Judgment No. 4
THE TRIBUNAL ORDERS THE INSTITUTE
1) TO PAY THE SUM OF 234,000 FRANCS IN RESPECT OF SALARY AND ALLOWANCES
2) TO PAY TO THE PENSIONS FUND THE CONTRIBUTIONS RELATING TO THIS PERIOD
3) TO REPAY THE TRAVEL AND SUBSISTENCE EXPENSES
4) TO PAY TO THE COMPLAINANT, AS DAMAGES, THE SUM OF 200,000 FRANCS.
"[T]he delay in paying the sums due, the extremely painful changes in economic conditions [during the war], and the need for [the complainant] to provide for his defence, justify, quite apart from any consideration relating to the changes in the purchasing power of the franc, the allocation of compensation under the heading of damages".
complaint allowed; injury; material injury; administrative delay; salary; exchange rate; payment; material damages