Questions concernant le bâtiment: Projet de rénovation du bâtiment du siège

Dans le présent document, il est proposé de modifier la gestion du projet en vue de réaliser, avec un meilleur rapport coût-efficacité, le quatrième objectif du plan complet de rénovation du bâtiment du siège approuvé par le Conseil d’administration. (Voir le point appelant une décision au paragraphe 18.)