Télécharger:
Joint ILO/WHO guidelines on health services and HIV/AIDS, English [pdf 1297KB]
Directrices mixtas OIT/OMS sobre
los servicios de salud y el VIH/SIDA
Ginebra, 2005, Español [pdf 406KB]
Directives conjointes OIT/OMS
sur les services de santé
et le VIH/SIDA, Français [pdf 417KB]
Pedoman bersama ILO/WHO tentang Pelayanan Kesehatan dan HIV/AIDS Penerbitan pertama , Bahasa Indonesia [pdf 933KB]
Les présentes directives sont le produit de la collaboration entre l’Organisation
internationale du Travail et de l’Organisation mondiale de la Santé. Compte tenu de leurs
mandats complémentaires, de leur coopération étroite et déjà ancienne dans le domaine de
la santé professionnelle, et du coparrainage plus récent de l’ONUSIDA, l’OIT et l’OMS
ont décidé de conjuguer leurs efforts pour aider les services de santé à offrir à leurs
travailleurs un cadre de travail sûr, sain et décent, qui est aussi le meilleur moyen de
réduire la transmission du VIH et d’autres agents pathogènes transmissibles par le sang et
d’améliorer les soins aux patients. C’est essentiel lorsque les travailleurs des services de
santé doivent non seulement administrer des soins de santé normaux mais aussi des soins
contre le VIH/SIDA et gérer l’administration et le suivi à long terme de thérapies
antirétrovirales, et ce à un moment où, dans de nombreux pays, ils sont eux-mêmes décimés par l’épidémie.
internationale du Travail et de l’Organisation mondiale de la Santé. Compte tenu de leurs
mandats complémentaires, de leur coopération étroite et déjà ancienne dans le domaine de
la santé professionnelle, et du coparrainage plus récent de l’ONUSIDA, l’OIT et l’OMS
ont décidé de conjuguer leurs efforts pour aider les services de santé à offrir à leurs
travailleurs un cadre de travail sûr, sain et décent, qui est aussi le meilleur moyen de
réduire la transmission du VIH et d’autres agents pathogènes transmissibles par le sang et
d’améliorer les soins aux patients. C’est essentiel lorsque les travailleurs des services de
santé doivent non seulement administrer des soins de santé normaux mais aussi des soins
contre le VIH/SIDA et gérer l’administration et le suivi à long terme de thérapies
antirétrovirales, et ce à un moment où, dans de nombreux pays, ils sont eux-mêmes décimés par l’épidémie.
Imprimer
Envoyer