L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Plan du site | Contact English
> Page d'accueil > Triblex: base de données sur la jurisprudence > Par mots-clés du thésaurus > règles écrites

Judgment No. 1755


1. The impugned decision of 3 April 1997 is quashed.
2. The EPO shall pay the complainant the household allowance without making any deduction on account of the Ortszuschlag received by him and shall repay to him the amounts wrongfully deducted, plus simple interest thereon, to be reckoned at the rate of 10 per cent a year as from the due dates and up to the date of payment.
3. The EPO shall pay the complainant 1,500 German marks in costs.

Consideration 12


"[A]ny ambiguity in the Regulations the [Organisation] has issued should be construed contra proferentem and in favour of the staff."


staff member's interest; written rule; staff regulations and rules; interpretation; pension; organisation's interest

Dernière mise à jour: 20.08.2020 ^ haut