306.ª reunión del Consejo de Administración, 5-20 de noviembre de 2009

GB - Consejo de administración

1Aprobación de las Actas de la 305.ª reunión del Consejo de Administración[i] -
GB.306/1
2Orden del día de la Conferencia Internacional del Trabajo

Orden del día de la 100.ª reunión (2011) de la Conferencia[i] -
GB.306/2/1
Propuestas para el orden del día de la 101.ª reunión (2012) de la Conferencia[i] -
GB.306/2/2
Disposiciones para la discusión del punto «El empleo y la protección social en el nuevo contexto demográfico» inscrito en el orden del día de la 98.ª reunión (2009) de la Conferencia[i] -
GB.306/2/3
3Cuestiones planeadas en la 98.ª reunión (2009) de la Conferencia Internacional del Trabajo

Seguimiento del debate y las decisiones de la Conferencia sobre la crisis económica y del empleo[i] -
GB.306/3/1
Seguimiento de la adopción por la Conferencia de la Resolución relativa a la igualdad de género como eje del trabajo decente[i] -
GB.306/3/2
4La OIT y el sistema multilateral - ninguna discusión

5Programa reforzado de cooperación técnica para los territorios árabes ocupados[i] -
GB.306/5
6[i] -
GB.306/6
7Informes del Comité de Libertad Sindical[i] -
GB.306/7
8Informe del Grupo de Trabajo sobre el funcionamiento del Consejo de Administración y de la Conferencia Internacional del Trabajo[i] -
GB.306/8
9Informes de la Comisión de Programa, Presupuesto y Administración

Primer informe: cuestiones financieras[i] -
GB.306/9/1(Rev.)
Segundo informe: cuestiones de personal[i] -
GB.306/9/2(Rev.)
Informes de la Comisión de Programa, Presupuesto y Administración:[i] -
GB.306/9(Add&Corr)
10Informes de la Comisión de Cuestiones Jurídicas y Normas Internacionales del Trabajo

Primer informe: Cuestiones jurídicas[i] -
GB.306/10/1(Rev.)
Segundo informe: Normas Internacionales del Trabajo[i] -
GB.306/10/2(Rev.)
11Informe de la Subcomisión de Empresas Multinacionales[i] -
GB.306/11
12Informe de la Comisión de Empleo y Política Social[i] -
GB.306/12(Rev.)
13Informe de la Comisión de Reuniones Sectoriales y Técnicas y Cuestiones Afines[i] -
GB.306/13
14Informe de la Comisión de Cooperación Técnica[i] -
GB.306/14(Rev.)
15Informe del Grupo de Trabajo sobre la Dimensión Social de la Mundialización[i] -
GB.306/15(Rev.)
16Instituto Internacional de Estudios Laborales[i] -
GB.306/16
17Informe del Director General[i] -
[i] -
GB.306/17
GB.306/17(Add.)
Primer informe complementario: Cumplimiento por Zimbabwe del Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 (núm. 87), y del Convenio sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva, 1949 (núm. 98): Evolución de la situación desde el establecimiento de la Comisión de Encuesta[i] -
GB.306/17/1
Segundo informe complementario: Reunión tripartita de expertos sobre las estrategias de ampliación de la cobertura de la seguridad social (Ginebra, 2-4 de septiembre de 2009)[i] -
GB.306/17/2
Tercer informe complementario: Seguimiento del Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar (revisado), 2003 (núm. 185)[i] -
GB.306/17/3
Cuarto informe complementario: Informe sobre la marcha de la acción de la OIT contra la gripe[i] -
GB.306/17/4
Quinto informe complementario: La medición del trabajo decente[i] -
GB.306/17/5
18Informes de la Mesa del Consejo de Administración
GB.306/18
19Composición y orden del día de órganos permanentes y reuniones[i] -
GB.306/19
20Documentos para información

Programa de reuniones aprobado por la Mesa del Consejo de Administración[i] -
GB.306/Inf.1
Coloquios, seminarios, talleres y otras reuniones análogas aprobados[i] -
GB.306/Inf.2
Solicitudes de organizaciones internacionales no gubernamentales que desean hacerse representar en la 99.a reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo, 2010[i] -
GB.306/Inf.3

