Leurs Majestés le Roi et la Reine d'Espagne en visite au siège de l'OIT Le Roi Juan Carlos I lance un appel en faveur d'une lutte sans merci contre le travail des enfants
L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Accueil OIT > A propos de l'OIT > Centre de presse > Actualités > Leurs Majestés le Roi et la Reine d'Espagne en visite ...

Leurs Majestés le Roi et la Reine d'Espagne en visite au siège de l'OIT Le Roi Juan Carlos I lance un appel en faveur d'une lutte sans merci contre le travail des enfants

Le Roi d'Espagne, Juan Carlos I, en visite ce jour au siège de l'Organisation internationale du Travail (OIT), a jugé 'effrayante' l'ampleur du problème du travail des enfants et a lancé un appel pour que soit menée une lutte sans merci contre cette pratique, dans le cadre des efforts visant à mettre en place un processus de mondialisation 'à dimension humaine'.

Communiqué de presse | 8 mars 2005

GENÈVE (Nouvelles du BIT) - Le Roi d'Espagne, Juan Carlos I, en visite ce jour au siège de l'Organisation internationale du Travail (OIT), a jugé "effrayante" l'ampleur du problème du travail des enfants et a lancé un appel pour que soit menée une lutte sans merci contre cette pratique, dans le cadre des efforts visant à mettre en place un processus de mondialisation "à dimension humaine".

Le Roi Juan Carlos et la Reine Sofía d'Espagne se sont rendus au siège de l'Organisation internationale du Travail pour commémorer le dixième anniversaire de la coopération de l'Espagne avec le Programme international pour l'élimination du travail des enfants (IPEC).

"Plus de deux cent quarante millions de filles et de garçons sont, chaque jour, obligés de travailler au lieu d'aller à l'école. C'est un chiffre effrayant", a dit le Roi lors d'une allocution prononcée à l'occasion d'une séance spéciale à laquelle ont assisté des représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs.

Le Roi et la Reine, accompagnés du ministre espagnol des Affaires étrangères, M. Miguel Ángel Moratinos, ont été accueillis par le Directeur général du BIT, M. Juan Somavia, avec qui ils se sont entretenus en privé. M. Philippe Séguin, Président du Conseil d'administration du BIT, a présidé cette séance spéciale.

"Il faut lutter sans merci contre le travail des enfants d'âge scolaire; cette exploitation est préjudiciable à leur santé et à leur éducation, et constitue une atteinte intolérable à leurs droits les plus élémentaires, à leur dignité, à leur liberté", a dit le Roi.

"Le travail des enfants est le fruit de la pauvreté, qui en fait un véritable travail forcé", a-t-il ajouté.

Juan Carlos I a rappelé que l'Espagne est un des Membres fondateurs de l'OIT, l'Organisation la plus ancienne du système des Nations Unies, et qu'en 1995 elle a signé un accord de coopération pour appuyer les efforts de l'IPEC dans sa lutte contre le travail des enfants, notamment en Amérique latine.

"C'est par des programmes comme celui qui nous réunit aujourd'hui que la mondialisation de l'économie pourra se transformer en une force positive dans la sphère sociale au profit de tous les habitants de la planète", a dit le Roi d'Espagne.

"La mondialisation ne doit pas être caractérisée uniquement par les aspects économique et financier. Elle doit s'accompagner d'une dimension humaine", a-t-il ajouté en soulignant que la justice sociale "n'est compatible ni avec le travail des enfants, ni avec le travail forcé, ni avec l'absence de mesures de sécurité ou de normes sanitaires appropriées. Elle n'est évidemment pas non plus compatible avec les discriminations dont peuvent faire l'objet les travailleurs en raison de leur sexe, de leur race, de leurs convictions ou de leur nationalité".

Le Directeur général du BIT a rappelé que la coopération de l'Espagne avec l'IPEC a permis de soustraire aux pires formes d'exploitation plus de 100 000 filles et garçons, qui peuvent désormais aller à l'école. "Grâce à ces efforts", a-t-il ajouté, "plus de 35 000 familles ont vu leurs revenus augmenter, et n'ont désormais plus besoin, pour survivre, de faire travailler leurs enfants".

Il y a encore beaucoup de chemin à parcourir pour mettre un terme au travail des enfants, a ajouté le Directeur général. "Nous devons continuer à travailler pour que les filles et les garçons d'aujourd'hui soient demain des femmes et des hommes qui pourront avoir accès à un travail décent".

Le travail décent est "une aspiration générale" et, a souligné le Directeur général, "cette aspiration démocratique s'observe dans tous les pays".

Le Président du Conseil d'administration, M. Philippe Séguin, a déclaré voir dans la présence du Roi et de la Reine d'Espagne au siège de l'OIT un témoignage de leur sensibilité "à la vision à la fois humaniste et rationnelle incarnée par l'OIT, aux valeurs qu'elle défend et à sa volonté de s'atteler aux défis de la dimension sociale de la mondialisation".

Unité responsable: Communication et information au public

Référence: BIT/05/16

Ce contenu est disponible en
English  Español 
A A+ A++ Imprimer Envoyer
Fermer

Courriel

Leurs Majestés le Roi et la Reine d'Espagne en visite au siège de l'OIT Le Roi Juan Carlos I lance un appel en faveur d'une lutte sans merci contre le travail des enfants

Pour

Adresse e-mail:
Séparez les adresses par une virgule (,)

Vos coordonnées:

Votre nom:
Votre E-mail:
Envoyer
Partager ce contenu
Retournez en haut de la page
© 1996-2012  Organisation internationale du Travail (OIT) | Droit d'auteur et autorisations | Déclaration de protection de la vie privée | Déni de responsabilité