Les cartes postales peuvent être reproduites dans leur intégralité, sans changement, en les adaptant aux langues locales, dans un contexte approprié.

Elles peuvent également être insérées telles quelles dans une affiche plus grande éditée par une institution extérieure. Un libellé approprié devra être utilisé, par exemple : 'soutient', 'se joint à', 's'engage dans' la campagne du BIT pour la promotion de la Journée mondiale pour la sécurité et la santé au travail.