PFA - Comisión de Programa, Presupuesto y Administración

Cuestiones financieras

1Programa y Presupuesto para 2008-2009: cuenta del presupuesto ordinario y Fondo de Operaciones[i] -
[i] -
GB.306/PFA/1
GB.306/PFA/1(Add.)
2Contribuciones voluntarias y donativos[i] -
GB.306/PFA/2
3Utilización de la Cuenta de Programas Especiales[i] -
GB.306/PFA/3
4Cuestiones financieras relativas al Instituto Internacional de Estudios Laborales

Programa y Presupuesto para 2010-2011[i] -
GB.306/PFA/4/1
Autorización para aceptar contribuciones y donativos[i] -
GB.306/PFA/4/2
Cuestiones financieras relativas al Instituto Internacional de Estudios Laborales[i] -
GB.306/PFA/4/3
5Propuestas de presupuesto para 2010-2011 relativas a las cuentas extrapresupuestarias

Centro Internacional de Información sobre Seguridad y Salud en el Trabajo (CIS)[i] -
GB.306/PFA/5/1
Centro Interamericano para el Desarrollo del Conocimiento en la Formación Profesional (CINTERFOR)[i] -
GB.306/PFA/5/2
6Centro Internacional de Formación de la OIT, Turín

Documentos sometidos a la 71.ª reunión del Consejo del Centro (Turín, 5-6 de noviembre de 2009)[i] -
GB.306/PFA/6/1
Informe de la 71.ª reunión del Consejo del Centro (Turín, 5-6 de noviembre de 2009)[i] -
GB.306/PFA/6/2
Fomento de la capacidad de los mandantes de la OIT: Estrategia a mediano plazo para el Centro de Turín[i] -
GB.306/PFA/6/3
7Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (NICSP): situación[i] -
GB.306/PFA/7
8Enmiendas a la Reglamentación financiera detallada[i] -
GB.306/PFA/8(& Corr.)
9Programa y Presupuesto para 2010-2011: reserva para reuniones técnicas[i] -
GB.306/PFA/9
10Informe de la Subcomisión de Construcciones[i] -
GB.306/PFA/10(Rev.)
11Informe de la Subcomisión de las Tecnologías de la Información y la Comunicación[i] -
GB.306/PFA/11
12Estrategias basadas en los resultados para 2010-2015

Visión general[i] -
GB.306/PFA/12/1
Estrategia en materia de recursos humanos[i] -
GB.306/PFA/12/2
Estrategia en materia de conocimientos[i] -
GB.306/PFA/12/3
13Evaluación

Informe de evaluación anual de 2008-2009[i] -
GB.306/PFA/13/1
Evaluación independiente del Programa de Trabajo Decente por País de la OIT en Indonesia[i] -
GB.306/PFA/13/2
Evaluación independiente de la estrategia de la OIT destinada a incrementar la capacidad de los Estados Miembros para elaborar políticas y programas centrados en el empleo de los jóvenes[i] -
GB.306/PFA/13/3
14Cuestiones relativas a la Dependencia Común de Inspección: informes de la DCI[i] -
GB.306/PFA/14
15Otras cuestiones financieras

Disposiciones financieras para las actividades relacionadas con la preparación de enmiendas a la Constitución de la Organización Internacional del Trabajo para introducir un lenguaje no sexista a fin de promover la igualdad de género

Cuestiones de personal

16Declaración del representante del personal

17Enmiendas al Estatuto del Personal[i] -
GB.306/PFA/17
18Informe de la Comision de Administración Pública Internacional[i] -
GB.306/PFA/18
19Cuestiones relativas al Tribunal Administrativo de la OIT

Estatuto del Tribunal[i] -
GB.306/PFA/19/1
Reconocimiento de la competencia del Tribunal por el Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM)[i] -
GB.306/PFA/19/2
[i] -
GB.306/PFA/19/2
20Otras cuestiones de personal

