Preparación y respuesta a situaciones de emergencia nuclear o radiológica: Requisitos

Se señalan en la presente publicación los requisitos para un nivel adecuado de preparación y respuesta a casos de emergencia nuclear o radiológica en cualquier Estado. Su aplicación tiene por objeto minimizar las consecuencias para las personas, los bienes y el medio ambiente de cualquier situación de emergencia nuclear o radiológica.

La presente publicación comprende cuatro secciones principales. En la Sección 2 se señalan los objetivos básicos de la preparación y respuesta a casos de emergencia con fines de seguridad y protección, junto con los principios de intervención que se aplican al tomar medidas para alcanzar esos objetivos. En la Sección 3 se establecen los requisitos generales que hay que cumplir para poder iniciar preparativos eficaces y se definen las categorías de amenaza para las cuales se establecen los requisitos. En la Sección 4 se establecen los requisitos para realizar las funciones que son de importancia crítica para una eficaz preparación y respuesta a situaciones de emergencia. Los requisitos para la preparación en casos de emergencia se aplican a los preparativos que han de efectuarse con antelación a cualquier emergencia para cerciorarse de que exista la capacidad para cumplir con los requisitos de respuesta. Los requisitos para la respuesta a emergencias se aplican a la realización de funciones o tareas críticas en una emergencia. En la Sección 5 se indican los requisitos relativos a la infraestructura necesaria para elaborar y mantener disposiciones de respuesta adecuadas. Los criterios internacionalmente acordados para intervención en casos de emergencia y para la protección de los trabajadores que participan en esa intervención figuran en los Anexos I, II y III.