticos

    16 de junio de 2011

    Delegados de gobiernos, empleadores y trabajadores que atienden a la 100.a Conferencia de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), adoptaron por primera vez en la historia, normas laborales internacionales destinadas a mejorar las condiciones laborales de decenas de millones de trabajadoras y trabajadores domésticos en el mundo. Los delegados aprobaron el Convenio sobre las Trabajadoras y Trabajadores Domésticos (2011) por 396 votos a favor, 16 votos en contra y 63 abstenciones, y la Recomendación que lo acompaña por 434 votos a favor, 8 votos en contra y 42 abstenciones.

  9. El Director General de la OIT, Juan Somavia, comenta la histórica adopción de normas internacionales para proteger a millones de trabajadores domésticos

    16 de junio de 2011

  10. Carta de derechos de los trabajadores domésticos

    16 de junio de 2011

    Según la OIT, muchos países aún no reconocen el trabajo doméstico como "trabajo", negando a millones de personas protección jurídica a nivel laboral y social. Pero esto está cambiando en Estados Unidos, gracias a la dedicación de un grupo de mujeres. (en inglés con subtítulos en español)

  11. La 100ª Conferencia de la OIT adoptó normas laborales para proteger a entre 53 y 100 millones de trabajadores domésticos en el mundo

    16 de junio de 2011

    Delegados de gobiernos, empleadores y trabajadores que atienden a la 100ª Conferencia de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), adoptaron hoy el 16 de junio, por primera vez en la historia, normas laborales internacionales destinadas a mejorar las condiciones laborales de decenas de millones de trabajadoras y trabajadores domésticos en el mundo.

  12. “La necesidad de justicia social es ahora más urgente”, declaró la Presidenta de la Confederación Suiza frente a la Conferencia de la OIT

    15 de junio de 2011

    La justicia social y el papel de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en la gobernanza mundial estuvieron al centro del discurso que este miércoles pronunció Micheline Calmy-Rey, Presidenta de la Confederación Suiza, frente a los delegados presentes en la 100a Conferencia Internacional del Trabajo (CIT), que se lleva a cabo en Ginebra.

  13. Intervención de Michelle Bachelet en la Comisión de los Trabajadores Domésticos

    13 de junio de 2011

    La Secretaria General Adjunta de la ONU y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, se dirigió a la Comisión de los Trabajadores Domésticos durante la 100.a Conferencia Internacional del Trabajo, diciendo que el tema del trabajo decente para los trabajadores domésticos - la mayoría de los cuales son mujeres - fue de particular interés para ONU Mujeres y su prioridad en promover el empoderamiento económico de la mujer. Ella se comprometió a apoyar a la OIT con su agencia en la creación de una norma internacional para los trabajadores domésticos.

  14. ONU Mujeres y la OIT unen fuerzas para promover el empoderamiento de las mujeres en el trabajo

    13 de junio de 2011

  15. En busca de reconocimiento para los trabajadores invisibles de India

    30 de mayo de 2011

    Los trabajadores domésticos desempeñan un papel importante en la economía, y permiten que otros vayan a trabajar para percibir un sueldo. Sin embargo, permanecen invisibles y con frecuencia su contribución no es reconocida. En la Conferencia Internacional del Trabajo (en Ginebra, 1-17 de junio) se realiza una discusión que podría generar las primeras normas internacionales elaboradas específicamente para proteger a los trabajadores domésticos. Por Neelam Agnihotri, de la Oficina de la OIT para India.

  16. Remuneración en el Trabajo Doméstico

    30 de mayo de 2011

    La serie de Notas de Información sobre Trabajo Doméstico tiene como objetivos animar y alimentar los debates sobre las políticas relacionadas con el trabajo decente para los trabajadores domésticos. La serie brinda información sobre las condiciones de trabajo en este sector, las cuestiones de políticas, y los diferentes puntos de vista y enfoques aplicados a dichos temas en varios países del mundo.

  17. En busca de una norma internacional del trabajo para los empleados domésticos

    31 de mayo de 2010

    El trabajo doméstico emplea millones de trabajadores, la mayoría de ellos mujeres. Durante la reunión de junio de la Conferencia Internacional del Trabajo (CIT) se llevará a cabo una primera discusión sobre una nueva norma internacional del trabajo para los trabajadores domésticos, cuyo número está creciendo en todo el mundo. OIT EnLínea habló con Manuela Tomei, Directora del Programa sobre las condiciones de trabajo y empleo de la OIT, sobre las condiciones de trabajo de los trabajadores domésticos y sobre cómo las mismas pueden ser mejoradas.