Judgment No. 2218
THE COMPLAINT IS DISMISSED.
"The Organization argues that the complainant submitted new "conclusions" to the Tribunal, compared to those he had put forward in his internal appeal [...]. In fact, the complainant's pleas, whether in the internal appeal or before the Tribunal, consist in challenging the decision taken regarding his grade and in obtaining a position in the normal salary scale at the level closest to the salary he had been receiving in the previous system. His request to be placed at a graded level within the new scale instead of one altogether outside the scale cannot properly be considered as going beyond the claims he had submitted in the internal appeals proceedings".
procedure; complaint; claim; new claim; decision; identical claims; complainant; receivability of the complaint; internal appeal; iloat; interpretation; salary; scale; request by a party