Fondo de Pagos Especiales[i] -
GB.306/PFA/20/1

PFA/BS - Subcomisión de Construcciones

1Informe sobre las actividades de renovación en curso[i] -
GB.306/PFA/BS/1
2Informe sobre las actividades de renovación futuras[i] -
GB.306/PFA/BS/2
3Reseña general de los locales ocupados por las oficinas de la OIT[i] -
GB.306/PFA/BS/3(& Corr.)
4Uso de los recursos afectados para sufragar los gastos de reparaciones urgentes[i] -
GB.306/PFA/BS/4

PFA/ICTS - Subcomisión de las Tecnologias de la Información y la Comunicación

1Estrategia de la tecnología de la información 2010-2015[i] -
GB.306/PFA/ICTS/1
2Segundo informe intermedio sobre la aplicación del Sistema Integrado de Información sobre los Recursos (IRIS) en las regiones[i] -
GB.306/PFA/ICTS/2
2Otras cuestiones

LILS - Comisión de Cuestiones Jurídicas y Normas Internacionales del Trabajo

Cuestiones jurídicas

1Compendio normativo aplicable al Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo: nuevas propuestas de enmienda, en particular para introducir un lenguaje no sexista a fin de promover la igualdad de género[i] -
GB.306/LILS/1
2Reglamento de la Conferencia: nuevas propuestas relativas a la representación de los delegados de los empleadores y de los trabajadores en la Conferencia Internacional del Trabajo[i] -
GB.306/LILS/2
3Otras cuestiones jurídicas

Constitución de la Organización Internacional del Trabajo: propuesta de posibles enmiendas para introducir un lenguaje no sexista a fin de promover la igualdad de género: ninguna discusión
GB.306/LILS/3/1

Normas internacionales del trabajo y derechos humanos

4Mejoras de las actividades normativas de la OIT[i] -
GB.306/LILS/4
5Informe general sobre la marcha de las actividades de la OIT relativas a la discriminación en materia de empleo y ocupación[i] -
GB.306/LILS/5
6Ratificación y promoción de los convenios de la OIT fundamentales e importantes para la gobernanza[i] -
GB.306/LILS/6
7Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006

Formulario de memorias sobre la aplicación de convenios ratificados (artículo 22 de la Constitución)[i] -
GB.306/LILS/7/1
Preparación para la entrada en vigor[i] -
GB.306/LILS/7/2
8Comité Mixto OIT/UNESCO de expertos sobre la aplicación de las Recomendaciones relativas al personal docente (CEART): informe sobre alegatos presentados por organizaciones de docentes[i] -
GB.306/LILS/8(& Corr.)
9Otras cuestiones

MNE - Subcomisión de Empresas Multinacionales

1Actualización sobre las prioridades estratégicas para 2008-2009[i] -
GB.306/MNE/1
2Resultado del ejercicio llevado a cabo en el terreno para determinar una modalidad alternativa para evaluar el curso dado a la Declaración sobre las Empresas Multinacionales[i] -
GB.306/MNE/2
3Principales eventos destinados a promover la Declaración sobre las Empresas Multinacionales e información actualizada sobre actividades relacionadas con la RSE pertinentes en la Oficina y en otras organizaciones e iniciativas internacionales[i] -
GB.306/MNE/3
4Otras cuestiones

ESP - Comisión de Empleo y Política Social

1Crisis económica y del empleo a escala mundial[i] -
GB.306/ESP/1
2Actualización del primer informe sobre las tendencias mundiales de los salarios (Global Wage Report), con especial énfasis en la evolución de la política de salario mínimo[i] -
GB.306/ESP/2
3Flexiseguridad y servicios de empleo

Opciones de política y desafíos que plantea su aplicación[i] -
GB.306/ESP/3/1
Apoyo de la OIT al papel que desempeñan los servicios públicos de empleo en el mercado de trabajo[i] -
GB.306/ESP/3/2
4Otras cuestiones

STM - Comisión de Reuniones Sectoriales y Técnicas y Cuestiones Afines

1La dimensión sectorial de la labor de la OIT: actualización de los aspectos sectoriales relativos a la crisis económica mundial[i] -
GB.306/STM/1
2Curso que ha de darse a las recomendaciones de las reuniones sectoriales y técnicas

