Preguntas más frecuentes sobre el MLC, 2006

Cómo utilizar las Preguntas más frecuentes

Mediante esta base de datos se pretende ayudar a las personas que participan en el estudio o la aplicación del MLC, 2006, a encontrar respuestas a un gran número de preguntas. Ahora bien, las respuestas aportadas no pueden en sí ser citadas como opiniones jurídicas oficiales. Esto se debe a que, en primer lugar, los requisitos concretos del Convenio figuran en la legislación nacional que adopta cada país para la puesta en aplicación del MLC, 2006, por lo que no es posible dar una respuesta oficial a ninguna pregunta sin hacer referencia al sistema jurídico nacional respectivo. En segundo lugar, se ha tratado de que las respuestas del Manual sean explicaciones breves y concisas y no opiniones jurídicas. La OIT puede transmitir estas explicaciones a los gobiernos y a las organizaciones de armadores y de gente de mar cuando así lo soliciten, en el entendido que la Corte Internacional de Justicia es el único órgano competente para hacer una interpretación oficial de los convenios internacionales del trabajo.


Actualizar las Preguntas más frecuentes

Por último, cabe señalar que la base de datos será actualizada con frecuencia. Para ello, se invita a los gobiernos y a las organizaciones de armadores y de gente de mar a formular observaciones sobre las respuestas aportadas o bien a completarlas, especialmente a la luz de los conocimientos adquiridos al participar en la preparación del Convenio y/o teniendo en cuenta su experiencia cotidiana en la aplicación de su legislación o de otras medidas para implementar el MLC, 2006. Quedará constancia de estos comentarios y complementos de información en la base de datos y, en muchos casos, también en las versiones impresas. Los comentarios o complementos de información, junto con indicaciones claras de las preguntas a las que se refieran, deberán remitirse por correo electrónico a la dirección faq@ilo.org.