Programme et budget pour 2012-13: Compte du budget ordinaire et Fonds de roulement au 31 décembre 2013

Le présent document contient des informations sur l’état des recettes et des dépenses de l’exercice biennal 2012-13 au 31 décembre 2013. Le déficit net des recettes, après les ajustements opérés au titre du remboursement du déficit de l’exercice 2010-11 et de la provision constituée pour tenir compte des retards intervenus dans le paiement des contributions, s’élevait à 18 776 316 dollars des Etats-Unis (16 654 592 francs suisses). Conformément à l’article 21, paragraphe 1 a), du Règlement financier, les dépenses budgétaires ont été couvertes par le Fonds de roulement en attendant le versement des contributions. Le solde du fonds, qui s’élevait à 35 millions de francs suisses, a par conséquent diminué, s’établissant à 18 345 408 francs suisses. Conformément à l’article 21, paragraphe 2 a), du Règlement financier, des arriérés de contributions reçus en 2014 ont été utilisés pour rembourser les sommes prélevées sur le Fonds de roulement.