Foro de diálogo mundial sobre trabajo decente en la contratación pública local para las obras de infraestructura (Ginebra, 17-18 de febrero de 2009)[i] -
GB.306/STM/2/1
Foro de diálogo mundial sobre el impacto de la crisis financiera en los trabajadores del sector financiero (Ginebra, 24-25 de febrero de 2009)[i] -
GB.306/STM/2/2
Taller técnico tripartito sobre el impacto de la crisis de los precios de los alimentos sobre el trabajo decente (Ginebra, 5-6 de marzo de 2009)[i] -
GB.306/STM/2/3
Reunión tripartita sobre la promoción del diálogo social y las buenas relaciones laborales desde la prospección y producción hasta la distribución de petróleo y gas (Ginebra 11-14 de mayo de 2009)[i] -
GB.306/STM/2/4
Taller para promover la ratificación del Convenio sobre las agencias de empleo privadas, 1997 (núm. 181) (Ginebra, 20-21 de octubre de 2009)[i] -
GB.306/STM/2/5
3Comité Mixto OIT/UNESCO de expertos sobre la aplicación de las Recomendaciones relativas al personal docente (CEART), 10.ª reunión (París, 28 de septiembre – 2 de octubre de 2009) – Informe oral

4Vigésima reunión ordinaria del Comité Intergubernamental de la Convención Internacional sobre la Protección de los Artistas Intérpretes o Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos de Radiodifusión (OIT/OMPI/UNESCO) (Convención de Roma, 1961) (OMPI, Ginebra, 7-9 de septiembre de 2009)[i] -
GB.306/STM/4
5Cuestiones marítimas:

Informe de la Subcomisión sobre los salarios de la gente de mar de la Comisión Paritaria Marítima (Ginebra, 12-13 de febrero de 2009)[i] -
GB.306/STM/5/1
Informe del Grupo Mixto especial de expertos OMI/OIT sobre responsabilidad e indemnización respecto de las reclamaciones por muerte, lesiones corporales y abandono de la gente de mar (Ginebra, 2-5 de marzo de 2009)[i] -
GB.306/STM/5/2
6Actividades sectoriales para 2010-2011

Actividades propuestas en el marco del Programa de Actividades Sectoriales[i] -
GB.306/STM/6/1
Objeto, duración y composición de las reuniones que habrán de llevarse a cabo en 2010: ninguna discusión

7Otras cuestiones

Informe del Simposio de la OIT sobre respuestas del sector empresarial al reto demográfico (Ginebra, 28-29 de abril de 2009)[i] -
GB.306/STM/7/1

TC - Comisión de Cooperación Técnica

1La estrategia de cooperación técnica de la OIT y el tripartismo en el marco del proceso de reforma de las Naciones Unidas[i] -
GB.306/TC/1
2Ejecución de los Programas de Trabajo Decente por País[i] -
GB.306/TC/2
3Seguimiento de la Declaración de la OIT relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo: prioridades y programas de acción para la cooperación técnica relativa a la eliminación del trabajo forzoso[i] -
GB.306/TC/3
4Actividades de cooperación técnica en apoyo a la respuesta de la OIT a la crisis económica mundial[i] -
GB.306/TC/4(Rev.)
5Política de las Naciones Unidas sobre la creación de empleo, la generación de ingresos y la reintegración en la sociedad después de un conflicto [i] -
GB.306/TC/5
6Otras cuestiones

WP/SDG - Grupo de Trabajo sobre la Dimensión Social de la Mundialización

1El Pacto Mundial para el Empleo: Coherencia de las políticas y coordinación internacional[i] -
[i] -
GB.306/WP/SDG/1
GB.306/WP/SDG/1(Add.)

WP/GBC - Grupo de Trabajo sobre el Funcionamiento del Consejo de Administración y de la Conferencia Internacional del Trabajo

1Examen del funcionamiento del Consejo de Administración[i] -
GB.306/WP/SDG/1